piss
uryna
pisse oor Pools
pisse
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
sikać
Skoleelevene pisset nesten i buksa ved synet av gamle Bunk.
Chłopaki z przeciwnych drużyn sikali w portki, widząc Bunka gnającego w ich kierunku.
szczać
Den er porøs og skal ikke pisses på.
Jest nieszczelny i nikt nie będzie do niego szczał.
mocz
De bare pisser på oss uten engang å å prøve med å kalle det regn.
Olewają nas ciepłym moczem, nie racząc nawet skłamać, że to deszcz.
siusiać
Jeg har pisset 52 ganger i dag, og du vil ikke vite hva som skjer med brystvortene mine.
Siusiam 52 razy dziennie... i już na pewno nie chcesz wiedzieć, co się dzieje z moimi sutkami.
uryna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvem fyller hodet ditt med sånt piss, Pablo?
W miarę, jak zarządzający inwestycjami odnotowują udane osiągnięcia, zbierają oni coraz więcej funduszy, co z kolei pozwala im dokonywać większych transakcjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da vil du sitte på gata mens himmelen pisser på møblene dine.
Żeby przez chwilę utrzymać sprawę w tajemnicyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hunder pisser på matta, og da slår man dem med avisen.
Tak.- Znalazłaś je na cmentarzu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kan ta det ned nå og pisse på det.
Przepraszam tato, to był wypadekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vil du at jeg skal tro pa det pisset?
Nie dawaj mi węcej powodów bym cię zabiłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvor vil hotellet at jeg skal ha pisset og dritten?
W dniu # września # r. przyjęto decyzję Komisji #/#/WE w sprawie tymczasowego odstępstwa od reguł pochodzenia określonych w załączniku # do rozporządzenia (WE) nr #/# w celu uwzględnienia szczególnej sytuacji Madagaskaru w odniesieniu do tuńczyka konserwowanego i filetów z tuńczykaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har noen pissa på gulvet igjen?
Oznakowanie towaruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fanken ta dette pisset.
Zapomniałam ci powiedzieć, mój ostatni facet się nie pokazałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vil du måtte forklare hvorfor du lot en jente stå på et bord og pisse seg ut?
Chociaż nie we wszystkim się zgadzamy, Wasza Dostojność...... oba nasze społeczeństwa zawsze żyły w pokojuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kort fortalt slo vi de tre karene ned i støvlene så grundig at de må ta av seg skoene for å pisse.
Chce tu przywieźć rodzinę.Szuka ciszy i spokojuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kom, før jeg pisser deg i ansiktet.
Nie mogę się z tobą nie zgodzićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han ville ikke pissa meg i ansiktet om så tenna mine sto i brann
Tylko coś sprawdzam./ Mam nadzieję, że nie oglądasz/ znowu tych panienekopensubtitles2 opensubtitles2
Da vil pisset mitt stinke lenge.
zapewnienie koniecznej koordynacji między Państwami CzłonkowskimiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slutt å si at det er piss.
Talony obiadowe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg stoppet bilen, pisset, og låste så opp Winslows håndjern.
Nie zapomnij o moich raportachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du trenger ikke munnen din for å pisse
Trener jest przywódcąopensubtitles2 opensubtitles2
Det ødelegger smakssansen, brenner tungen, og pisset lukter vondt.
uwzględniając konkluzje prezydencji przyjęte podczas Rady Europejskiej w Barcelonie w dniach #–# marca # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor pisser jeg som om jeg har hatt sex hele natten?
Więc pomogłem gościowiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg prater ikke piss.
Dla niemieckiej armii to przetrwanie, dla nas pozostanie w mundurze.To jest nasze zwycięstwoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De bare pisser på oss uten engang å prøve og kalle det regn
Myślę, że w ten sposób odegracie swoją rolę katalizatora.opensubtitles2 opensubtitles2
Du skjønner at det her bare er piss!
Zamówię lody i ciastoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tror du, jeg kan lide at blive pisset på?
To jedna z moich krzywdopensubtitles2 opensubtitles2
Veit ikke helt hva jeg følte, var tom, dønn uvirksom, som den vulkanen jeg hadde pissa i.
Pragnienia miłościLiterature Literature
Jeg må pisse og trenger ikke hjelp.
Przynieście więcej gazet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bedre enn piss.
Wołał ją pan po imieniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.