Venus fra Milo
Wenus z Milo
venus oor Pools
venus
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
wenus
Det er som " Menn er fra Mars, kvinner fra Venus "
To jak ta ksiązka Meżczyźni są z Marsa, A kobiety są z wenus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Venus
nb
Venus (gudinne)
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Wenus
nb
Venus (gudinne)
pl
Wenus (bogini)
Gass fra en værballong reflekterte lyset fra Venus.
Gaz zebrał się w kieszeni termicznej i odbił światło z Wenus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ifølge Alex Alemi og David Stevenson ved California Institute of Technology viser deres studier av modeller av det tidlige solsystemet fra 2006 at Venus sannsynligvis hadde minst én måne for flere milliarder år siden, skapt av et kraftig kosmisk nedslag.
Co zrobiliśmy nie tak?WikiMatrix WikiMatrix
Han skrev den boken, Risiker alt for Venus.
Opowiedz mu co się tu wydarzyłoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Letingen etter liv i rommet har også foregått på en annen front — ved hjelp av en rekke romfartøyer som er blitt sendt til månen og til planeter i vårt solsystem — Jupiter, Venus, Saturn og Mars.
Wskutek powyższego w programie konwergencji dla Bułgarii oszacowano, że w roku # deficyt sektora instytucji rządowych i samorządowych był mniejszy niż # % PKBjw2019 jw2019
Det amerikanske Pioneer Venus-prosjektet bestod av to separate oppdrag.
W celu umożliwienia Państwom Członkowskim ustalenia wielkości produkcji syropu inulinowego prawidłowo i w sposób nie budzący wątpliwości, należy sprecyzować, w szczególności na podstawie dotychczasowych doświadczeń, że taka operacja ma być przeprowadzana z odniesieniem do syropu inulinowego o #% zawartości fruktozy i równoważnika cukru/izoglukozy wyrażonym za pomocą zastosowania współczynnikaWikiMatrix WikiMatrix
Disse to Venus " dotre matte hane gladiatorene... tvinge dem til a kjempe til doden, og forjeg rakk a se hva som hendte... var revolusjonen i gang!
To chyba Graceopensubtitles2 opensubtitles2
27. februar 1966 passerte sonden Venus i en avstand av 24 000 km og gikk inn i en heliosentrisk bane.
To właśnie w sprawie tej drugiej grupy ludzi Parlament musi przeprowadzić wnikliwą debatę.WikiMatrix WikiMatrix
De kristne vet at selv om det blir foretatt en million landinger på Mars, Venus, Jupiter, Saturn eller noen av de andre planetene og deres måner, vil en aldri finne tegn på utviklet liv der.
Dostałem buziaka za powiedzenie twojego imieniajw2019 jw2019
Men jeg er Venus, konge.
Poznałem w klasztorze faceta stamtądOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Mars er altfor kald, Venus er altfor varm, [men] jorden er akkurat passe,» forklarer planetforskeren Andrew Ingersoll.
Szampana dla pani?jw2019 jw2019
Bøker som You Just Don’t Understand (Du forstår bare ikke) og Men Are From Mars, Women Are From Venus (Menn er fra Mars, kvinner er fra Venus) fremmer den teori at menn og kvinner kommuniserer på klart forskjellige måter, selv om de snakker samme språk.
Graliśmy w kick- the- can, czasami w dodge balljw2019 jw2019
Den sovjetiske Venera 3-sonden krasjlandet på Venus 1. mars 1966.
Rzuty piłką do softballaWikiMatrix WikiMatrix
" De kalte den Venus "...... " fordi den er så vakker og tindrende "
Odsiedziałem za to swojeopensubtitles2 opensubtitles2
– Det er Venus, forkortet.
Ludzie mawiali, że jest tam coś takiego w wodzie, co sprawia, że drzewa rosną...... i ożywająOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Venus var som en ildkule på himmelen hele natten.
Nie widzę związku... między stratą forsy, rannym Georgem... a biznesemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det stod også en statue der av Venus Genetrix, gudinnen for seksuell kjærlighet, og en statue av Dionysos, som var utstyrt med mange falliske kors.
Tak, kupowałem taco, a oni weszlijw2019 jw2019
Vi kaller det- - Vi kaller det Prosjekt Venus.
w trakcie produkcji, lubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der er jo Venus.
Może przed wyjściem skorzystasz z łazienki, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hennes hode kan du sette på statuene av Venus.
Był tu ze mną.PomagałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Venus med vinger.
Najbardziej aktywne w tym obszarze są wyraźnie organizacje z Grupy # (znacznie ponad # %), po nich- organizacje z Grupy # (z których około jedna trzecia jest aktywna na tym poluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den europeiske romfartsorganisasjon (ESA) håper å starte en ferd mot Merkur i 2014, kalt BepiColombo, den vil gjennomføre to passeringer av Venus før den går inn i bane rundt Merkur i 2020.
Ok, idziemy, tędy!WikiMatrix WikiMatrix
Merkur og Venus vil alltid være i vest på kveldshimmelen og i øst på morgenhimmelen, aldri rett over oss.
Żebyś widziała.Odjazd. Słuchaj, Caljw2019 jw2019
Og slutt å se på Venus fra Willendorf på den måten.
Daj mi to, do choleryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denne avdelingen er Louvres eldste og begynte med den kongelige samlingen, hvor en del ble anskaffet under kong Frans I. I begynnelsen fokuserte samlingen hovedsakelig på marmorstatuer, som Venus fra Milo.
Chciałbym jeszcze raz porozmawiać z moim PanemWikiMatrix WikiMatrix
En Venus fra MiIo av kjott og bIod!
Kandyduje na stanowisko gubernatora./ Sądzę, że policja/ nie ma ani funduszy, ani czasu.../ ani też motywacjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siden gikk jeg til The Venus og møtte Sorry.
Uważam, że obie popełniacie błąd, ale niech będzieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
183 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.