laken oor Roemeens

laken

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Roemeens

cearceaf

naamwoordonsydig
Det blir en etterforskning, men det virker som om han hang seg med et laken.
Va fi o anchetă, dar el se pare că a reuşit să se spânzure cu un cearceaf.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

cearșaf

naamwoordonsydig
ro.wiktionary.org_2014

lenjerie de pat

Hold sengetøyet rent og tørt og lakenet fritt for rynker.
Asiguraţi-vă că lenjeria de pat este curată, uscată şi bine întinsă.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Laken

nb
Laken (Belgia)

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Roemeens

Laeken

nb
Laken (Belgia)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Lake Placid
Lake Placid
Lake Louise
Lacul Louise
lake
Saramură · lota lota · mihalț
Crater Lake nasjonalpark
Parcul Național Crater-Lake
Salt Lake City
Salt Lake City
Lake District
Lake District
salt lake city
salt lake city, utah

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvert år venter titusenvis av unge menn og unge kvinner, og mange eldre ektepar, ivrig på å motta et spesielt brev fra Salt Lake City.
Annie cîntă foarte frumos la pian.Chiar aşa, AnnieLDS LDS
Millioner av lyttere og seere over hele verden nyter Mormon Channel, som sender på engelsk og spansk 24 timer i døgnet, syv dager i uken fra Temple Square i Salt Lake City.
șaizeci de zile pentru navele înregistrate în porturile situate la nord de # ́ NLDS LDS
Første gang jeg visste at jeg hadde et vitnesbyrd om Joseph Smith, var da jeg var bare 11 år gammel og mine foreldre tok meg med til Temple Square i Salt Lake City.
Rezultatele inspecțiilor efectuate de către Comisie, în conformitate cu normele comunitare în domeniul veterinar și cu condițiile de acordare a contribuțiilor financiare comunitare, stabilesc că nu poate fi recunoscută cafiind eligibilă pentru obținerea unei contribuții financiare comunitare întreaga valoare a cheltuielilor prezentateLDS LDS
En tid tjente vi også i kretstjenesten og besøkte menigheter fra Dronning Charlotte-øyene og østover over fjellene til Fraser Lake og senere så langt som til Prince George og Mackenzie.
Generale, dacă intrăm cu armele la vedere, acoperirea lui Chuck va cădeajw2019 jw2019
Så det er et laken.
Cel căruia i- ai dat biletul...... e un bun prieten de- al meuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Arbeidsledigheten i [Salt Lake City] lå på rundt 35 prosent, og de fleste av de arbeidsledige var ektemenn og fedre, siden relativt få kvinner var ute i arbeidslivet.
Criminalul cred că a intrat pe fereastrăLDS LDS
Jeg møtte Ezekiel Young fra Salt Lake City for to år siden
Rochia mea de înmormântare?opensubtitles2 opensubtitles2
Stille, Lake, eller gjor det selv
Dar nu pentru mult timpopensubtitles2 opensubtitles2
To dager senere hadde tilstanden hans blitt så alvorlig at han måtte flys med helikopter til Primary Children’s Hospital i Salt Lake City.
Ca şi când ai avea ceva cu mineLDS LDS
Hvis du sier hvor familien min er, argumenterer jeg for Salt Lake City.
Ai putea avea câteva senzaţii mai ciudate pânăţi se va realinia matriceaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La oss henge opp et laken.
Asculta, doamnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For noen år siden besøkte en høytstående embedsmann fra Kina Salt Lake City, fikk en omvisning på Kirkens steder og talte ved Brigham Young University.
Drept înainteLDS LDS
Faren foreslo for sønnen at han skulle stoppe på vei tilbake til Salt Lake City for å besøke David Whitmer ansikt til ansikt.
DENUMIREA PRODUSULUI MEDICINAL VETERINARLDS LDS
Jim Lake er diskvali...
Statele membre prevăd ca perioada de acceptare a ofertei să nu poată fi nici mai scurtă de două săptămâni, nici mai lungă de zece săptămâni de la data publicării prospectului de ofertăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Full immunitet i både Trotter Lake-og Sam Keating-saken.
Licența de import se eliberează numai în cazul în care serviciile Comisiei consideră că cererea este conformă cu cota alocată și cu dispozițiile Regulamentului (CE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg skal sjekke Lakers.
Unde ai fost foarte şarmant. A descoperit că te cunosc şi spune că tu o vei ajutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Lakers-kamp.
A fost aruncat pe aleea din spatele acestei clădiriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da Salt Lake City var vertskap for vinter-OL og Paralympic 2002, så vi en delvis oppfyllelse av mange profetier.
În consecință, decizia anexată conchide că concentrarea notificată ar putea împiedica în mod semnificativ concurența eficientă, în special din cauza creării unei poziții dominate, și pare incompatibilă cu piața comună și cu funcționarea Acordului SEE privind fiecare dintre cele trei piețe de referințăLDS LDS
Han spurte meg ut om sønnen til den tidligere menighetstjeneren i Detroit Lakes, en av dem som hadde forlatt organisasjonen.
Sună la numărul ăstajw2019 jw2019
Noe av det jeg likte best, var Kirkens paviljong med dens imponerende modell av spirene på Salt Lake tempel.
Concluziile reclamanțilorLDS LDS
Reddet Pretty Lake.
Nu vă faceţi griji pentru noiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Til tross for familiens egne strabaser, sendte John fire år senere sin mor nok penger til at hun kunne slutte seg til familien i Salt Lake City.
Ea nu vrea cu t¡ neLDS LDS
Misti hadde sagt til besteforeldrene sine: «Hvis vi drar til konferansen i Salt Lake City, kanskje vår himmelske Fader vil la meg vite hva jeg skal gjøre.»
Tot discutăm despre asta de luni de zileLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.