brekke seg oor Serwies
brekke seg
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Serwies
bljuvati
povratiti
povraćati
zbljuvati
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bare lukten får henne til å brekke seg.
Nastupamo negde između #h i #h, tako da bi najbolje bilo da dođeš pre #h da budeš siguranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det å heve hodet med en pute kan forhindre at pasienten brekker seg.
Ovde sam... hteo ljudima da pokažem nešto što nije iluzijajw2019 jw2019
De endeløse rekkene av soldater får ham til å brekke seg.
Neka bude na vašem terenuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giftstoffer fra rødt vann kan fjernes fra pasientens mage ved at man får ham til å brekke seg.
Deeks je unutrajw2019 jw2019
Det sterkeste produktet kan få nye brukere til å brekke seg.
Pobrinucu se za njega, gdo Pendrejkjw2019 jw2019
Uten telomerer ville kromosomene ha hatt en tendens til å trevle seg opp, brekke i korte biter, klebe seg sammen eller bli ustabile på andre måter.
Pripazi s tim oblačenjemjw2019 jw2019
Noen gruvearbeidere likte ikke humoren min, og bestemte seg for å brekke beina mine.
Žao ni je gazda, nisam želio da vas ubijemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eierne deres fører dem inn i ørkenen for at de ikke skal skli og kanskje brekke ben eller skade seg på annen måte.
Čovek ne želi proces on želi samo da se povučemojw2019 jw2019
Jenta kan brekke en negl, hvis hun ikke passer seg.
Mrtvi nemaju tituleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da hun var liten, hun ville falle og brekke ting, men hun syntes å holde seg godt i bryllupet.
Mogu li da vam pomognem?Samo trenutak, molim vasQED QED
Da jeg en gang fikk øye på en hakkespett som hakket i vei på en trestamme med nebbet sitt, måtte jeg spørre meg selv: ’Hvordan unngår den å brekke nakken eller pådra seg hjerneskade?’
Daj mi makazejw2019 jw2019
Ved at stavene på denne måten raskt veksler på å gi motstand og gå framover, borer eggleggingsrøret seg opptil 20 millimeter inn i veden med minimal kraft, uten verken å bøye seg eller brekke underveis.
Slabo cjepivo protiv virusa kojim je inficirana agentica Scullyjw2019 jw2019
Hælen kan brekke, og kvinnen risikerer å falle og skade seg.
Da, siguran sam da je to bila šalajw2019 jw2019
En eldre dame snubler og faller hjemme hos seg selv, og det fører til at hun brekker hoften.
Ja i niko drugi?jw2019 jw2019
Og . . . den tok til å stange væren over ende og brekke dens to horn, og det viste seg at væren ikke hadde kraft til å holde stand framfor den.
Ja sam jednom bio otetjw2019 jw2019
Det er sørgelig når en last ikke er skikkelig sikret og flytter seg, med den følge at eselet faller i grøften og brekker bena.
Tele je bilo trudnojw2019 jw2019
Og jeg så den komme tett innpå væren, og den begynte å vise bitterhet mot den, og den tok til å stange væren over ende og brekke dens to horn, og det viste seg at væren ikke hadde kraft til å holde stand framfor den.
Smeš li da piješ dok to radiš?jw2019 jw2019
John forteller: «Disse stiene gikk i alle retninger, og der de krysset hverandre, måtte man enten legge seg på minnet hvor man kom fra, eller brekke av noen kvister hvis man ville være sikker på å finne veien trygt tilbake.
Hej, čuo sam to!- Šta?jw2019 jw2019
En revmatiker engster seg kanskje også mye for framtiden — for å bli bevegelseshemmet og bli avhengig av andre, for å bli overlatt til seg selv uten noen omsorgsperson, for å falle og brekke noe, for ikke å kunne forsørge familien.
Zašto si iznenađen?jw2019 jw2019
Steve Tyler, en talsmann for British Standards Institution, sier: «De vanligste skadene består i at folk vrikker eller forstuer ankelen eller brekker benet, men disse skoene kan også føre til ryggproblemer, særlig hos unge jenter som fortsatt vokser og utvikler seg.»
To jos ne znamojw2019 jw2019
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.