GlosbeGlosbe
logoGlosbe

gal oor Pools

gal

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

szalony

adjektiefmanlike
De fleste tror jeg er gal.
Większość ludzi sądzi, że jestem szalony.
 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

zabawny

adjektiefmanlike
Wiktionnaire

złe

adjektiefonsydig
Jeg må finne ut nøyaktig hva som gikk galt.
Muszę się dowiedzieć, co dokładnie poszło źle.
 en.wiktionary.org

En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

zły · zwariowany · nadzwyczajny · niewłaściwy · niezwykły · zła · gal · fałszywy · obłąkany · mylny · opaczny · parowy · niedobry · niepoprawny · nieprawidłowy · niesmaczny

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Gol Transportes Aéreos
Gol Transportes Aéreos
Gol
Gol
aldri så galt at det ikke er godt for noe
nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło
Larsons Gale Verden
The Far Side
Aldri så galt at det ikke er godt for noe
Nie ma tego złego · co by na dobre nie wyszło
galte
dzik · knur · odyniec · wieprz
Kara-Bogaz-Gol
Kara-Bogaz-Goł
galt
błędny · mylny · źle
gale
piać

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den utbredte oppfatningen at kvinner bare eksisterer for å dekke menns behov, er bibelsk sett gal.
Wypierdalaj mi stąd!jw2019 jw2019
Fra tid til annen er homoseksuelle handlinger blitt utløst av ting som i seg selv ikke er gale, for eksempel det å klø andre på ryggen eller selv bli klødd eller det å vaske andre på ryggen eller selv bli vasket i dusjen.
Szukam miodu.Mogła by mi pani pomóc?jw2019 jw2019
Alle jentene på skolen er gale etter deg.
Jeszcze kilkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Nei, kun én riktig og millioner av gale. "
Należy zatem zmienić rozporządzenie (WE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg liker deg, men vanene dine gjør meg gal.
WŁAŚCIWOŚCI FARMAKOLOGICZNEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Judy er heller ikke så gal etter de sveitsiske sakene.
Analiza WTWwykazała, że poziom emisji gazów cieplarnianych w pojazdach napędzanych sprężonym gazem ziemnym (CNGV) jest niższy niż w pojazdach benzynowych oraz- przy obecnym stanie techniki- porównywalny z poziomem emisji w pojazdach napędzanych olejem napędowymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er mer og mer tilbøyelig til å erklære deg gal.
Według mnie powinni wygraćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Satan har lenge brukt de frafalne i sine forsøk på å lede Guds tjenere inn på gale veier.
Bóg wie, gdzie teraz sąjw2019 jw2019
Han er gal og full.
Kiedy wróci?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naboen din er en gal drittkjerring!
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke fordi jeg var gal, men fordi jeg hadde snublet over en større sannhet.
Zgadza się.- Zdejmiesz mu obrożę, wszystkich nas załatwiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er du gal?
Testy porównawcze Wspólnoty są przeprowadzane na terenie Wspólnoty, aby umożliwić wybiórczą wtórną kontrolę próbek elitarnego materiału siewnego z wyłączeniem pobranego losowo materiału siewnego odmian mieszańcowych, syntetycznych oraz kwalifikowanego materiału siewnego roślin pastewnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hadde jeg sagt hva du ville finne der, ville du ha trodd jeg var gal
Złóż ofertęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det kan med Guds hjelp frambringe «åndens frukt», som er «kjærlighet, glede, fred, langmodighet, vennlighet, godhet, tro, mildhet, selvkontroll». — Gal.
Definicja rejestrów państw EOG do celów rozdziału #A w sprawie pomocy dla transportu morskiegojw2019 jw2019
Denne lastbilen er gal.
Dziwka nie powiedziała ci, że widziała Cathy z pistoletemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du får ham til å høres gal ut.
Porozmawiamy po pracyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du er gal!
Ostatecznie, to ja decyduję, ale powodzeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 Hvis noen synder uten å være klar over det ved å gjøre noe av det Jehova befaler at man ikke skal gjøre, da har han pådratt seg skyld og må ta konsekvensene av det gale han har gjort.
No już, wstawaj!jw2019 jw2019
Du tror sikkert jeg er gal.
października # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Foreldrene mine og lærerne mine sammenligner meg med andre — det er til å bli gal av!» — Mia.
Po podaniu produktu podskórnie i dożylnie okres biologicznego półtrwania u dzieci i osób dorosłych z przewlekłymi chorobami nerek także był zbliżonyjw2019 jw2019
Eneste måten å overleve en gal verden på, er å akseptere galskapen.
A co ty studiowałeś?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tror du ikke de vil tro jeg er gal?
Pomogłaś mi tutaj dotrzeć, ale teraz pytam, po co?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du er gal, vet du det?
Denaturowanelub do celów przemysłowych (włącznie z oczyszczaniem), innych niż konserwowanie lub przygotowanie artykułów spożywczych dla ludzi i zwierzątOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis hun er gal over at jeg ikke kom hjem, skylder jeg på deg.
Wniosek odrzuconoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kommer sikkert til å bli gal.
Organ wydającyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k