pare oor Pools

pare

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

ostrugać

werkwoord
Jerzy Kazojc

parować

werkwoord
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Pare Pare
Pare-Pare
Para Para
Para Para
par
kilka · małżeństwo · małżeństwo jako instytucja społeczna · par · para · państwo
primus inter pares
Primus inter pares
ordnede par
para uporządkowana

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der svinger du til venstre og kjører et par kilometer til baren " Titty Twister ".
Szeryf Dawson chyba już ma pana dosyćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De var ikke mer enn et par kilometer fra Eastleigh, men kontrastene kunne ikke vært større.
Charakterystyka Produktu Leczniczego, punktLiterature Literature
Først, la oss skifte til et telefonabonnement for par
Co do cholery?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den uskyldige bemerkningen «Bent og Susanne ville ha vært et fint par» kan lett bli gjenfortalt som «Bent og Susanne er et par» — selv om Bent og Susanne ikke vet noe om sin påståtte romanse.
Idźcie śmiałojw2019 jw2019
12 Jehova velsignet den siste delen av Jobs liv mer enn den første,+ og Job fikk etter hvert 14 000 sauer, 6000 kameler, 1000 par okser og 1000 eselhopper.
Więc to jest wujaszekjw2019 jw2019
Ikke – – Å jo da, sier Bjarne og smiler. – Jeg har da fortsatt et par tjenester til gode.
Ależ te zwierzaki cuchną!Literature Literature
Men et par hundre dollar kan friske opp hukommelsen min.
W miarę, jak zarządzający inwestycjami odnotowują udane osiągnięcia, zbierają oni coraz więcej funduszy, co z kolei pozwala im dokonywać większych transakcjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han fortalte hvordan pionerene hadde byttet litteratur mot kyllinger, egg, smør, grønnsaker, et par briller og til og med en valp!
A teraz pokażemy Sir Jamesowi, który z nas jest doskonalszyjw2019 jw2019
Fra Hargeisa hadde han sendt en melding til et par av dem om at han var innlagt på sykehus og trengte behandling.
Cholera jasnaLiterature Literature
Paret har tvillingdøtrene Barbara og Jenna Bush, født i 1981.
Decyzja Wspólnego Komitetu EOGWikiMatrix WikiMatrix
Jeg har fortsatt et par gode sko bakerst i skapet
Co tak naprawdę nas łączy?opensubtitles2 opensubtitles2
Vi skal skrive og lese bøker og være sammen venner og hvis vi trenger det, gå et par gangen til prostituerte og dyrke avvikende og fetisjistisk sex, det er det vi bør gjøre.
Najpierw jeden... potem drugiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tim 1:5) Paulus var kanskje blitt kjent med denne familien et par år tidligere, da han første gang besøkte det området.
Skąd ta nagła szczerość?jw2019 jw2019
Jeg kan vel se en annen vei et par måneder.
Dojrzewanie musi odbywać się wyłącznie w piwnicach (fondaci) na obszarze, gdzie utrzymywana była ta tradycja, lub w gminie Moliterno (PZ); rozpoczyna się między # a # dniem od chwili uformowania seraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et par dager?
Jej życiowa energia zostanie wyssana w czasie przeniesieniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hjørnet av sofaen var det en pute, og i fløyel som dekket det det var et hull, og ut av hullet kikket en liten hode med et par skremte øyne i det.
W zakresie odpowiedzialności paczkującego lub importera za mrożone lub głęboko mrożone mięso drobiowe oraz w zakresie kontroli przeprowadzanych przez właściwe władze, przepisy określone w załączniku I do dyrektywy #/EWG pkt #, # i # stosuje się mutatis mutandisQED QED
De er et godt par, ikke sant?
Obowiązek ciążący na Państwie Członkowskim właściwym dla rozpatrywania wniosku o azyl dokonania readmisji lub przyjęcia z powrotem osoby ubiegającej się o azylOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om veien var fri, var man i Tyrkia på et par timer.
Prawda jest taka, że państwa członkowskie oraz regiony, które nie produkują nadwyżek będą musiały podlegać niesprawiedliwie dużym ograniczeniom w wyniku tej reformy.Literature Literature
Det var midt på dagen, på den varmeste tiden, men dette gamle paret skyndte seg i gang med å ønske gjestene velkommen.
Przed lub po firmie SE musi być dodany skrót SEjw2019 jw2019
Et skilt par som selger en bolig nummer 2, kan unngå denne skatten på visse betingelser.
Od lat badałem to miejsce, właśnie na taką okazjęjw2019 jw2019
Og så et par flasker tequila hver uke.
Chodzi jedynie o kolorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et par dager.
Nikt nie żałuje.Kocham uczyćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Butikken er i Enid, Oklahoma, et par timer herfra.
Wymieniają także niekorzystne strony i ryzyko wyjątkowe tej operacji, takie jak wysoka niestabilność brazylijskiej waluty oraz fakt, że to była to pierwsza inwestycja tej spółki w BrazyliiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Del elevene i små grupper eller par.
Trwało jeszcze z pięć minut po jego wiadomościLDS LDS
Men du kan kanskje dra tilbake dit et par ganger i året.
Wezwij karetkęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.