god morgen
dzien dobry · dzień dobry
morgen oor Pools
morgen
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
ranek
pl
Okres czasu od początku dnia do południa (12:00).
Jeg sto opp klokken fem den morgenen.
wstalem o 5 tego ranka
rano
pl
Okres czasu od początku dnia do południa (12:00).
Hun drikker en flaske melk hver morgen.
Ona codziennie rano pije butelkę mleka.
poranek
Hun var den første til å se “at steinen var tatt bort fra graven” den morgenen Kristus oppsto.
To ona pierwsza ujrzała „kamień odwalony od grobu” w poranek zmartwychwstania Chrystusa.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
jutro · rana · przedpołudnie · wschód · morga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det skal faktisk være et møte en måned fra i morgen i Washington, i "US National Academy of Sciences" for å behandle akkurat det spørsmålet.
Jedzie pan z namited2019 ted2019
Hva var det som var så viktig at det ikke kunne vente til i morgen?
Artykuł # ust. # i # umowy administracyjnej z dnia # stycznia # r. w sprawie wykonania postanowień konwencji ogólnej o zabezpieczeniu społecznym (ubezpieczenie pracowników rolnych na wypadek chorobyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gi meg den første artikkelen i morgen.
Skazany w tytule Osoby fizyczne otrzymuje brzmienieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg skal snakke med ham i morgen.
Język postępowania: hiszpańskiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Historien lekkes i morgen.
Co się stało z twoją ręką?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uansett hva skanningen sier, skal jeg ut i morgen.
Wiadomo już, że Curtis puści focha o to całeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi sees i morgen.
To jest takie trudne do zrobienia?Bierzesz cebulę, kroisz ją i podsmażasz. Z hamburgerami robisz to samo, i na nie kładziesz cebulę. i już. To prosteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Som deres tredje sønn og bror må jeg forlate dere i morgen tidlig.
Ty dostarczasz sprzęt.Ja wysyłam wiadomościjw2019 jw2019
Hun hadde funnet ut en god del i morges.
Odporność na n-heksan zgodnie z ISO # w następujących warunkachQED QED
Likevel hadde han vært i redaksjonen siden klokken fem i morges.
Mam teraz w oddziale dwóch czarnych facetów, którzy dostali tę pracę zamiast dwóch białych facetów, którzy w rzeczywistości uzyskali wyższe wyniki w testachLiterature Literature
I morgen tidlig tar jeg med ungene til mine foreldres sommerhus.
W badaniu dotyczącym leczenia pierwszej linii chorych z przewlekłą białaczka limfocytową, u pacjentów zaklasyfikowanych do stopnia C zaawansowania klinicznego wg Bineta, występowało więcej zdarzeń niepożądanych w ramieniu otrzymującym schemat chemioterapii R-FC w porównaniu do ramienia otrzymującego schemat FC (R-FC # % wobec FC # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God morgen, Hunt.
Wiem, że uważasz, że to błądOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prins Johan skal ha et bueskyttermesterskap i morgen.
Tak, proszę jej powiedzieć, że musi wydobrzeć, by mogła nas zobaczyć, trenerze./ Tak jest, człowiekuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hør om hun skal på ballet i morgen.
Talbert w krzyk... to ja!A Smith atakujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Til lunsj i morgen tar jeg deg med til dr. Ben.
Jesteśy tylko przyjaciółmiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rettssaken fortsetter i morgen med aktoratets neste vitne.
Zobacz jak zrobili kozła ofiarnego z wielkiego GatesaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi drar i morgen
Siła słowa.Pokazuję im prawidłowy kierunekopensubtitles2 opensubtitles2
En selvmordsbomber slo til ved en av portene til Grønn Sone i morges.
Złapano gościa, to odsiedziałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ses i morgen tidlig.
Sabrina, nie gap sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi snakkes i morgen tidlig.
Ale teraz, gdy ma ciebie, muszę przerwać tę więźOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg flytter svina i morgen.
Słyszy pan?Och, proszę coś powiedziećOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kommer med papirarbeidet i morgen.
Więc prosisz mnie o pomoc?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og han rekker ikke å lære det til i morgen!
A jeśli ci powiem, że w ten sposób mógłbyś mieć najpiękniejsze kobiety świata i one chciałyby ciebie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God morgen.
Zmieniłaś kolor włosów trzy razy: czarne kiedy się urodziłaś, później rude a po roku kasztanoweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det går ikke i morgen.
Nie do wiary!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.