er oor Portugees
er
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Portugees
é
Kan du forestille deg hvordan livene våre hadde vært uten elektrisitet?
Você consegue imaginar como as nossas vidas seriam sem a eletricidade?
está
Du er i bedre form enn jeg er.
Você está em melhor forma do que eu.
são
Kan du forestille deg hvordan livene våre hadde vært uten elektrisitet?
Você consegue imaginar como as nossas vidas seriam sem a eletricidade?
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
estão · sois · somos · és · estais · estamos · estou · estás · sou
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Å, vel, det er søtt, også.
Acho que é melhor eu ir para casa, Mary SueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hennes arbeider er blant annet brukt i American Pie 5: The Naked Mile og Save the Last Dance 2, og i TV-seriene CSI New York og Scrubs.
Sua vontade é forteWikiMatrix WikiMatrix
Småbarn er tilbøyelige til å gjengjelde ondt med ondt, og med mindre de blir irettesatt og tuktet for denne tilbøyeligheten, gjør den seg gjeldende videre i livet og blir sterkere etter hvert som årene går.
Responda da forma mais clara e sincera possíveljw2019 jw2019
Los Angeles har den tvilsomme æren å være nasjonens hovedstad for hjemløse, og slumkvarteret er krisens midtpunkt.
Fui direto para o quarto do DavidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lone Kjeldsen er den sterke, men følsomme kvinnen i dansk politikk
Quando é que eu fiz isso?opensubtitles2 opensubtitles2
Jeg er lys våken.
E você quer fazer o quê?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er nok av folk som gjør interessante og revolusjonerende ting.
E aí, garotas.- Quando virá dar um mergulho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi trenger både hvile og atspredelse, men den tid vi bruker til det, bør stå i et rett forhold til våre kristne forpliktelser, og vi bør også passe på å velge former for atspredelse som er i samsvar med Guds vilje.
Temos que entrar agorajw2019 jw2019
De eneste som bryr seg, er mamma og pappa.
E, ei, você agarrou o buquêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvem er Obote?
Na verdade, fui eu que a fiz " sair "opensubtitles2 opensubtitles2
Den utbredte oppfatningen at kvinner bare eksisterer for å dekke menns behov, er bibelsk sett gal.
Presumo que ainda não a tentou recrutarjw2019 jw2019
Når det er mulig, bør det kalles flere ledere og lærere.
Não utilize ABILIFY se tem alergia (hipersensibilidade) ao aripiprazol ou a qualquer outro componente de ABILIFYLDS LDS
Når jeg er vekk, så hold godt øye med hender og ansikt.
Ambos o faremosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Derfor roper de ut i takknemlighet: «Frelsen er fra vår Gud, han som sitter på tronen, og Lammet.» — Åp.
Ventoinhas eléctricasjw2019 jw2019
Hva er noen av samfunnets normer som ikke er forenlige med Kirkens normer?
Não, tem que vir conosco, assim " nós " podemoslevá- lo para Thandor e voltar para nosso amigoLDS LDS
Paulus var klar over hvor sterk kjønnsdriften kan være, noe de fleste av oss sikkert også er.
Pessoal, falem comigo, certo?jw2019 jw2019
Forstár du hvorfor du er her?
Sefer ha- marot LIVRO DOS ESPELHOSopensubtitles2 opensubtitles2
Når er det akseptabelt å bruke makten vår og når går vi over streken som gjør oss til tyranner?
Você se arrepende da sua vida, meu filho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Antallet av disse forbindelsene er astronomisk.
Corra, acho que ele se moveujw2019 jw2019
Det er ikke jeg, det er hesten!
Este é o perfil deleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nei, den er flott.
Da Woodmoor PharmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7, 8. a) Hva er det som viser at Guds folk har ’gjort teltsnorene lange’?
Achei que houvesse alguns banqueiros.Não havia uns...... banqueiros que o queriam? Não desejavam tanto quanto Ringling Brothers, Barnum e Baileyjw2019 jw2019
3: Hva er det som kjennetegner den synlige delen av Jehovas organisasjon?
E também quem é o responsável... por isso?jw2019 jw2019
Det er de plutselige vindkastene som er så farlige.
Sinto muito sobre Billyjw2019 jw2019
Gifte menn som er opptatt av pornografi, svekker den hengivenhet som knytter dem til deres hustru; de snyter i virkeligheten sin hustru.
Vai ficar em casa então?jw2019 jw2019
224 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.