potetmos oor Pools
potetmos
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
purée ziemniaczane
pl
danie lub półprodukt z gotowanych ziemniaków
Noen dager senere var jeg i ferd med å legge varm potetmos på tallerkner til sultne mennesker.
Kilka dni później nakładałam gorące purée ziemniaczane na talerze godnych ludzi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
▪ Potetmos på pose
Zupełnie nicjw2019 jw2019
Jeg tar lomre med potetmos og haricots verts.
Trichloroetylen (CAS nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noen av mine favorittretter er laksesuppe og reinkjøtt med potetmos.
Wniesienie skargi do Trybunału Sprawiedliwości następuje poprzez skierowanie jej w formie pisemnej do sekretarza TrybunałuLDS LDS
Så mens du spiser potetmos fra en kartong i et mørkt rom tenk på meg blant gylne bølger av korn.
Dotyczy: ochrony świńOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dessverre er budbringerne av guddommelig forordnede bud ofte ikke mer populære i dag enn de var i oldtiden, slik minst to søstermisjonærer fulle av spytt og potetmos nå kan bevitne.
To tylko dwa lataLDS LDS
Han merket at han var skikkelig sulten nå, og håpet at det ville stå kjøttkaker og potetmos på menyen.
WieIki Brat, do usługLiterature Literature
Nydelig potetmos.
Historia jako została wypaczona jest niewiarygodna, nie uwierzyłbyśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vil bare ha potetmos.
W celu wspierania spożycia mleka i przetworów mlecznych we Wspólnocie oraz poprawy konkurencyjności tych produktów na rynkach międzynarodowych należy zmniejszyć poziom wsparcia rynku, w szczególności poprzez stopniową redukcję, począwszy od dnia # lipca # r., cen interwencyjnych masła i mleka odtłuszczonego w proszku, ustanowionych w rozporządzeniu Rady (WE) nr # [#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noen dager senere var jeg i ferd med å legge varm potetmos på tallerkner til sultne mennesker.
Sporządzono w Brukseli, dnia # października # rLDS LDS
Jeg holder på potetmos-teorien min.
Myślisz że, on lubi psy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg tar heller sjansen på å leke potetmos med fantomene.
Drzwi nr # otwarteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg prøvde å tørke maten bort fra ansiktet, bare for å kjenne en ladning potetmos treffe meg i bakhodet.
Tylko że... to nie jest odmowa... to moje nagłe wyjścieLDS LDS
Thomas likte ikke at Annika serverte grillpølse med potetmos til middag, en gang hadde han kalt det for grisefor.
Po prostu naprawdę w to wierzyLiterature Literature
I hele dag har jeg sett rester fra romservice, kylling, potetmos, sjokoladepudding.
Proszę poczęstować się herbatąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De serverer ydmyk mat, som egg og bacon, pølser og potetmos, kaffe og te.
Pamiętaj jeśli coś mi się stanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noen dager senere var jeg i ferd med å legge varm potetmos på tallerkner til sultne, takknemlige mennesker som hadde hatt et vanskelig liv.
Celem jest zapewnienie najwyższych standardów kompetencji, szerokiego zakresu wymaganej fachowości, na przykład w zakresie zarządzania i administracji publicznej, oraz możliwie najszerszej pod względem geograficznym reprezentacji w ramach UniiLDS LDS
Faktisk ville jeg veddet på at han nå sitter deroppe og spiser roastbeef og potetmos med Herren, mens han ser ned på deg og smiler.
Ona dowie się o tobie.Załatwię toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nydelig potetmos!
W tym kontekście, obie Strony zamierzają znieść limity ilościowe, gdy Ukraina stanie się członkiem WTOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Til middag hadde de spist kjøttkaker og potetmos, som var blitt levert med room-service.
W Porozumieniu należy uwzględnić decyzję Komisji #/#/WE z dnia # października # r. zatwierdzającą niektóre działania mające na celu powstrzymanie rozwoju mikroorganizmów chorobotwórczych u małży i ślimaków morskichLiterature Literature
Han lot meg knapt løfte fatet med potetmos.
Zabiję tego kota!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi var innesnødd i fem dager, men koste oss med å spise potetpannekaker, bakte poteter, stekte poteter, potetmos og potetsuppe.
Cobb został.- Z Mal?jw2019 jw2019
Pulver for å lage potetmos
Zabić obydwoje!tmClass tmClass
28 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.