tjue oor Pools
tjue
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
dwadzieścia
Og det har gitt meg tjue år med sorg at hos deg, Steve, er det det verste.
Przez dwadzieścia lat cierpiałam, bo widziałam, że to w tobie najgorsze.
dwadzieścioro
dwadzieścia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men jeg gjorde det ikke, fordi jeg, ironisk nok, og som i de siste drøye tjue årene, ikke ønsket å såre følelsene deres.
Nie wiem, czy jechać do Club MedLiterature Literature
Radiostemmen opplyste at det var målt minus tjue kuldegrader på Tynset.
TEKST PROPONOWANY PRZEZ KOMISJĘLiterature Literature
Han hadde tjue minutter på å komme opp med en ny.
Ja bym ci tego nie zrobiłLiterature Literature
Assistent Butler dukker opp like før det hadde gått tjue minutter.
Ale do tego czasu wiele się będzie działoLiterature Literature
Tjue menn red inn i leiren uten at en eneste νakt slo alarm?
Dochodzeniem objęto okres # miesięcy, tak aby dane wykorzystać również w równoległym dochodzeniu w sprawie zwrotu istotnym dla wnioskodawcyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det kom til å hvile klar tjue inches over forkanten av setet på stolen.
Zaparkować, sir?QED QED
sa Valter mistroisk. – Kjerringa har vært borte i tjue år, og Anders Schyman vil at vi skal finne henne?
Czujesz się ważny?Literature Literature
Hun er god for ti dollar, men jeg ber om tjue.
Chciała w nie trafić?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tretti er totalskadet, tjue kan repareres på noen uker.
Prezentuj broń!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tjue millioner brukere spiller Slotomania...
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę EuropejskąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En dag skrev Osman: «NATO har sluppet tjue tonn ammunisjon, forsyninger og vann til FSA».
Mój tata był tu detektywemLiterature Literature
To minutter på tredemølla, tjue minutter på en hamburger.
Będę korepetytować RachelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kommer tilbake til deg innen tjue minutter, er det OK?»
% w okresie od # lipca do # wrześniaLiterature Literature
– Så etter at jeg finner det jeg har glemt, setter jeg meg alltid ned og teller til tjue.
Wszystko fajnie, ale, nie przypadli mi wasi ludzie do gustuLiterature Literature
Tjue av de som gikk inn, døde.
Potrzebujesz czasu na opłakanie jejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etter tjue minutters venting hørte Hoover billyden nærme seg.
Nie powinno być żadnego zagrożenia dla szczytuLiterature Literature
Jeg har fått over tjue avtrykk, men alle tilhører samme person
Wow, Norbit, to było niezłe przedstawienieopensubtitles2 opensubtitles2
Eller tror du jeg fikk fjernet hver eneste en før jeg fylte tjue?
Decyzja Komisji z dnia # lutego # r. zmieniająca decyzję #/#/WE w sprawie zatwierdzenia przedłożonych przez państwa trzecie zgodnie z dyrektywą Rady #/#/WE planów w zakresie kontroli pozostałości (notyfikowana jako dokument nr CLiterature Literature
Sønnen hadde sett ut til å være rundt tjue.
Wiesz może czy sprzedali tego nagrodzonego indyka, który tam wisiał?Literature Literature
Men de er beredt til å gjøre det for tjue dollar, kanskje ti.
Nigdy nie widziałem tej świnki, żeby chciała tańczyć, nigdyLiterature Literature
Vi har folk i tjue, tredve og førtiårene.
WynagrodzeniaLiterature Literature
Man kunne stikke tjue–tredve ganger uten å treffe noe som helst, bare hakke harmløst i vei i menneskekjøtt.
J/# CharakterystykaLiterature Literature
Hvert år gav kong Salomo kong Hiram, kongen i Tyrus, blant annet «tjue kor-mål [4400 l] olje av støtt oliven» som betaling for byggematerialer til templet.
Pracownik stacji został odizolowanyjw2019 jw2019
Det er tjue + syv.
Mahowny nawarzył sobie piwaQED QED
utbrøt han, – det er ikke en hval, det er ti, tjue, en hel flokk.
Twoja żona nie powinna być taka paskudnaLiterature Literature
213 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.