panteon oor Pools

panteon

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

panteon

naamwoordmanlike
I tidens løp fant de fremtredende greske guder veien inn i det romerske panteon, men under andre navn.
Z czasem do panteonu rzymskiego trafili znaczniejsi bogowie greccy, choć pod zmienionymi imionami.
ro.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De forskjellige gudene og gudinnene i det hinduiske panteon representerer bare den ene, høyeste Guds krefter og funksjoner i den manifesterte verden.»
W drodze odstępstwa od art. # dyrektywy #/#/WE niniejszym upoważnia się Królestwo Niderlandów do stosowania, do dnia # grudnia # r., w odniesieniu do przemysłu odzieży gotowej mechanizmu przesunięcia obowiązku zapłaty organom podatkowym podatku od wartości dodanej z podwykonawcy na zakład odzieżowy (wykonawcęjw2019 jw2019
Overalt – i templene, på torgene og på gatene – ser Paulus en mengde gudebilder, for atenerne tilber en hel gudeverden, et panteon.
Kto był drugi na setkę na Olimpiadzie?jw2019 jw2019
Byens innbyggere hadde et panteon av guder som de tilbad, og mange av disse var blitt innført fra Babylon.
Komisja zostanie włączona w prace i będzie brała udział w tych spotkaniachjw2019 jw2019
Hinduene er kjent for sitt panteon av guder, som omfatter millioner.
Załóżcie nam cewnik Ommayajw2019 jw2019
For aztekerne, mayaene og inkaene «bestod ’omvendelsen’ ganske enkelt i at de kunne føre nok en guddom inn i sitt panteon».
Wiesz, że nie możemy być znów razemjw2019 jw2019
Romerriket hadde også et panteon av guder, hvor keiserne var medregent.
Wszyscy mieli spalone ubraniajw2019 jw2019
31 Egypts mytologi omfatter et helt panteon av guder og gudinner.
Komisja może zatwierdzić zobowiązania w dowolnej fazie postępowaniajw2019 jw2019
Disse hedningene tilbad et panteon av guder, og den nye religionen var strengt monoteistisk.
Pobudka, dziecinki!jw2019 jw2019
Noen la stor vekt på buddhismen, andre opphøyde det shintoistiske panteon, og andre igjen smykket sin lære med en senere form for konfusianisme.
Nie wiedziałam, że coś jest tak daleko, jak znalazłeś to miejsce?jw2019 jw2019
Vakre dronning, til Panteon.
Mam problem.- Jeśli nic nie powiesz nie zmuszą mnie do zeznawaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tidens løp fant de fremtredende greske guder veien inn i det romerske panteon, men under andre navn.
Tak!Nie wierzęjw2019 jw2019
11 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.