klarsynthet oor Pools
klarsynthet
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
jasnowidzenie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Galen er en storkjeftet tosk, men noen ganger er han klarsynt.
Dyrektywa Komisji #/#/UEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mener du som i en klarsynt?
Małpa nazywa się JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette var et konseptalbum som omhandlet barn med klarsynte evner, og var basert på boken Seventh Son av Orson Scott Card.
Jack miał racjęWikiMatrix WikiMatrix
Hun har tatt med Sheldon til en klarsynt.
W #. tygodniu leczenia odsetek pacjentów z RNA HIV < # kopii/ml wynosił w schematach ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV i ZDV/#TC/ABC/EFV odpowiednio # %, # % i # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men han kom også med denne klarsynte kommentaren: «Man kan til og med si at Kristus selv forkastet kristenheten før den begynte, ved å si at hans rike ikke var av denne verden — en av de mest vidtrekkende og viktige av alle hans uttalelser.»
Co tu się dzieje?jw2019 jw2019
Hun skrudde av korken, drakk hurtig og bestemt og snudde seg mot Jokum igjen, bitter og klarsynt: – Sorg er matematikk.
Myślałeś że to będzie po prostu kolejna nocLiterature Literature
I dag er Jesus Jehovas innsatte konge, og han er fylt av hellig ånd, som leder ham, slik at han kan treffe likevektige, klarsynte avgjørelser.
O czym wy gadacie?jw2019 jw2019
En klarsynt undersøkelse av kjensgjerningene viser at Jesajas profeti er i ferd med å bli oppfylt i vår tid. — Jesaja 2: 2, 3; Mika 4: 1—3.
Wpływ klarytromycyny na lanzoprazol zwiększa się w przypadku, u pacjentów o tzw. słąbym metabolizmiejw2019 jw2019
Den klarsynte måten dere analyserte emnet ’Menneskenes styre veies på vektskål’ på, fanget interessen min og forbløffet meg.
Rada postanowiła, zgodnie z art. # Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską, zasięgnąć opinii Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego w sprawie wspomnianej powyżejjw2019 jw2019
Hvis Maggie får overtaket, noe jeg ikke håper, gir det deg ti sekunders klarsynthet til å gjøre det du må.
Regulamin pracowniczy urzędników Wspólnot Europejskich, w szczególności art. # jego załącznika VIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så klarsynt av deg, Merlin.
Współsprawozdawca: Jonathan PeelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2. Timoteus 3:1) Ja, vi lever virkelig i vanskelige tider, og mange tar kontakt med folk som driver med okkulte ting, for eksempel astrologer, klarsynte, synske og håndlesere, for å få råd og veiledning.
Kto cię przywiózł?jw2019 jw2019
Bladet kom med følgende klarsynte bemerkning: «Inntil Jehova utkjemper Harmageddon-krigen, vil nazismen fortsette å reise sitt uhyggelige hode.»
Jestem szanowany, więc to mamy z głowyjw2019 jw2019
Evan Danielson er klarsynt
Kto przejdzie Alamo...przejdzie i Teksasopensubtitles2 opensubtitles2
Dr. Keller er en engasjert og dyktig lege, men det trengs ingen stor klarsynt for å vite hva hun tenker og ikke sier.
Widziałem toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Å ja, vår klarsynte venninne.
Zrobię panu zdjęcie z dziewczynamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvilke klarsynte uttalelser har noen kommet med når det gjelder bønn?
Wkrótce odkryłem, że wiele z nich miało straszne i groźne mocejw2019 jw2019
Dette var tydelig i strid med Guds lov: «Ta ikke imot bestikkelser! For bestikkelser gjør klarsynt mann blind og skader saken for dem som har rett.» (2.
To brzmi literacko, tajw2019 jw2019
Jeg er en glorifisert sporhund, ikke klarsynt.
Nigdy więcej nie nazywaj mnie, kurwa, optymistkąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mange velinformerte vitenskapsmenn, lærde historikere og klarsynte statsmenn sier nei!
Wartość netto ładunku, poniżej której wykorzystywanie wyników ważenia może powodować nadmierny błąd względny w wyniku sumowaniajw2019 jw2019
8 Som Chads opplevelse viser, vil klarsynte hyrder begynne å lære opp framtidige menighetstjenere og eldste lenge før disse har gjort så store framskritt at de er kvalifisert til å få slike privilegier.
Zamierzamy się przekonać jak blisko możemy dojść do tego gościajw2019 jw2019
Hans innsikt i den menneskelige natur satte ham i stand til å foreta en klarsynt vurdering av disiplene.
Po prostu rzućjw2019 jw2019
Han er klarsynt.
Mam pilny telefonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er han klarsynt?
I pomyślałam sobie, że byłoby świetnym klubemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du er en veldig klarsynt mann, Mr. Manfrey.
Powiedz tej idiotce, że wiedziałem o figlowaniu z nim jeszcze za mojego życiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.