datamaskin oor Portugees
datamaskin
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Portugees
computador
nb
samling av mekaniske og elektroniske komponenter
pt
Dispositivo simples de uso geral para executar operações aritméticas ou lógicas
Folk flest tror datamaskiner aldri vil bli i stand til å tenke.
A maioria das pessoas acha que computadores nunca serão capazes de pensar.
calculadora
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Datamaskin
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Portugees
Computador
Folk flest tror datamaskiner aldri vil bli i stand til å tenke.
A maioria das pessoas acha que computadores nunca serão capazes de pensar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
computador
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deretter blir tegnet finpusset på MEPS-skjermen ved at en føyer til eller tar bort noen punkter, og så blir det ferdige tegnet lagret i datamaskinen med tanke på senere bruk.
Bem, quando eles chegam à puberdade, parece que perdem o respeito por nósjw2019 jw2019
Men ved hjelp av en sentral datamaskin kan gullsmedene nå legge inn hver enkelt edelstens særegne småfeil i et register.
Eles nem olharam para mimjw2019 jw2019
«I et fengsel i USA førte programfeilen til at datamaskinene feilberegnet lengden av den dommen en rekke innsatte hadde fått, og de ble så sluppet fri,» forteller Newsweek.
registar os resultados das medidas correctivas e preventivas adoptadasjw2019 jw2019
Jeg er på datamaskinen.
Roma regozija- se com sua voltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etter å ha opplevd dette en stund og bedt om hjelp, kom jeg til å tenke på noe jeg hadde lest og bokmerket på datamaskinen min flere år tidligere.
Mas, como Faye Dunaway disse... sobre " Uma Rajada de Balas ", tentamos dar o que o povo querLDS LDS
Når folk i land med knappe ressurser får høre om Sveriges overflod av mat og den lave folketettheten, om alle bilene, lystbåtene, TV-apparatene og de personlige datamaskinene og om alderspensjonene og uførepensjonene, barnebidragene og den praktisk talt frie legehjelpen, tror de kanskje at livet ikke kan bli stort bedre i et slikt land.
Minha mäe é a loucajw2019 jw2019
Som regel utnytter de slike svakheter ved å prøve å installere ondsinnet programvare (malware) i folks datamaskiner uten at de er oppmerksom på det.
Tens alguma sugestão?jw2019 jw2019
La datamaskinen være!
As actividades auxiliaresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor datamaskiner, Marshall?
Após uma análise preliminar, a Comissão considera que a operação de concentração notificada pode encontrar-se abrangida pelo âmbito de aplicação do Regulamento (CE) n.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Inne i kraniet ditt, og ikke i magen, har du en datamaskin som i allsidighet og kapasitet langt overgår den mest avanserte elektroniske datamaskin.
Na verdade, simjw2019 jw2019
Hvis du bruker en datamaskin og du ser en startside eller oppstartsside du ikke har valgt selv, kan det hende du har skadelig programvare på datamaskinen.
A Comissão enviou questionários nomeadamente à indústria comunitária, aos produtores na CE coligados com produtores/importadores noruegueses, aos importadores, às empresas transformadoras, aos utilizadores, aos fornecedores do produto em causa, bem como a uma organização de consumidoressupport.google support.google
Man må måle middelverdien, det er derfor vi har alle disse datamaskinene.
Ela tem um benfeitor e ganha um bom dinheiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er en metode som går ut på å gjøre om data fra en datamaskin til bilder på mikrofilm uten fotografiske mellomstadier.
ácido benzóico, éster isooctadecílicojw2019 jw2019
Datamaskinen kan heller ikke gjøre drastiske endringer i sine egne programmer. Før den kan gjøre noe nytt, må en person med en hjerne omprogrammere den. . . .
Veja, preciso de você aqui por enquantojw2019 jw2019
Datamaskiner ville utgjøre en viktig del av fremtiden til det slektshistoriske arbeidet – bare ikke de datamaskinene han solgte.
A coisa mais parecida com a carne do homem, é a carne do porcoLDS LDS
En mellomting utforsket av folk som stakkars gamle Charles Babbage, og hans dampdrevne datamaskiner som aldri ble bygget.
Se estiver preocupado, fale com o seu médico ou farmacêuticoQED QED
Og ved hjelp av stemmen fra datamaskinen kan jeg framføre forberedte presentasjoner fra dør til dør og lede bibelstudier.
Ele estava a ler o cartaz do teatrojw2019 jw2019
Sayid, vi skal til den datamaskinen
Planejava ir independentemente do que eu dissesseopensubtitles2 opensubtitles2
Kommersielle bedrifter utviklet bare datamaskiner for noen utvalgte språk, med tanke på at de skulle få økonomisk utbytte av de investeringene de gjorde.
Bem, exatamentejw2019 jw2019
Menneske–maskin-interaksjon – studien omkring interaksjonen mellom mennesker og datamaskiner.
Não vou dar oxigénio para o incêndio da mídiaWikiMatrix WikiMatrix
Men hvis vi skrur på følgesystemet, kan datamaskinen endre bildet på skjermen, slik at det tilpasser seg hodets bevegelse.
Agora, vcs têm a brilhante idéia de usar o kung fu...... para jogar futebolQED QED
Så, du lot ham bruke din datamaskin, og dermed kan vi ikke bevise at det var Ralph som opprettet koden vi snakker om?
Pa podes morrer com a hemorragiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HJERNEN: En levende datamaskin som er så komplisert at de beste menneskelagde modeller er rent leketøy i sammenligning.
Já passou...Já passou tudojw2019 jw2019
Kunnskap om datamaskiner og lignende teknologi er nok viktig, til og med nødvendig, for millioner av barn.
Dr.Yablonski, o que está havendo?jw2019 jw2019
Noen eksperter har trukket den slutning at oversetting overgår det en datamaskin kan klare.
Como pode dizer isso?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.