lås oor Pools
lås
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
zamek
Da jeg bygde på huset var det bare i dette rommet jeg fikk satt inn lydisolasjon og en lås på innsiden.
Kiedy do mojego domu dodano przybudówkę, założyłem w tym pokoju osłonę dźwiękoszczelną i wewnętrzny zamek.
Zamek
pl
mechanizm
Da jeg bygde på huset var det bare i dette rommet jeg fikk satt inn lydisolasjon og en lås på innsiden.
Kiedy do mojego domu dodano przybudówkę, założyłem w tym pokoju osłonę dźwiękoszczelną i wewnętrzny zamek.
kłódka
Kjøp en lås, legg den i en sokk og deng hurpa.
Kup kłódkę, wsadź w skarpetę i spuść piździe manto.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
zabezpieczenie · zamknięcie · śluza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du virker lykkelig til å være en mann bak lås og slå.
Dziecko jest zdroweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er du klar til å låse?
Dalej, chłopy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I løpet av de siste 50 årene har over 13 000 av våre brødre sonet fengselsstraffer, og for tiden er det omkring 500 som sitter bak lås og slå.
On był piratem, ale teraz będzie uczciwy, jako mój mążjw2019 jw2019
Møt meg i kapellet før cellene låses
Jeżeli nie uda się osiągnąć konsensu, biuro przekazuje sprawę do rady zarządzającej w celu podjęcia decyzjiopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg låser den opp!
Jak wielu z Was nie może to wtedy jest Ryan Burke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nøkler låser opp ting?
Aby wyczyścić pole kliknij na przycisk WyczyśćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lasersikte låser til GPS-peiler.
Ja nie potrafięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kunne tyskeren ha gått ut og ha glemt å låse?
Co ty tu robisz, co?Zmiataj stąd!Literature Literature
Bevegelsessensorer, laser snubletråder, digitale låser.
Mógłbyś się pospieszyć?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kan låse dørene og forsvinne.
Mogę z Panną pomówić?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Howard, lås opp.
Pracuje w tym barze.Jej chłopak jest handlarzem narkotykówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Låsen er ødelagt
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# ustanowiło zasady stosowania refundacji wywozowych w sektorze owoców i warzywopensubtitles2 opensubtitles2
Døren kan låses.
Inwestycje oraz w pewnych przypadkach nakłady na cele badawczo-rozwojowe zostały w ostatnich latach ograniczone, co odzwierciedla malejąca rentowność sprzedaży glifosatuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den kan gå op ad trapper og låse døre op
Nie było jej na pokładzieopensubtitles2 opensubtitles2
Sørg for at du bruker fingeren du vanligvis bruker til å låse opp enheten.
Zostań tutajsupport.google support.google
Med dette kan De sette meg bak lås og slå for alltid.
To tutaj?- Po co ten pośpiech?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De låser inn tingene sine.
Wiem, że to trudneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis du ønsker å overføre domenet, må du imidlertid låse det opp først.
Posłuchaj.Naucz mnie meksykańskiego, żebym mogła pogadać w ciupie z latynoską społecznościąsupport.google support.google
Og låsen den åpner.
Nie mogliśmy się oprzeć!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun krysset Sofienberggata og tok frem nøkkelen for å låse opp portdøra ved siden av grønnsakhandleren.
Pobieranie książki telefonicznejLiterature Literature
Men tilbake med flasken, la han merke til at boltene på inngangsdøren hadde vært skjøt tilbake, at døren var faktisk bare på låsen.
Nie może się obudzićQED QED
Lås opp.
Nie lubię zabijać ludzi i jeślibym potrafił, wolałbym tego unikaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Låsen brutt opp innenfra.
inne dokumenty, takie jak noty informacyjne, sprawozdania, raporty o postępach i raporty o stanie dyskusji w Radzie lub w jednym z jej organów przygotowawczych, które nie odzwierciedlają indywidualnych stanowisk delegacji, z wyłączeniem opinii i wkładu Służby PrawnejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det å sette en forbryter bak lås og slå i De forente stater koster et delstatsfengsel eller et føderalt fengsel gjennomsnittlig mellom 12 000 og 24 000 dollar i året.
ZESKAKIWANIE Z KRZESEŁEK GROZI ŚMIERCIĄ LUB KALECTWEMjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.