hingst oor Pools
hingst
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
ogier
pl
zootechn. niekastrowany samiec konia i innych koniowatych;
Er dette en hingst eller en hoppe?
Czy to ogier czy klacz?
Ogier
Er dette en hingst eller en hoppe?
Czy to ogier czy klacz?
zool. ogier
zool. zoologia ogier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ogier
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Måske kan den unge hingst få de gamle øg med
Chłopaki, nie powinno was tu byćopensubtitles2 opensubtitles2
J e g trodd e du var e n hingst
Na rondzie- jeśli się trzymasz pasa- jedziesz i wszystko będzie dobrzeopensubtitles2 opensubtitles2
Derfor ble det kalt Hingstene nå, og derfor var mennene om bord urolige for å skipe hoppe og hingster på samme ferd.
Zależnie od przypadku mogą ją zapewnić pracownicy posiadający konieczne kwalifikacje prawne lub specjaliści z organów wymiaru sprawiedliwościLiterature Literature
Venner som rir på majestetiske, glødende hingster og skyter brennende piler over Heimdals bru
Zaleca ograniczenie liczby celów, aby strategia była bardziej konkretna i bardziej zrozumiałaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deretter bruker han tenger og saks med kyndig hånd og drar, klipper og klemmer den uformelige massen slik at det blir hode, ben og hale på en dansende hingst.
Ja nie potrafięjw2019 jw2019
Ayla kjente et rykk i livet og så at den andre enden av tauet var festet til den brune hingsten.
Kwoty zaksięgowane w tej pozycji, zgodnie z art. # i # rozporządzenia finansowego, zostaną wykorzystane do zapewnienia dodatkowych środków w ramach odpowiednich tytułów #, # i # zestawienia wydatków w niniejszej sekcji, o ile są one wymagane dla niezmniejszania udziału funduszy strukturalnych i Funduszu Spójności w przedmiotowych operacjachLiterature Literature
For en hingst.
Ale sama nie dam radyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denne hingsten har fortsatt krefter.
Gdybyś wstawił się za mną u kapitana, byłbym dozgonnie wdzięcznyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og så snart hingsten hopper opp på hoppen, tar vi tak i hingstens penis, og putter den inn i denne falske heste vaginaen.
Chcesz się przyłączyć?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denne praktfulle ulven, den trofaste, tålmodige hoppen, den livfulle hingsten og den kjærlige, omsorgsfulle mannen.
Muszę kończyćLiterature Literature
«Jeg skal jobbe med den unge hingsten til Frank Neilsen i den nærmeste innhegningen i ettermiddag.
NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGOLiterature Literature
Disse hingstene har blitt salet opp.
W związku z tym stosowne jest zatwierdzenie tego rodzaju szczepień ochronnych do dnia # lipca # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han fikk hingsten over i galopp og holdt en slik fart at Ulv hadde vondt for å følge med.
Twoje talenty nie są tu w pełni doceniane, AnyankoLiterature Literature
Han var hingsten på sykehuset.
Idź na dół i pokaż ojcu, co zrobiłeśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Hestene kan være lekne, de også, men du kan ikke forestille deg hvordan det er å ri på ryggen av denne hingsten.
A jeśli to kto? związany z twoją działalnością?Literature Literature
Jeg tror det var en hingst.
To będzie zabawa, będziesz taki dobryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De farer fram som hingster og lyder som larmende vogner når de sprenger fram over åsryggene.
całkowitej ilości wyprodukowanej każdego z produktów określonych w art. # ust. #, w podziale według produktów określonych w ust. #, #, #, #, #, # i # tego artykułu, wykorzystywanych do ich wyprodukowaniajw2019 jw2019
Hvis du gjorde det som gutt, så var du en hingst
Rolnictwo i bezpieczeństwo zaopatrzenia w żywność – w celu zwiększenia wydajności i podniesienia poziomów produkcji afrykańskiego rolnictwa, przede wszystkim za pośrednictwem badań i innowacji w rolnictwie, kontroli weterynaryjnych oraz bezpieczeństwa żywności, w kontekście szeroko zakrojonego programu na rzecz rozwoju afrykańskiego rolnictwa (CAADPopensubtitles2 opensubtitles2
Han har beitet med hingster.
" Opportunity " doleciał kilka tygodni późniejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er en hingst.
W owym czasie przyjaciel zgubi młotek przyjaciela... a dzieci nie będą wiedzieć... gdzie są rzeczy ich ojców... które ci położyli tam około ósmej wieczorem poprzedniego dniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En dag mens jeg fremdeles var en liten gutt, så familien at jeg dro i halen til en av hestene på gården, en hingst.
Gaius, żaden inny statek cię nie przyjmiejw2019 jw2019
Jeg var imponert over hvordan du håndterte den hingsten.
Ján Figeľ (członek Komisji) złożył oświadczenieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanskje den unge hingsten kan hjelpe... meg med å få disse gamle karene ombord.
To najważniejszeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En treårig hingst etter Delphi.
Cykl leczenia lekiem Temodal obejmuje # dniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan du ri den hissige hingsten?
Dystansuję się od niejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
129 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.