søppeldunk oor Pools
søppeldunk
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
kubeł na śmieci
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han drikker opp kaffen, kaster den i en allerede stappfull søppeldunk, og går mot lyskrysset.
Brzydko tak mówić!Literature Literature
Skal du skylle søppeldunken?
A potem człowiek ten powiedział:" Chciałbym to pani wynagrodzić. "jw2019 jw2019
Jeg har kastet grammofonplater i søppeldunken etter at jeg lærte at de fremmer spiritisme og djeveltilbedelse.
To kolejny drań... syn Irlandii przygarnąłem go w akcie mojej wielkodusznościjw2019 jw2019
I en avsidesliggende landsby fikk en 83 år gammel kvinne et eksemplar av Vakttårnet av en av døtrene sine. Datteren hadde funnet bladet i en søppeldunk i Bucureşti.
Biblijne imięjw2019 jw2019
Og den ene puppen din i en søppeldunk i sentrum
Nazwa organu administracji ...opensubtitles2 opensubtitles2
Dette ser Ikke ut som ens vanlige søppeldunk.
Mechanizm składa się z szeregu elementów i działań obejmującychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var derfor blitt en del klatring over gjerder, kikking gjennom vinduer og roting i søppeldunker.
Będę miała dzieckoLiterature Literature
Men jeg husket også at far hadde vært så forarget på henne at han hadde kastet litteraturen hennes i søppeldunken.
Tak.Ale to nie było nic nadzwyczajnegojw2019 jw2019
Det er ikke du som blir beskyttet av en hjemmelagd søppeldunk!
To było zbyt dobre, żeby trwaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun forteller: «Sønnen vår har fått vite alt dette, og han sier han er glad for at han ikke ble kastet i søppeldunken.
Nikomu to nie przeszkadza?jw2019 jw2019
Søppeldunken din er tom og hunden din er gravid.
jeżeli dane produkty można uznać za produkty pochodzące z jednego z innych krajów wymienionych w art. # i #, z którymi ma zastosowanie kumulacja, bez zastosowania kumulacji z materiałami pochodzącymi z jednego z innych krajów wymienionych w art. # i #, oraz spełniają one inne wymogi niniejszego protokołu, pod warunkiem że świadectwo EUR-MED lub deklaracja EUR-MED na fakturze została wydana w kraju pochodzeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det som var moderne i går, er umoderne i dag, og det havner ofte i søppeldunken.
Każda świeca to zabita ofiarajw2019 jw2019
Alle kan selvfølgelig være med på å holde stedet rent ved å sørge for at alt søppel blir plukket opp og kastet i en søppeldunk.
Własności Intelektualnej, podpisanej w Sztokholmie dnia # lipca # r., wiedza oznacza wyniki, w tym informacje, nawet te, których nie można chronić, oraz prawa autorskie lub prawa związane z takimi informacjami, wynikające z dokonania zgłoszeń lub rejestracji praw patentowych, wzorów, odmian roślin, uzupełniających świadectw ochronnych lub podobnych form ochronyjw2019 jw2019
Bare hodet for avkjøringen og dump kontanter i søppeldunker utenfor.
Co ty robisz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andre leter gjennom søppelhauger og søppeldunker etter papir, blikkbokser og flasker som kan resirkuleres.
Chodźcie się pobawić!jw2019 jw2019
En «kea-sikker» søppeldunk er ennå ikke blitt oppfunnet.
Kliniczne znaczenie tych danych nie jest znane, należy jednak obserwować czy u pacjentów nie występują przedmiotowe lub podmiotowe objawy nasilonego działania uspokajającego oraz depresja oddechowajw2019 jw2019
Søppeldunken din er tom og hunden din er gravid
Za to że nie przyjdziesz na kolejne wykłady, że nie napiszesz ani nie przeczytasz tego, co będzie zadane, że nie będziesz brał udziału w innych moich wykładachopensubtitles2 opensubtitles2
Eller en søppeldunk
Katherine Brewster, czy doznałaś jakichś obrażeń?opensubtitles2 opensubtitles2
Treffer søppeldunker og slike ting.
No widzisz, a on nam nie wierzy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De rikeste familiene har mer enn nok å spise og kaster mye mat i søppeldunken.
Nie bałam się śmiercijw2019 jw2019
Dette ser Ikke ut som ens vanlige søppeldunk
Ale po co mam ocalać świat z którym nic mnie nie łączy?opensubtitles2 opensubtitles2
Det er ganske forunderlig å tenke på at alt dette skjedde som følge av at han fant en bibelsk publikasjon i en søppeldunk!
Niniejszy załącznik stosuje się do pojazdów, do których stosuje się dyrektywa #/EWGjw2019 jw2019
Tenk å sende et reklamebudskap til et publikum over hele verden, et budskap som seerne ikke kan slå av, kaste i søppeldunken eller dempe med en fjernkontroll.
Zgodnie z warunkami ustanowionymi w regulaminie, Trybunał Sprawiedliwości, po wysłuchaniu rzecznika generalnego i stron, może odstąpić od procedury ustnejjw2019 jw2019
Jeg så bare to muligheter: (1) kaste pakken i søppeldunken eller (2) beholde pakken og bli arrestert.
To jest Max, partner Hamidajw2019 jw2019
Jeg har høydekammeret mitt ved søppeldunkene nå.
Wyjaśnienia oznaczeń na fotografiachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.