vaskemaskina oor Pools

vaskemaskina

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

pralka

naamwoord vroulike

Noe er galt med denne vaskemaskinen.
Coś nie tak z tą pralką.

Soortgelyke frases

Vaskemaskin
pralka

vaskemaskin
pralka

voorbeelde

Er det en vaskemaskin i huset?
Czy w domu jest pralka?

Og de vil ha vaskemaskin.
One chcą pralki.

For dette er magien: du legger inn skittentøyet, og hva får du ut av vaskemaskinen?
To była właśnie ta magia: włączałeś pralkę, a co z niej wyciągałeś?

Sofaen går ikke i vaskemaskinen.
Tak, nie mogę uprać kanapy.

Jeg sa: “Jeg reparerer vaskemaskinen så du slipper å gjøre dette for hånd.”
Powiedziałem: „Naprawiam pralkę, żebyś nie musiała prać ręcznie”.

Men jeg kan garantere deg at denne kvinnen i favelaen i Rio, ønsker seg en vaskemaskin.
Mogę was zapewnić że ta kobieta ze slumsów w Rio potrzebuje pralki.

Vaskemaskiner sparer oss for tid på vaskerommet.
Pralki skracają czas poświęcany na pranie.

Han kledde av seg, stappa de skitne klærne i vaskemaskinen, dusja lenge og syntes aldri han blei rein nok.
Rozebrał się, wepchnął brudne ubranie do pralki i długo stał pod prysznicem, jakby nie mógł się domyć.

Om du har demokrati, vil folk stemme for vaskemaskiner.
Jeżeli tylko istnieje demokracja, ludzie głosują na pralki.

De ønsker vaskemaskinen på akkurat samme måte.
One chcą pralek dokładnie tak samo.

Han kan ikke passe vaskemaskinen.
On nawet nie wie, jak włączyć pralkę.

Selv om det ikke var noe flott, skaffet de seg en vaskemaskin som jobbet for seg selv hele dagen, og strålende lyspærer som dinglet fra hvert et tak.
Kupili skromną pralkę, która cały dzień sama prała i wspaniałe żarówki, które zwisały z każdego sufitu.

Tror du Ellie kommer til å like vaskemaskinen og trommelen?
Ellie nie będzie zła, że wybrałeś pralkę i suszarkę?

For min bestemor var vaskemaskinen et mirakel.
Dla mojej babci, pralka była cudem.

– Jeg har kjøpt en vaskemaskin, en tørketrommel, en oppvaskmaskin og et tv, sa jeg.
– Kupiłem pralkę, suszarkę do ubrań, zmywarkę i telewizor – odpowiedziałem.

En tørketrommel, en oppvaskmaskin og en vaskemaskin.
Tak suszarka, zmywarka do naczyn i pralka.

George, jeg skal sette på en vaskemaskin.
George, nastawiam pranie.

964 ) } Jeg legger disse i vaskemaskinen.
Wezmę je do prania.

Sjekket du vaskemaskinen og tørketrommelen?
Sprawdziłyście w pralce i suszarce?

Jeg tok klærne med meg inn på badet, la dem i vaskemaskinen sammen med noen andre klær, satte den på.
Zabrałem ubranie do łazienki, wepchnąłem je do pralki razem z innymi ciuchami i nastawiłem pranie.

Jeg er lei av å bruke en stol for å holde vaskemaskinen lukket.
Mam dość blokowania pralki krzesłem, żeby domknąć drzwi.

Med egen vaskemaskin.
Z własną pralką i suszarką.

Kast den i vaskemaskinen.
Wypierz ją.