beskyttet art oor Pools
beskyttet art
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
gatunek chroniony
pl
gatunek zagrożony lub wrażliwy, który jest chroniony poprzez podjęcie działań zapobiegawczych
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mange veldedige organisasjoner presser myndighetene til å innføre strengere naturvernlover for å beskytte truede arter.
Weryfikację przeprowadza się na podstawie poniższych wariantów lub równoważnych środkówjw2019 jw2019
Noe annet som skal beskytte de truede artene, er planen om å sikre at de alle dyrkes i mer enn én botanisk hage.
W badaniach klinicznych częstość występowania parkinsonizmu i dystonii u pacjentów leczonych olanzapiną liczbowo była większa, jednak nie była statystycznie istotna w porównaniu z grupą # otrzymującą placebojw2019 jw2019
Arten er dessuten beskyttet i henhold til Bern-konvensjonen.
Koniec wykładówWikiMatrix WikiMatrix
Bare en annen hann i brunsttiden, eller en hunn av arten som skulle beskytte ungene sine, ville våge å ta igjen med ham.
nazwę Państwa Członkowskiego wydającego prawo jazdy (fakultatywnieLiterature Literature
Ramiro beskytter den fordi forskere har oppdaget flere truede arter der.
gdzie kurs trwa łącznie dwanaście i pół roku, w tym trzyipółletnie kształcenie zawodowe, podzielone na sześć miesięcy kształcenia teoretycznego prowadzonego w zakładzie szkolenia zawodowego i trzyletnią praktykę zawodową odbywaną w przedsiębiorstwie, zakończoną uznanym egzaminem z zakresu działalności rzemieślniczej i uprawniającym do używania tytułujw2019 jw2019
Mange av disse skapningene står på listen over truede arter og har dermed krav på beskyttelse fra det offentlige.
Kochasz ją Ian?jw2019 jw2019
En art trupialer i Mellom-Amerika beskytter ungene sine på en måte som ville sette selv det mest intelligente menneskes hjerne på prøve.
Wstawaj, Kuchcikujw2019 jw2019
Han var beskyttet av sin isolasjon, alene av sin egen overlegne art, i nær kontakt med
Zostań tutajQED QED
Hvis det skal lykkes å bevare en art, er det ikke nok å beskytte den i ett land når den samtidig utryddes andre steder.
W omawianym przypadku, po zakończeniu #-letniej koncesji park Bioscope powraca w całości do państwa wraz z jego wartością handlowąjw2019 jw2019
Andre tiltak, for eksempel naturreservater og marine nasjonalparker, har gitt prisverdige resultater når det gjelder å beskytte delfiner, hvaler, munkeseler, skilpadder og andre truede arter.
Jak mnie rozpoznałeś?jw2019 jw2019
Reservatet ble opprettet av peruanske myndigheter i 1975 for å beskytte det rike dyrelivet i området og de artene som trekker eller vandrer dit hvert år.
Stosowanie szczepionki RotaTeq z jedzeniem i piciemjw2019 jw2019
For å oppnå denne ekstra beskyttelsen slutter mange vadefugler seg sammen i flokker som består av flere arter.
Gdzie ty idziesz?jw2019 jw2019
Det beste en kan gjøre for å hindre at planter blir utryddet, er selvfølgelig å beskytte deres naturlige omgivelser og igjen begynne å dyrke mange forskjellige arter og sorter.
Tak, twoi bracia to najbardziej " chorzy " goście jakich kiedykolwiek widziałemjw2019 jw2019
Imens, somDe andre artene utvikled seg For å forsvare seg mot " The Dark Ones ", Bli venner med og beskytte Alle levende skapninger
Upewnij się czy wszystko w porządkuopensubtitles2 opensubtitles2
I disse beskyttede områdene får besøkende mulighet til å se det som er blitt en siste utpost for mange truede arter.
To dopiero początekjw2019 jw2019
24: 17—22) Det er interessant å merke seg at selv om manndrapere ikke ble holdt som fanger i byen, men hadde frihet til å forlate den hvis de ønsket det, var den foranstaltning for beskyttelse som Jehova hadde truffet, av en slik art at bare den mest dumdristige ville prøve å krenke den.
A co najważniejsze, zredukuje to ogólne wydatki.Zwłaszcza wskaże takie komórki, które nie generują dochodówjw2019 jw2019
Sammen med andre nasjonalparker på den kanadiske prærien beskytter denne parken 22 planter, pattedyr og fugler som står på den offisielle listen over Canadas truede arter.
Miałem się z tobą rozprawićjw2019 jw2019
Det at arter blir utryddet i stadig økende tempo, er et signal om at kampen for å beskytte viktige fjellområder ikke er i ferd med å bli vunnet.
Kolejna metalowa bestia spadła z nieba!jw2019 jw2019
Bertonatti bemerket: «Menneskene, som er de som i første rekke burde være interessert i å beskytte disse rike ressursene, er ansvarlig for de fleste av de truslene som bringer mange arter til randen av utryddelse.»
Najpewniej wyjechała, bo się dowiedziała, że tu jesteś...Nawet nie zabrała... swoich rzeczy!jw2019 jw2019
Din l-Art Ħelwa, National Trust of Malta er en ikke-statlig, non-profit, frivillig organisasjon som ble grunnlagt i 1965 for å beskytte Maltas kulturarv og naturmiljø.
Komisja przesłała kwestionariusze w szczególności do przemysłu wspólnotowego, producentów w WE powiązanych z norweskimi producentami/importerami, importerów, przetwórców, użytkowników, dostawców produktu objętego postępowaniem oraz organizacji konsumenckiejWikiMatrix WikiMatrix
Han forklarer videre: «I tillegg til de viktige leveområdene langs elvene beskytter vi også huler, fjellknauser, gamle trær med hulrom, trær med kjøttfulle frukter — ja alle områder som er viktige for at visse arter skal overleve.
Nie lubię Alexandra Cullenajw2019 jw2019
Én av flere arter av bløtdyr som beveger seg langsomt, og som i alminnelighet har et spiralformet eller kjegleformet skall, eller sneglehus, som den kan trekke seg inn i for å finne beskyttelse.
Więc ja powiedziałem...I to jest część tego co powiedziałem o wracaniujw2019 jw2019
Men boken Art Through the Ages sier om dette: «Den gode hyrde kan som tema betraktet spores tilbake til egyptisk kunst via [hedensk] gresk kunst fra den arkaiske tid, men nå brukes han som symbolet på den lojale beskytter av den kristne hjord.»
Kiedy pod nie dzwoniono?jw2019 jw2019
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.