fargetone oor Pools
fargetone
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
odcień
På den måten framkaller lyset de mange fargetonene som fryder det menneskelige øye.
W ten sposób powstaje mnóstwo odcieni, cieszących oczy człowieka.
barwa
Kommandoen Øk fargetonen øker fargetonen i bildet
Polecenie zwiększa poziom barwy obrazu
ton
Svart-hvitt med gul-filter: Etterligner svart-hvit film som eksponeres med gul-filter. Forbedre kontrasten og gir den mest naturlige korreksjonen av fargetoner. Ideelt for landskaper
Czarno-biały z żółtym filtrem: Symuluje naświetlenie filmu czarno-białego za pomocą filtra żółtego. Najbardziej naturalna korekcja tonów i poprawa kontrastu. Idealne dla pejzaży
nuta
rzutowanie kolorów
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trykk på denne knapppen for å velge fargen fra det opprinnelige bildet som skal brukes til å velge inndataverdier for nivåene i lyse fargetoner til kanalene for rødt, grønt, blått og lysstyrke
PowiedziałemKDE40.1 KDE40.1
Parametre for bildeutskrift Alle parametre styrt fra denne siden gjelder bare utskrift av bilder. Det er støtte for de fleste bildefilformater. For å nevne noen få: JPEG, TIFF, PNG, GIF, PNM (PBM/PGM/PNM/PPM), Sun Raster, SGI RGB, Windows BMP. Parametre som påvirker fargene på bildeutskrifter er: Lysstyrke Fargetone Metning.... Gamma...... Mer detaljert forklaring av disse innstillingene finner du i « Hva er dette »-opplysningene for hver innstilling
Co?- A ty nie przyszedłeśKDE40.1 KDE40.1
Avstand mellom skalamerkene på glidebryteren for fargetone, som prosent
Homologacja typu WE pojazdów traci ważność w następujących przypadkachKDE40.1 KDE40.1
Enhver nyanse av fargen de var - halm, sitron, appelsin, murstein, irsk- setter, lever, leire, men som Spaulding sa, det var ikke mange som hadde den virkelige levende flamme - farget fargetone.
Najlepsze wzorce interpretacji kryteriówQED QED
Den glinsende fjærdrakten er kjent for sin kullsvarte farge (Høy 5: 11) med et spill av stålblå og fiolette fargetoner, noen ganger også med en antydning av grønt på undersiden.
Część opakowania zawierającego # opakowań pojedynczych w #-miesięcznym opakowaniu #x# opakowań pojedynczychjw2019 jw2019
Viser sprettoppsglideren for fargetone
Po drugie, przyjmuje się, że stosując nowe zasady wyceny w odniesieniu do środków trwałych powstałych z działalności nieodpłatnej, wartość nakładu pracy wyniesieKDE40.1 KDE40.1
Kaninene og harene var i ferd med å skifte farge, ikke til hvitt, bare en lysere melert fargetone.
Jednakże postanowienia ustępu # mogą zostać uznane za niemające zastosowania doLiterature Literature
Kommandoen Øk fargetonen øker fargetonen i bildet
A gdzie jest oryginalny rękopis?KDE40.1 KDE40.1
Men snur den seg vekk fra lyset, får flekken plutselig en dyp fargetone, som svart fløyel.
Latvija Magnum Veterinaaria AS Vae # EE-# Laagri Teljw2019 jw2019
Minibilde for forhåndsvisning av farger Minibildet for fargevisning viser hvordan et bildes farger endres ved forskjellige innstillinger. Parametre som påvirker utskrifta er: Lysstyrke Fargetone Metning Gamma Mer detaljert forklaring av disse innstillingene finner du i « Hva er dette »-opplysningene for hver innstilling
przedstawił zaświadczenie wystawione przez właściwe organy Państwa Członkowskiego głównej siedziby, potwierdzające, że posiada on, w odniesieniu do całej swojej działalności, minimalny margines wypłacalności obliczony zgodnie z art. # i # pierwszej dyrektywy, oraz że zezwolenie to, zgodnie z art. # ust. # wspomnianej dyrektywy, umożliwia zakładowi prowadzenie działalności poza terytorium Państwa Członkowskiego siedzibyKDE40.1 KDE40.1
Terrenget er ensformig med fargetoner i mørk brunt og grått.
Zgadza się, olbrzymjw2019 jw2019
Autonivåer: Med dette alternativet gjøres fargetone-området størst mulig i rød, grønn og blå kanal. Det søkes etter bildets grenseverdier for skygge og lyse toner og rød, grønn og blå kanal justeres til fullt histogram-område
Myślę też, że wszyscy się zgadzamy, iż wojna również jest złem - to chwalebna postawa.KDE40.1 KDE40.1
Vi legger også merke til at dammene skifter farge og fargetone etter hvert som de brennende solstrålenes refleksjonsvinkel forandrer seg.
I im bliżej są rozwiązania zagadkijw2019 jw2019
Sukkerrørene på de forskjellige markene er ikke like modne, så hele området ser ut som et lappeteppe i sterke grønne og gylne fargetoner, med små, sjokoladebrune flekker der jorden ligger brakk i år, eller der det nettopp er blitt ryddet.
Obejmuje ona obecnie jedynie # spośród # Państw Członkowskichjw2019 jw2019
Det er virkelig imponerende hvordan kunstnerne på en dyktig måte bruker fargetonene i én enkelt stein for å få fram realistiske lys- og skyggeeffekter på sarte kronblad.
W tym, moim zdaniem, leży sam problem.jw2019 jw2019
De kryssende lagene av dentin, som har forskjellige fargetoner, gjør at elfenben, i tillegg til å være svært anvendelig, har en helt egen skjønnhet.
Straszny wypadek, ale Annie jest cała, słyszysz?jw2019 jw2019
Diamanter er som regel fargeløse, men noen har en gul, grønn, rød, brun, blå eller svart fargetone.
Poza tym, w NRD nie tylko siedziałem we więzieniujw2019 jw2019
Når man skal bedømme en perles verdi, kan man ikke uten videre trekke den slutning at én fargetone er mer verdifull enn en annen.
Państwa członkowskie lub instytucje UE mogą również, jeżeli jest to wymagane, oddelegować międzynarodowy personel cywilny na minimalny okres jednego rokujw2019 jw2019
Bruk denne knappen for å velge fargen fra det opprinnelige bildet som skal brukes til å stille inn punktene på jevne kurver for den lyse fargetonen i kanalene for rødt, grønt, blått og lysstyrke
Państwa członkowskie mogą określić skutki tymczasowego zakłócenia w dostępie do strony internetowej lub do centralnej platformy cyfrowej, spowodowanego czynnikami technicznymi lub innymiKDE40.1 KDE40.1
Svart-hvitt med gul-filter: Etterligner svart-hvit film som eksponeres med gul-filter. Forbedre kontrasten og gir den mest naturlige korreksjonen av fargetoner. Ideelt for landskaper
Stworzono nowe produkty takie jak oleje rzepakowe tłoczone na zimno ze szczególnym posmakiem orzechowymKDE40.1 KDE40.1
Øk fargetone
Trzeba się przejśćKDE40.1 KDE40.1
Safirer finnes i mange farger, men de som har dypblå fargetoner, er høyest verdsatt.
Położenie skutecznych górnych kotwiczeń pasów (patrz: załącznikjw2019 jw2019
På den måten framkaller lyset de mange fargetonene som fryder det menneskelige øye.
zapewnia rolnikom właściwe plany usuwania dziko rosnącego rzepaku oleistego zawierającego rzepak oleisty MONjw2019 jw2019
Uten filter for fargetone: Ikke bruk firlter for fargetone
Lepiej zamiast miłości, zamiast pieniędzy, wiaryKDE40.1 KDE40.1
Øker fargetonen
Każda ze Stron może wypowiedzieć niniejszą umowę w przypadku zaistnienia poważnych okoliczności, takich jak degradacja zasobów, których dotyczy umowa, odkrycie zmniejszonego poziomu wykorzystania wielkości dopuszczalnych połowów przyznanych statkom wspólnotowym lub niedotrzymanie zobowiązań w zakresie zwalczania nielegalnych, niezgłoszonych lub nieuregulowanych połowów przez jedną ze StronKDE40.1 KDE40.1
33 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.