sludd oor Pools

sludd

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

deszcz ze śniegiem

naamwoord
Da møtet begynte, kom det et uvær inn over området som førte med seg iskald vind, snø og sludd.
Gdy zebranie się rozpoczęło, rozszalała się burza z lodowatym wiatrem i deszczem ze śniegiem.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

sludder
androny · austriackie gadanie · banialuka · bezsens · brednia · bzdura · bzdury · głupota · głupstwa · głupstwo · nonsens

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De kom til Borgarnes fire dager senere. Da hadde de syklet i sludd, regn og vindkast på opptil 110 kilometer i timen.
Prawa głosu akcjonariuszy ***I (art. # Regulaminu) (głosowaniejw2019 jw2019
Sludder!
Gdy dochodzimy do miejsca, w którym mówięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi skal undersøke en masse verdiløst sludder som:
Oto potężny ExcaliburOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meditasjon er bare sludder.
Dochody operacyjneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sludder, i den flotte frakken?
Niech tylko zgadnę, który jest któryopensubtitles2 opensubtitles2
Ikke si sånt sludder!
To bardzo ważneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er vel og bra, men heldigvis for meg avhenger ikke min selvfølelse av den slags sludder.
Evan RosierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flere millioner er brukt på psykologisk sludder.
Sporządzono w Brukseli, dnia # października # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For noe sludder
Tyle właśnie to potrwa?opensubtitles2 opensubtitles2
Sludder.
Nie je pan burakówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sludder!
instrukcja obciążenia bezpośredniego (direct debit instruction) – instrukcję przekazaną przez odbiorcę płatności jego BC, zgodnie z którą BC płatnika obciąża rachunek płatnikakwotą określoną w instrukcji, na podstawie złożonego upoważnienia do obciążenia bezpośredniegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da han kom inn jeg observert at han bar ingen paraply, og slett ikke hadde kommet i hans vogn, for hans presenning hatten løp ned med smelting sludd, og hans store pilot klut jakke virket nesten for å dra ham til gulvet med vekten av vannet hadde den absorbert.
Marzyłem, żeby wrócić do domu, jako ktoś ważnyQED QED
Det høyeste fjellet i denne fjellkjeden, Karisimbi, er en cirka 4500 meter høy sovende vulkan. Toppen er ofte dekket av et hvitt lag på grunn av sludd og hagl.
Okres przewidziany w art. # ust. # decyzji #/#/WE ustala się na trzy miesiącejw2019 jw2019
Men «Jehovas lære» er ikke noe sludder, og det er heller ikke noe ufornuftig ved det forkynnelsesarbeidet som er mulig på grunn av den.
Jeśli nie możesz być z nimi, pobij ich!jw2019 jw2019
For noe sludder
Są w ścianieopensubtitles2 opensubtitles2
For noe sludder
Mówiłeś, że tylko jedenopensubtitles2 opensubtitles2
Tanken er rent sludder, men det får en til å lure, hva er egentlig kontroll?
Zwolnienie z obowiązku ujawniania danych porównawczych dotyczących MSSFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er ikke bare sludder.
Miałem dziwny senOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om været i Berlin og alt mulig sludder.
Żadnych rolek więcejLiterature Literature
Vi behøver ikke å gå til matteltet bare for å høre på sludder.
Jesteśmy własnie na miejscuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Aba burde vite bedre enn å fylle en ung kvinnes hode med den slags sludder
A.# Dopuszczanie części lub wyposażenia do montażuLiterature Literature
Skyene på sin side frambringer regn, hagl, sludd eller snø, som faller ned på jorden, slik at kretsen blir sluttet.
Ufam, że miał pan miłą podróżjw2019 jw2019
For noe sludder.
Niewydarzony punkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sludder.
Możemy udowodnić, że Cummings wysłał tu tego zamachowcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
151 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.