merke av oor Pools

merke av

voorbeelde

Merk av punkter som det passer å bruke.
Zaznacz sobie przydatne myśli.

Men bare vår Frelser, Jesus Kristus, omfavner oss mens han fortsatt bærer merkene av hans rene kjærlighet.
Ale tylko nasz Zbawiciel, Jezus Chrystus, obejmuje nas, nadal nosząc ślady, będące dowodem Jego czystej miłości.

Hvis du ikke kan merke av i boksen, bør du kontakte systemadministrator.
Jeśli nie możesz zaznaczyć pola, skontaktuj się z administratorem systemu.

Merk av de tankebærende ordene.
Zaznacz sobie kluczowe wyrazy.

Gjør det til en vane å merke av svarene på forhånd.
Przyzwyczaj się do wcześniejszego zaznaczania sobie odpowiedzi.

Ingen sodaner har blitt merket av goa'uldene på over 5000 år.
Według legendy żaden wojownik Sodan nie był zniewolony przez Goa'ulda od 5000 lat.

Merk av i boksene når du fullfører hver oppgave:
Zaznacz kwadraciki, kiedy ukończysz każde zadanie:

Jeg gravde dem ned i sanden og merket av stedet med en stor stein.
Zakopałem je w piasku i zaznaczyłem to miejsce dużym kamieniem.

Bare sårbar, liten og hudløs, merket av barndommen.
Tylko czuje się zagrożony, mały i bezbronny, naznaczony swoim dzieciństwem.

Han merket av Jens Rath stirret på ham fra siden.
Zauważył, że Jens Rath przygląda mu się z boku.

" Merket av djevelen. "
Mówili, że był dotknięty przez diabła.

Merk av vers som du synes er spesielt fine.
Zaznaczaj wersety mające dla ciebie szczególną wartość.

Krigen mot homoseksuelle, merket av den guttens selvmord, blir slutten for alt sammen.
Ta skazana na niepowodzenie walka z homoseksualistami, szczególnie w obliczu samobójstwa tego młodzieńca, położy nas na deski.

Merk av disse.
Następnie je zaznacz.

Det skulle merkes av på kartet. – I hvilken retning gikk han?
Trzeba będzie to nanieść na mapkę. – W którą stronę szedł?

Merk av svarene og skriv i margen
Podkreślanie i notatki

Merk av her for å lagre oppføringa midlertidig
Zaznacz tutaj aby ustawić tymczasowe wejście do pamięci podręcznej

Nei, han skal vandre blant dere, merket av skam
Będzie żył wśród was z piętnem hańby!

Kvinnene legger merke til hvordan denne en gang så glade kvinnen er blitt merket av sorg og prøvelser.
Sąsiadki z pewnością dostrzegają, jak na tej niegdyś wesołej niewieście odbiły się smutek i cierpienie.

Noen bibelstudenter hadde til og med et «nedtellingskort», slik at de kunne merke av hver dag som gikk.
Niektórzy Badacze Pisma Świętego nosili nawet specjalną kartę do odliczania, na której mogli zaznaczać każdy mijający dzień.

Vi bør merke av på kalenderen når vi skal være med på rengjøringen.
Zaznaczmy sobie w kalendarzu, kiedy wypada dyżur, żeby o tym nie zapomnieć.

Merk av funnstedet
Zaznacz położenie

Alle hjem i disse fjellene er merket av tragedien
Każdy dom na tym wzgórzu dotknięty jest tragedią