sjelløs oor Pools
sjelløs
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
bezduszny
Selv om du aldri tjener et øre, er du mer verdt enn denne sjelløse drittsekken.
I nawet, jeśli nie zarobisz ani centa, będziesz więcej warty od tego bezdusznego drania.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den har svarte sjelløse øyne.
Proszę się nie martwić.Zapiszę je uniwersytetowiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjelløse villmenn.
kortykosteroidami§OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans blodsugende, sjelløse forsvarsadvokat Ellen Wolf!
Jednakże Państwo Członkowskie może zezwolić na zbiór konopi uprawianych na włókno po rozpoczęciu kwitnienia, ale przed końcem dziesięciodniowego okresu po kwitnieniu pod warunkiem że inspektorzy wskażą, które reprezentatywne części każdej danej działki muszą być nadal uprawiane do dziesięciu dni po kwitnieniu, do celów inspekcji zgodnie z procedurą przewidzianą w załącznikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bare de døde er sjelløse.
Nalega, aby partnerstwo AKP-UE zachowało swoją specyfikę i ducha partnerstwa, tym samym przyczyniając się do osiągnięcia wspólnych celów polegających na likwidacji ubóstwa oraz osiągnięciu Milenijnych Celów RozwojuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De er sjelløse beist, deres nåde.
To przynajmniej jeden dzień marszuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da han lot intetheten komme inn i menneskene, ble de til sjelløse uhyrer.»
lub FBI ci je wymyśliLiterature Literature
Ingen går på deres sjelløse stier.
Ona się denerwuje jak chodzę na dyskotekęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du vil fremstå som en sjelløs, familiefiendtlig dust.
W czasie kalibracji STU musi być oddalone od punktu odniesienia przynajmniej # mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selv om du aldri tjener et øre, er du mer verdt enn denne sjelløse drittsekken.
I nie zauważałam,Że to nie było dla ciebie dobreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Religion er den undertrykte skapnings sukk, den åndelige følelse i en hjerteløs verden og den sjelløse tilstands sjel.
Testy porównawcze Wspólnoty są przeprowadzane na terenie Wspólnoty, aby umożliwić wybiórczą wtórną kontrolę próbek elitarnego materiału siewnego z wyłączeniem pobranego losowo materiału siewnego odmian mieszańcowych, syntetycznych oraz kwalifikowanego materiału siewnego roślin pastewnychjw2019 jw2019
Og som jeg og Watson har sett, helt uten motiv, i motsetning til det sjelløse selskapet AgriNext.
Nie było jej na pokładzieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Din holdningsløse, sjelløse jævel.
Nie... ale mogę powiedzieć prawdęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg antar at du tror jeg er sjelløs nå, besatt av djevelen?
Więc to nie pan złożył skargę?- Oczywiście, że nieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kjære, du er en ond, sjelløs, kjemisk endret stridsøks som jeg tviler på er 100 prosent menneskelig, men du er en fantastisk mor.
Mięczak, który zjadł AntarktykęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Å få fyken fra dette sjelløse hølet er det beste som noensinne har hendt deg.
Jest to środek tymczasowy i może zostać wykorzystany dopiero po przeniesieniu do innych artykułów lub pozycji w niniejszym rozdziale zgodnie z postanowieniami rozporządzenia finansowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalte du dem sjelløse forretningsfolk?
Do widzenia, panie prezydencie.DianaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Religionen er den undertrykte skapnings sukk, en hjerteløs verdens ømhet, og de sjelløse tilstanders sjel.
Ja powiem mu prawdę.Wierzę w bycie szczerym z ludźmiWikiMatrix WikiMatrix
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.