Pare Pare
Pare-Pare
Para Para oor Pools
Para Para
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Para Para
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et par på taket, et par bakom og to par foran.
Będzie musiała mieć drugą operację?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kan se på denne siden og si, OK, vil adenin par med tymin, cytosin par med guanin, tymin par med adenin, guanin og par med cytosin.
Adres musi być na tyle dokładny, aby wskazywał pozycję geograficzną tej lokalizacji w stosunku do innych lokalizacji określonych w tym lub innych zgłoszeniach oraz zawierać informacje na temat dojazdu – w przypadku wystąpienia takiej koniecznościQED QED
Et par byer, et par sjefer
To prawdziwy żartopensubtitles2 opensubtitles2
Et par byer, et par sjefer.
Wspomniane cztery rodzaje wiadomości powinny obejmować wiadomości dotyczące współpracy konsularnej (art. # ust. # rozporządzenia w sprawie VIS), wiadomości dotyczące przekazywania do właściwego organu wizowego wniosków o przesłanie kopii dokumentów podróży i innych dokumentów uzupełniających wniosek oraz przekazywania elektronicznych kopii tych dokumentów (art. # ust. # rozporządzenia w sprawie VIS), wiadomościo tym, że dane przetwarzane w VIS są nieścisłe lub że dane te zostały przetworzone w VIS niezgodnie z rozporządzeniem w sprawie VIS (art. # ust. # rozporządzenia w sprawie VIS) oraz wiadomości o tym, że osoba ubiegająca się o wizę uzyskała obywatelstwo państwa członkowskiego (art. # ust. # rozporządzenia w sprawie VISOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da han bodde i huset, hadde det bodd et tysk par med et par schnausere der.
Dziewczyna numer pięć?Literature Literature
To par kordfløyelsbukser, tre par chinos, noen skjorter og gensere.
Mówił, że nikogo nie skrzywdziLiterature Literature
Når de kommer fram til bestemmelsesstedet, grupperer de seg i par, og hvert par oppretter så sin egen hekkeplass.
Zrobię panu zdjęcie z dziewczynamijw2019 jw2019
Hver gruppe skulle bestå av tre par, og hvert par skulle ha forberedt svar på et eget sett med spørsmål.
uwzględniając opinię Europejskiego Banku CentralnegoLDS LDS
En tynn genser, et par truser under den, og et par sokker som definitivt ikke kunne romme et par mannsføtter.
POSTAĆ FARMACEUTYCZNALiterature Literature
Først ett par, og så et par til.
Jestem przyjacielem DaphneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Armani-dresser, to par sko og et par militærstøvler.
Władze Kanady i PaństwCzłonkowskich mogą organizować spotkania w celu przedyskutowania poszczególnych spraw i kwestiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hadde et trivelig ungt par her for et par timer siden
To się nie dzieje tak po prostuopensubtitles2 opensubtitles2
Be ett par undervise et annet par.
I to zamierzasz powiedzieć Kevinowi?LDS LDS
Det eneste som er verre enn selvgode, gifte par--Mange selvgode, gifte par
Obawiam się, że to nie wystarczyopensubtitles2 opensubtitles2
Hadde et trivelig ungt par her for et par timer siden.
Po prostu wysłuchaj mnie, dobrze?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Del klassen inn i par, og be hvert par kopiere oversikten på et stykke papir.
Chris, jesteś na górze?LDS LDS
Når elevene har fått tilstrekkelig tid til å forberede seg, kan du be hvert par undervise et annet par.
szacunkowa zawartość chudego mięsa w tuszy (w procentachLDS LDS
Da Gusto døde, hadde han på seg et par billige bukser, men et par altfor dyre sko.
w przypadku The Styron Business: produkcja lateksów, kauczuku syntetycznego oraz określonych wyrobów z tworzyw sztucznychLiterature Literature
Har dere lagt merke til at par omgås nesten bare andre par?
Zaleca jednakże, by proponowane przez Komisję dostosowanie zastąpić kryteriami przystosowanymi do specyfiki regionalnej i uwzględniającymi odpowiednie progiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parene var klare nå, et par utskiftninger blei gjort i siste liten.
Proszę go wpuścić!Literature Literature
For et par måneder siden kom et par assistenter og spurte deg om en ansatt.
Dostaje tysiąc dolców za każdym razem, gdy jej zdjęcie jeSt w magazynieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gifte par kan også ha andre par og enslige som gode venner.
Nie odpowiadajw2019 jw2019
Det burde vært mer, det måtte ha gått med et par hundre kvelden før – et par tusen svenske kroner!
Czy mogę zasugerować generała Kenobiego i generała Skywalkera?Literature Literature
Det er et par menn på balkongen, og et par til ved brønnen.
uwzględniając zieloną księgę w sprawie europejskiej inicjatywy na rzecz przejrzystości, przyjętą przez Komisję w dniu # maja # r. (COMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Be det ene paret om å undervise det andre paret.
Nie może za bardzo powiedzieć: " uderzaj do Brianny ", na pewno nie po tych ostrzeżeniach o molestowaniuLDS LDS
90 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.