ufullkommen oor Pools
ufullkommen
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
niedoskonały
Faktisk befinner noen av de beste ånder seg i skrøpelige eller ufullkomne kropper.
W istocie, niektóre z najsłodszych dusz zamieszkują kruche i niedoskonałe ciała.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ettersom menneskeheten er ufullkommen, har dette herredømmet vært ufullkomment.
Wy, gliny, czepiają się wszystkichjw2019 jw2019
13 Først bør du erkjenne at du som et medlem av den menneskelige familie er ufullkommen og syndig av natur.
A co ty studiowałeś?jw2019 jw2019
(He 7: 26) Hans etterfølgere blir imidlertid tatt ut blant Adams etterkommere, som er ufullkomne, ettersom Adam på grunn av sin synd satte en ufullkommen og syndig slekt til verden.
To musimy sobie wyjaśnićjw2019 jw2019
Når en kristen vender seg til Gud i bønn, er han fullstendig klar over at han er syndig og ufullkommen.
Powinienem z miejsca rozwalić ci łeb.Wyłaź z wozu!jw2019 jw2019
En utnevnt eldste er naturligvis ufullkommen og har sine begrensninger.
George, widziałeśjw2019 jw2019
Når det oppstår følelser av tvil og usikkerhet hos deg, kan du derfor huske at selv om du er ufullkommen, kan du i Jehovas øyne være like verdifull som «en vakker krone» og «en kongelig turban».
Przy ustalaniu składu wspólnego komitetu monitorującego bierze się pod uwagę przepisy artjw2019 jw2019
18, 19. (a) Hva hjalp David til å fortsette å ha Guds velvilje, selv om han var ufullkommen?
Zawsze bezpośredniajw2019 jw2019
Selv om David var ufullkommen og gjorde feil, viste han således ved mange anledninger at han bevarte sin ulastelighet.
Uzasadnieniejw2019 jw2019
Han var dermed et passende profetisk forbilde på Jesus, hvis prestetjeneste ikke er basert på ufullkommen, kjødelig avstamning, men på noe langt større, på Jehova Guds egen ed.
Jestem klaun Wolfiejw2019 jw2019
Som følge av dette bevarte Paulus, selv om han var ufullkommen, sin ulastelighet overfor Jehova helt til slutt.
Kilka podobnych dni i nie będziemy w stanie lądowaćjw2019 jw2019
Vi tjener ikke fordi denne gamle ordning bare har en kort tid igjen, eller fordi en annen ufullkommen, syndig skapning holder øye med oss.
Miło mi oświadczyć, panie i panowie,/ że Howard Hughes dotrzymał słowajw2019 jw2019
Det vil være forstandig av oss at vi erkjenner at vi har en ufullkommen natur, og at vi fra tid til annen gransker oss selv åndelig sett. — 1. Korinter 10: 12; Ordspråkene 28: 14.
Sprawa C-#/#: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Sofiyski gradski sad (Bułgaria) w dniu # maja # r.- Kanon Kabushiki Kaysha przeciwko I P N Bulgaria OODjw2019 jw2019
(1. Peter 2: 21, 23) Ta hensyn til at mannen din også er ufullkommen, og hvis det oppstår en krangel, så vær ydmyk og vær den første til å be om unnskyldning. — Efeserne 4: 26.
W drodze odstępstwa od art. # rozporządzenia (EWG) nr #/#, dokumenty dotyczące sprzedaży pszenicy zwyczajnej zgodnie z niniejszym rozporządzeniem, a w szczególności pozwolenie na wywóz, polecenie wycofania, októrym mowa w art. # ust. # lit. b) rozporządzenia (EWG) nr #/#, deklaracja wywozowa i, w razie potrzeby, formularz T# zawierają jeden z zapisów figurujących w załączniku IIjw2019 jw2019
Siden Gideon var ufullkommen, viste han ikke alltid god dømmekraft.
jakość i bezpieczeństwo żywnościjw2019 jw2019
Vår verden har så absolutt alltid vært, og vil fortsatt være, ufullkommen.
W porządku, zobaczmy co jest w środkuLDS LDS
Etter at Adam var blitt ufullkommen, overførte han denne ufullkommenheten og døden til alle sine barn.
Jak tam się ubierają?jw2019 jw2019
Hvis en ufullkommen, menneskelig far lover sine barn noe, vil han sørge for at det han har lovt, blir oppfylt.
UWZGLĘDNIAJĄC nową sytuację w stosunkach między RepublikąMołdowy i Unią Europejską wynikającą z przystąpienia do Unii Europejskiej dwóch nowych państw członkowskich, co otwiera nowe możliwości i stawia nowe wyzwania w zakresie współpracy pomiędzy Republiką Mołdowy i Unią Europejskąjw2019 jw2019
Enok – som var ufullkommen – vandret med Gud og etterlot etterkommerne sine et troens eksempel.
Dużo rzeczy jest niepotrzebnychjw2019 jw2019
(40) I en historie av Leo Tolstoj forsvarer en ufullkommen prest den veien han så ufullkomment følger.
Hej, hej...To nasze prawoLDS LDS
Det betyr å være født ufullkommen.
dobrowolne specyfikacje zatwierdzone zgodniez art. # i # rozporządzenia (WE) nr # w dalszym ciągu obowiązująjw2019 jw2019
Jesu medregenter vet av egen erfaring hvordan det er å være ufullkommen.
Znalazłam nową pracę i przeprowadziłam sięjw2019 jw2019
Selv nå, mens vi utfører en ufullkommen tjeneste for ham, forsikrer han oss om dette.
Dotkniesz nas raz jeszcze, a dzwonię najw2019 jw2019
Fortell ham at du også gjør feil, at du også er ufullkommen.
Chciałem być gościnnyjw2019 jw2019
Selv om Job var et eksempel på mange måter, var han ufullkommen.
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejskąjw2019 jw2019
Du er også en person, en meget ufullkommen person!
Jeśli będziemy go dalej ścigać, gnida się usmażyopensubtitles2 opensubtitles2
158 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.