regjeringssjef oor Pools

regjeringssjef

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

szef rządu

naamwoord
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Regjeringssjef

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

Chief Minister

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Statsministerens kontor hadde uansett kommet på at regjeringssjefen måtte prioritere andre presserende møter.
Czy to byli Capetown Sables z potwierdzeniem oferty?Literature Literature
En annen sa hånlig at det neste regjeringssjefen ville foreslå, var en jernbane til månen.
Zawsze wychodzi mi inna liczbajw2019 jw2019
De dokumentene kan ligge på regjeringssjefens bord om 8 timer.
Powitajmy ją ciepło.Niech czuje się w Ż wawym Bobrze jak w domu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regjeringssjef Premierminister Statsminister Skottlands førsteminister
To nie twoja winaWikiMatrix WikiMatrix
HVIS du søkte foretrede hos et statsoverhode eller en regjeringssjef, hva tror du da ville skje?
Cóż... to go nie powstrzymuje widziszjw2019 jw2019
Delstatens regjering består av statsministeren som er regjeringssjef og i tillegg 14 ministre.
Konstantynopola.- Nie, nie!WikiMatrix WikiMatrix
Da både Arthur Griffith, republikkens regjeringssjef, og Michael Collins døde i august 1922 tok W.T. Cosgrave over begge embeter.
wszelkie elementy dotyczące instrukcji serwisowania, stałego lub ustalonego monitorowania, regulacji oraz utrzymaniaWikiMatrix WikiMatrix
Fra 1973 til 1977 var han Irlands regjeringssjef (taoiseach).
Jestem coraz bardziej zmęczony ukrywaniem tegoWikiMatrix WikiMatrix
Den 25. mars 2009 ble han regjeringssjef.
Wyniki badań in vitro i in vivo przeprowadzonych na zwierzętach wykazują, że glukozamina zmniejsza wydzielanie insuliny i zwiększa oporność na insulinę, prawdopodobnie przez hamowanie aktywności glukokinazy w komórkach betaWikiMatrix WikiMatrix
Han var fra juli 1987 til mars 1988 regjeringssjef i Italia.
No dobrze, pomóżcie mi terazWikiMatrix WikiMatrix
Regjeringssjef
Nie mów, że nigdy o tym nie myślałeśWikiMatrix WikiMatrix
Partilederen Juhan Parts ble deretter regjeringssjef i samarbeid med Reformpartiet og Folkeunionen.
Zostań ze mnąWikiMatrix WikiMatrix
Californias guvernør er delstatsoverhode og regjeringssjef i den amerikanske delstaten California.
Masz talentWikiMatrix WikiMatrix
Stilt overfor slike utfordringer la regjeringssjefen, sir John A.
Nic nie robięjw2019 jw2019
Latortue ble utpekt til regjeringssjef for en overgangsregjering den 9. mars, mens han ennå bodde i USA.
Ja odwalę brudną robotęWikiMatrix WikiMatrix
Den 3. april 1990 ble han formann for ministerrådet og dermed regjeringssjef.
Obecny poziom konkurencji (niewielu dostawców) jest szczególnie niedostateczny w niektórych państwach członkowskich charakteryzujących się wysokim poziomem koncentracji (Austria, BelgiaWikiMatrix WikiMatrix
James Grant, som er administrerende direktør i UNICEF, uttalte begeistret: «Statsoverhodene og regjeringssjefene tok i virkeligheten det første skrittet på veien mot å gjøre velferd for alle mennesker — både ’voksne barn’ og barn — til det sentrale mål i utviklingen i en ny verdensorden.»
Możesz go obudzić?jw2019 jw2019
– Jeg må innrømme at jeg er bekymret, sa regjeringssjefen. – Jeg vil ikke at vi overlater dette til tilfeldighetene.
Muszę to przemyśleć.- Co kupiłaś, mamo?Literature Literature
Spørsmålene veltet over regjeringssjefen som en seig flodbølge
Jestem jego żonąLiterature Literature
De anklagede var DDRs regjeringssjefer Erich Honecker og Egon Krenz, medlemmene av det nasjonale forsvarsrådet Erich Mielke, Willi Stoph, Heinz Keßler, Fritz Streletz og Hans Albrecht, SED-lokallagslederen von Suhl, samt flere generaler, deriblant sjefen for grensetroppene (1979–90), generaloberst Klaus-Dieter Baumgarten.
Odbyłem u nich # letnią pokutęWikiMatrix WikiMatrix
«Jeg mener at gudfryktighet er et positivt trekk i ethvert samfunn,» forklarte regjeringssjefen.
Jak wszyscy, którzy zawiedli Rzymjw2019 jw2019
De dokumentene kan ligge på regjeringssjefens bord om # timer
Ludzkiej temperatury może osiągnąć # stopnie C przed niebezpieczeństwemopensubtitles2 opensubtitles2
(Lukas 1: 32) Det at Jesus får en trone, viser at han er en konge, en regjeringssjef.
Ale mam nadzieję, że tutajjw2019 jw2019
23 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.