melodisk black metal
Symfoniczny black metal
melodisk oor Pools
melodisk
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
melodyjny
Fjern larmen av dine sanger fra meg; og la meg ikke høre den melodiske lyden av dine strengeinstrumenter.
Oddal ode mnie zgiełk swych pieśni; obym też nie słyszał melodyjnego dźwięku twoich instrumentów strunowych.
melodyczny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sveitsiske melkebønder har lenge trodd at den melodiske lyden av alpehornet får kuene til å være rolige under melkingen.
jest tam już od rana, więc teren jest zabezpieczonyjw2019 jw2019
Bare en melodisk...
W przypadku przewlekłego wirusowego zapalenia wątroby typu B nie należy samodzielnie przerywać leczenia lekiem Epivir bez zalecenia lekarza, ponieważ może nastąpić nawrót zapalenia wątrobyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stemmen hans var overraskende varm og melodisk
Chwila moment, kogo znasz z piątego?Czemu?Literature Literature
Når hannen vil vite hvor maken befinner seg, utstøter han en melodisk frase, og hunnen stemmer i, selv om hun kanskje befinner seg et stykke unna.
Art. #: zadanie Agencji powinno zostać rozszerzone na wszystkie projekty odnawiania, zagospodarowania lub budowy dotyczące części infrastruktury podlegających obecnym bądź przyszłym TSIjw2019 jw2019
4 En av de vakreste måtene vi kan lovprise vår kjærlige, himmelske Far på, er å prise ham og hans dyder med melodiske Rikets sanger.
Cześć, chłopcyjw2019 jw2019
Denne behandlingen, som kalles melodisk intonasjonsterapi, har gitt oppsiktsvekkende resultater.
W jakim celu stosuje się preparat Apidra?jw2019 jw2019
Selv tysk og hebraisk hørtes melodisk ut i forhold.
powlekanie przyczep (w tym półprzyczepLiterature Literature
Soilwork er et melodisk gothenburg death metal-band som ble dannet i 1995 under navnet Inferior Breed.
Mąka, mączka i proszek z suszonych warzyw strączkowychWikiMatrix WikiMatrix
Fjern larmen av dine sanger fra meg; og la meg ikke høre den melodiske lyden av dine strengeinstrumenter.
Jednakże Państwo Członkowskie może zezwolić na zbiór konopi uprawianych na włókno po rozpoczęciu kwitnienia, ale przed końcem dziesięciodniowego okresu po kwitnieniu pod warunkiem że inspektorzy wskażą, które reprezentatywne części każdej danej działki muszą być nadal uprawiane do dziesięciu dni po kwitnieniu, do celów inspekcji zgodnie z procedurą przewidzianą w załącznikujw2019 jw2019
Vi har ører, som er bedre enn noe menneskelaget høyttaleranlegg, og som setter oss i stand til å glede oss over samtaler, musikk og fuglenes melodiske sang.
Chodź ze mnąjw2019 jw2019
I stedet for melodisk fuglesang hører vi det øredøvende brølet fra tusener av biler med tutende horn.
Określenie koniecznych wymogów dotyczących gromadzenia przez właściwe organy publiczne lub – w stosownych przypadkach – przez podmioty z sektora prywatnego, danych o drogach i ruchu (tj. planów organizacji ruchu, przepisów drogowych oraz zalecanych tras, szczególnie dla pojazdów ciężarowych) oraz ich przekazywania dostawcom usług ITS, w oparciu ojw2019 jw2019
En lys, hjerteskjærende, nesten melodisk gråt.
To nic ważnegoLiterature Literature
Kveldsluften fylles av vakre, melodiske stemmer som ikke lenger er dempet på grunn av frykt for forfølgelse.
W tych krajach...Goście potrzebują zwiększonej ochronyjw2019 jw2019
Den samme myke, melodiske stemmen: «Bellman.»
Jesteśmy tu przez ciebieLiterature Literature
Orson, jeg forguder deg, men navnet ditt, navnet vårt, er ikke melodisk.
Potrzebujesz pomocy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sangspurven har et større repertoar, gjerdesmettene kan hundrevis av sanger, og spottefuglene kan holde på i timevis med å øse av sine rike melodiske kilder.
Kwoty, które zgodnie z niniejszą decyzją podlegają zwrotowi przez wymienione państwo członkowskie lub które są płatne na jego rzecz w zakresie działań na rzecz rozwoju obszarów wiejskich mających zastosowanie na Malcie, określono w załączniku I i załączniku IIjw2019 jw2019
Hvem stopper ikke opp når de får høre det fengslende repertoaret til en spottefugl, en nattergal eller en praktlyrehale, det karakteristiske ropet til en gjøk eller den melodiske sangen til en svartrygget plystrefugl?
Niektórzy nawet wypychają psy i kotyjw2019 jw2019
Sworn to a Great Divide er det syvende studioalbumet til det svenske melodiske death metal bandet Soilwork.
Ja go zdejmeWikiMatrix WikiMatrix
Korinter 13: 1) Ettersom disse skapningene er så mektige, og ettersom de er ånder, må deres musikk være av en harmonisk og melodisk dimensjon som langt overgår vår begrensede hørsel og fatteevne.
Zbycie obejmuje własność należącej do Campiny marki Mekunie oraz własność wszystkich marek niższego szczebla wchodzących w skład marki Friesche Vlag oraz wszystkich marek właściwych dla produktów świeżych Friesland Foods (z wyjątkiem samej marki Friesche Vlagjw2019 jw2019
19 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.