tjern oor Pools
tjern
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
jezioro
staw
Så lærer de å fly før tjernet fryser.
A potem nauczyć ich latać przed staw zamarza.
sadzawka
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
jeziorko · Jeziora tatrzańskie · jezioro karowe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Og i Walden går en dikter inn i skogen og blir truet av oppdagelser om at vi burde forlate sivilisasjonen og bo ved et tjern.
mil od Green RiverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Kanskje den bare er en refleksjon av nattehimmelen,» foreslo han, «kastet tilbake fra et stille tjern?»
Mistrz miał astmę a kucharz go leczyłLiterature Literature
Jeg tror det betyr " lille foss " eller " store tjern " eller noe.
Muszę już wracać do dzieciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det hevdes at den oppbuete typen begynte å vokse fram for tusenvis av år siden i grunne tjern og vann.
Lista jest dłuższajw2019 jw2019
En iskald dag fire måneder senere, nærmere bestemt 1. oktober 1940, ble jeg døpt i et tjern utenfor Chattanooga.
Ma chłodzoną wędzarnię,a w niej ze sto gęsijw2019 jw2019
Haraldsson bøyde seg under avsperringen og haltet fram til Ursula og Torkel. – Har dere dregget tjernet?
Boże jak ja cię szukałemNawet sobie nie wyobrażaszLiterature Literature
Kanskje ville han og Lofthus få hvert sitt tjern.
Nie martw sięLiterature Literature
De fant ham ved elven... et stykke unna tjernet.
Kiedy mam fazę maniakalną, po prostu wlepiam karyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stedet er en labyrint av myr, sump, tjern, elver.
Jakież szczęście, znalazłem go na oddziale psychiatrycznymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I morgen får bli tjernets dag.
Co z nią się stanie?Literature Literature
Tjernet er her oppe
INFORMACJE WAŻNE PRZED ZASTOSOWANIEM LEKU XAGRIDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så lærer de å fly før tjernet fryser.
Ja mam kontakt z nimi tylko na jednej płaszczyźnie.Opuściłam dom dwa lata temuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var et nydelig lite tjern omgitt av skog.
Dobry pomysłLDS LDS
Du kan bade i tjernet på hytta.
Siedzi tutaj całą nocOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det svarte vannet, den lyse sommerhimmelen, lomen som ropte i det fjerne, tjernet som ble påstått å være bunnløst.
Czemu nie sprawisz sobie na koszt FBI?Literature Literature
Ned til tjernet.
RzodkiewkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robert Gardner jr. ble døpt inn i Kirken i januar 1845 i et islagt tjern i de dype skogene i det østre Canada.
Nie chcę się nigdy zakochaćLDS LDS
Hvilke kjekke eventyr jeg har hatt, bare for å ende opp ved dette samme tjernet på dette min bryllupsdag!
Dodatkowo wybrani członkowie są wyznaczani spośród ekspertów nominowanych przez Państwa Członkowskie lub AgencjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nå når jeg endelig står her på lokket til tjernet ditt, angrer jeg på at jeg i det hele tatt oppsøkte deg.
Istnieją możliwości pogodzenia tych dwóch aspektów.Literature Literature
Jeg la igjen tingene mine ved et tjern.
Pański trup dokonuje wypłat gotówkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tjernet er vannet i det nedlagte steinbruddet.
Kupiłam tę sukienkę za dolaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svart tjern?
Trzech żołnierzy Wielkiej Brytanii i trzech żołnierzy PLA trzymających chińską flagę narodową, idą w kierunku podiumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg innså at bare en dåre leter etter et navnløst tjern i en vinterskog.
W związku z powyższym konieczne jest, aby wdrażanie poszczególnych programów oparte zostało na zasadach jakości pracy naukowej, a nie na innych priorytetachLiterature Literature
Han snudde seg og forsvant mellom piletrærne og lot lord John Grey stå alene igjen ved tjernet.
Jaka obietnica?Literature Literature
Hvilket tjern?
Udzielanie wsparcia naukowego i technicznego właściwym organom krajowym, w zakresie ich kompetencjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.