impulsiv oor Pools
impulsiv
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
impulsywny
Kvinnene i min familie er også svært impulsive.
W mojej rodzinie to kobiety są bardzo impulsywne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Impulsiv.
Słyszałem... każdą myśl wszystkich osób w mieścieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senator McCain er litt impulsiv av seg, og det skaper litt kaos iblant.
Pokaz fajerwerków w MontrealuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi skulle huske at rettferdige ønsker ikke kan være overfladiske, impulsive eller midlertidige.
Kto na ciebie zwróci uwagę?LDS LDS
Peter blir husket for å være impulsiv og ærlig
Albo tak mi się zdawałojw2019 jw2019
Jeg er impulsiv.
Vidocq był naukowcemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er ikke noen impulsiv person.
Jestem Śiwa- bóg śmierciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da jeg kjente ham, var han impulsiv og sta.
O mój Boże, ErykOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men ville Jesus ha valgt ut Peter til å være en av sine tolv apostler hvis Peter virkelig var ubetenksom, impulsiv eller selvsikker?
Ale nie uważacie, że to ważne by potrzymać go za dłoń zanim ją zmienicie?jw2019 jw2019
Han virket impulsiv.
Zgadzałem się z taką postawą, bo masz umiejętnościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle mennene i min familie har vært impulsive.
Artykuł # ustępOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingenting kan stanse hans oppdrag for sin president unntatt kanskje impulsive handlinger av en sta cowboy.
typu pojazdu w odniesieniu do rozmieszczenia urządzeń oświetlenia i sygnalizacji świetlnej na mocy regulaminu nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Å bruke en slik vennlig og godt gjennomtenkt framgangsmåte vil sannsynligvis gi mye bedre resultater enn å komme med et impulsivt utbrudd.
Będziemy mieć.. zajebiste wakacje brachu!jw2019 jw2019
Miguel er ikke impulsiv.
Jedni nie ujrzą go ni raz w życiu.Drudzy tylko twierdzą, że go widzieliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun lovte seg selv å ikke være impulsiv, men å planlegge hvordan alt skulle gripes an.
Podejście precyzyjne- operacje w kategorii # oraz operacje poza standardem w kategoriiLiterature Literature
Dette er hvordan Frelseren var istand til å se Simon, ikke som en impulsiv fisker, men som Peter, den klippefaste fremtidige leder for Kirken (se Lukas 5:1-11).
Och, włoski medal dla bohaterów wojennychLDS LDS
Italienere er verdens mest impulsive folk.
V#: Zawór wstrzykiwania próbkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Matteus 19: 12)* Det var en umoden, impulsiv handling, som han angret bittert på senere i livet.
Wyjaśnimy wszystko na miejscu...Musimy już iśćjw2019 jw2019
Jeg har alltid syntes at " slått ned " lyder impulsivt
Spojrzysz na mnie kiedyś?opensubtitles2 opensubtitles2
Alle mennene i min familie har vært impulsive
S.L. Avd. de la Paz, # E-# Pozuelo de Zarzón (Cáceresopensubtitles2 opensubtitles2
* Var dette en impulsiv handling?
W ten sposób słabsi są odrzucanijw2019 jw2019
Han er impulsiv, udisiplinert og ubesindig
Ja też cię kochamopensubtitles2 opensubtitles2
Og hvis Josef handlet impulsivt, kunne han skape problemer for dem hjemme og kanskje til og med sette farens og Benjamins liv i fare.
A nawet, czy w ogóle zostanie pan uratowany.Oczywiście... Oczywiście jest jeszcze... sprawa z pana synemjw2019 jw2019
Men noen er mer impulsive enn andre når de går i butikker.
W związku z tym musimy przypomnieć, że Hiszpania była jednym ze # sponsorów projektu zatwierdzonego # październikajw2019 jw2019
Da en flokk soldater kom for å arrestere Jesus i Getsemane, brukte den impulsive Peter et av sverdene og hogg av det høyre øret til Malkus, den jødiske øversteprestens tjener.
Myślę, że kiedy znajdziemy tego, kto to robi, będziemy potrzebowali Gunn' ajw2019 jw2019
Et impulsivt svar kan være: «Må du mase sånn på meg?»
Możemy udowodnić, że Cummings wysłał tu tego zamachowcajw2019 jw2019
175 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.