fløte farget
krem · krem rengi
fløte oor Turks
fløte
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Turks
kaymak
Under fremstillingen ble fløten ikke skilt fra melken, og resultatet var at osten ble bløt og fyldig.
Sütün kaymağı alınmadığı için sonuçta çok yumuşak ve zengin bir peynir çıkıyordu.
Krema
Jeg kan ikke steike den med fløte og chilipulver og servere den til dem som kommer på middagen i morgen kveld.
Krema ve acı biberle kızartıp yarın akşam yemeğime gelecek insanlara servis edemem.
krema
Og etter en omgang med pisk, blir fløte til skum.
Ve sonra iyi bir sallamayla krema en üste çıkar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En hvit røyksøyle fløt i luften bak skipet, et bevis på at en av kanonene nettopp var avfyrt.
Bir hastalık.- İyiyimLiterature Literature
Folk liker fløte med smak.
Burada biraz meşgulüm deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke vær en sånn fløte-skrike.
Bak göt oğlanı, bu gerçekten acil bir durum!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nord for Babylon gravde hans ingeniører en kanal som ledet vannet bort fra Eufrat, slik at det ikke lenger fløt sørover gjennom byen.
Bir yıl bizimle çalıştıjw2019 jw2019
Servet forsvarte seg med at hans beskrivelse gjenspeilte datidens forhold, ikke forholdene på Moses’ tid, da landet utvilsomt fløt med melk og honning.
Bauer kaçmaya çalışıyorjw2019 jw2019
Den fløt opp igjen.
Tabii, radyoaktif elleri olan adam, değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den første musen ga raskt opp, og druknet. Men den andre kjempet så hardt at den kjernet fløten til smør, og krøp ut.
Bak ne diyeceğim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noen ganger graver de også kanaler, slik at de kan fløte byggematerialene til et egnet sted.
Bowling' e gitmiştimjw2019 jw2019
Ja, gryteretten med tunfisk og fløte var deilig.
Herkes yaklaşsınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg fløt i Dødehavet med Yuri, klatret Masada med sin kone.
Evime iznim olmadan yabancıları davet ettin.Ve, ve sonra mağduriyetime aşağılama eklemek için...... çirkin lanet kuklanla buraya geliyorsun!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En sukkerbit, to fløte.
Merhaba tatlım.Avukat iyi haberi verdi mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vil du ikke ha mer fløte?
Galiba bir köstebek varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De fløt ut som en elv av lettelse.
Shane, niye geldin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irish coffee skal drikkes gjennom fløten.
Geçmişteki olaylar aptalcaydı TaraWikiMatrix WikiMatrix
Kan jeg låne fløten deres?
Soygun şubesinden geliyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fløten er på kjøkkenet.
Senin kızla konuşmadan, onlarla konuşmayacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fløte og sukker?
Tek umudumuz, tek huzura kavuşma şansımız onuanlamakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alt fløt ut i sjøen.
Baksana, seni boğmaya çalıştığım için özür dilerim, tamam mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Over 400 år senere stod Israels nasjon klar til å gå inn i Kanaan, ’et land som fløt med melk og honning’. (2.
Birşey yapmayacak mısın?jw2019 jw2019
Mosebok 19: 5, 8; 24: 3) De så fram til å bli beskyttet av ham og til i generasjon etter generasjon å bo i «et land som [fløt] med melk og honning». — 3. Mosebok 20: 24.
Burası eski bir kereste üretim kasabasıjw2019 jw2019
Som når god olje fløt
Bauderne' i gönderme fikri kendilerine aittirjw2019 jw2019
Den fløt bra, og alle kom trygt hjem.
Bak, yalnızca onun Chicago zamanları hakkında biraz bilgiye ihtiyacım varjw2019 jw2019
Han skummet fløten.
Bu olağanüstü bir cesaretti LeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med litt fløte?
Killick- Claw Kütüphanesi' nde #' te çekilmiş bir resim varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fløten er, naturligvis, melk fra spermhvalen
Şarabı saklaopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.