søppelfylling oor Pools
søppelfylling
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
składowisko odpadów
wysypisko odpadów
pl
miejsce składowania i zasypywania odpadów
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Søppelfyllinger flyter over av søppel.
Nie odbierajw2019 jw2019
Det franske tidsskriftet GEO meldte at på et tidspunkt hadde den enorme Entressen søppelfylling utenfor Marseilles i Frankrike nådd en høyde på 60 meter og tiltrukket anslagsvis 145 000 måker.
Przynajmniej nie nazywa go Kyle.Wiecie o co chodzi?jw2019 jw2019
Kanskje det er en søppelfylling i nærheten.»
Widziałeś jak robię kaczki?Literature Literature
Det er nå i ferd med å danne seg en «søppelfylling» som går i bane rundt jorden.
To nie jest po prostu twój dzień, prawda?jw2019 jw2019
Det har oppstått en fullstendig næringskjede på søppelfyllingene.
W razie konieczności, organ ten lub organy podejmują niezbędne środki w celu przestrzegania praw osób niepełnosprawnych i osób o ograniczonej możliwości poruszania się, w tym przestrzegania norm jakości wymienionych w art. # ustjw2019 jw2019
Fuglen har mistet det meste av sin frykt for mennesker, og det er nå helt vanlig at den er på søppelfyllingene i byene og landsbyene.
Zawsze wolałam być sama i nigdy nie potrzebowałam bliskich przyjaciółjw2019 jw2019
De løp nedover mot stedet hvor lyden hadde kommet fra, og kom til en søppelfylling midt i skogen.
Z mikrobiologicznego punktu widzenia raz rozpuszczony preparat powinien być zużyty natychmiastLiterature Literature
For åtte år siden fant jeg den samme boken som dere gav datteren min, på en søppelfylling i Becerril.
Ktoś mieszka na czymś, na czym ci zależy, to robisz z niego wroga.No i masz uzasadnieniejw2019 jw2019
De påpeker også at det frambringes ytterligere drivhusgasser når papiravfall brytes ned i søppelfyllinger.
Przetransferuj dla mnie pieniądze./ #- #- #./ Nie, poszło jak z płatkajw2019 jw2019
Det er som å kaste kjærligheten på søppelfyllingen.
Sprzeciw uprawionego ztytułu krajowego słownego znaku towarowego CANALIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi måtte flytte ut til søppelfyllingen på utsiden av byen der kalderas-sigøynerne holdt til.
Jeśli tego chcesz... to obiecujęLiterature Literature
Vi sendte flere sekker med skrot på søppelfyllingen.
Hej, hej...To nasze prawojw2019 jw2019
Så vi har ringt alle leverandører, verksted og søppelfyllinger i landet.
Spójrz, teraz zmusza mnie do robienia tego, czego nie chcę.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angelas hode ble nettopp funnet på en søppelfylling i Tijuana.
Odpowiedź brzmi...Bóg! Miło było Cię poznać, BożeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den disketten er sannsynligvis på en søppelfylling i Tokyo nå
Myślę, że oni mają " pourazowe zaburzenia stresowe "opensubtitles2 opensubtitles2
Søppelfyllingen åpner kl. 15.00.
Nic, panie burmistrzu, miastu nic się nie stałoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ved hjelp av en utstilling av søppel som dekker gulv, vegger og tak, gir det nye museet de besøkende et inntrykk av hvordan det ville være å befinne seg inne i en søppelfylling.
Czego ode mnie chcesz?jw2019 jw2019
Mange av dem gjør alt de kan for å kare sammen til livets opphold — de roter i søppelfyllinger, frakter tunge lass eller samler resirkulerbare gjenstander som de kan få pant for, på kjerrene sine.
Będzie rozczarowany, wiedząc, że pana nie spotkałjw2019 jw2019
En annen fordel ved økologisk hagebruk er at det fører til at mindre avfall blir kastet på søppelfyllingene.
Dokonano również dostosowań w przypadku gdy sprzedaży eksportowej dokonano poprzez powiązane przedsiębiorstwo w kraju innym niż Wspólnota, zgodnie z art. # ust. # lit. i) rozporządzenia podstawowegojw2019 jw2019
Jeg ville ikke tryglet henne om å møte meg på denne søppelfyllingen i den tredje verden, hvis det ikke hadde vært for deg og ditt liv.
Po zapisaniu parametrów punktu równowagi ustawia się wyższe ciśnienieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Se også Atomavfall; Giftig avfall; Søppelfyllinger)
Dziewczyna z " Can' t Hurry Love ", która ślubowała czystośćjw2019 jw2019
Mye arbeid har vært gjort for å rydde opp i området, bygge arenaer av verdensklasse og forvandle gamle søppelfyllinger til våtmarker, parker og elvemunninger, som dekker 7,6 kvadratkilometer.
Wtedy, mając # lat, wiedziałam, że zostaliśmy zamknięcijw2019 jw2019
Miljøvernorganisasjonen Greenpeace har nylig kommet med denne sterke fordømmelsen: «Nåtidsmennesket har gjort Paradiset [jorden] til en søppelfylling . . . og står nå som et uforstandig barn . . . på randen av . . . en effektiv ødeleggelse av denne livets oase.»
Mówi nie, kiedy myśli takjw2019 jw2019
Forsidebilde: Barn på søppelfylling: Casas, Godo-Foto
Freestate był zamachowcemjw2019 jw2019
Området som blomsterutstillingens hager og blomsterbed lå på, hadde en gang vært søppelfylling for Osaka.
Ponadto, przypadki klasycznego pomoru świń stwierdzono w Bułgarii u dzików oraz u świń hodowanych w gospodarstwach i nadal podejrzewa się, że w tych populacjach choroba ma charakter endemicznyjw2019 jw2019
52 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.