røntgen oor Turks
røntgen
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Turks
Röntgen
Vi får brug for Neuro, Ortho, Trauma, røntgen!
Beyin, Ortopedi, Dahiliye ve Röntgen' e ihtiyacımız olacak!
röntgen
Jeg har booket deg inn for en lunge røntgen bare for å være på den sikre siden.
Akciğer röntgeni için sana randevu aldım. Ne olur ne olmaz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fysisk undersøkelse, røntgen, og obduksjon.
Dışarı çıkmalarına izin vereceğizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men De bør få tatt røntgen.
Ben öyle bir kız değilimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har ikke tatt røntgen siden jeg blekte tennene.
İyi geceler, efendimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi tar røntgen før vi obduserer.
Numarasını verOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta røntgen av lungene.
Kavşaklarda şeridini koruyup devam edersen bir şey olmazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi røntget det for å finne andre farger.
Elinizde hangi Alman filmleri var?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis fordelene ved å la seg underkaste en røntgenbehandling eller -diagnostikk oppveier den så vidt økte risikoen for å få kreft, kan din lege med god grunn foreslå bruk av røntgen.
Ya sen ve erkekler?jw2019 jw2019
Røykpakka røntges.
Eğer o hedefi ıskalarsa...... ikinci atışı ben yapacaktımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
71 røntgen, og synker.
Bu zor birşey değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men det gikk ad undas da du så røntgen - bildene og fant ut at jeg er døende.
Seni adi hiç bir işe yaramayanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi skal ta røntgen nå, for å være sikre.
Sorguya çekilmiyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg trenger kanskje røntgen.
Adli Tıp bilgisayarlarının hacklendiğini öğrendimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi vil at du skal la deg bli tatt røntgen av.
Yanlış evi seçtin, ahbap!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Få tak i røntgen.
Banyoya git ve...... bir kovayı ağzına kadar tuzlusuyladoldur, hemenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi tar ikke røntgen av gravide kvinner.
Ne yapıyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I den videoen sa jeg, og jeg sa feilaktig at kvasarer eller at akkresjonsskive som virkelig danner eller avgi energien i kvasarens, at dens frigjøre energi hovedsakelig i... den røntgen delen av det elektromagnetiske spektrum.
Ama çift dikiş hayat boyu dayanırQED QED
I hvert fall til neste røntgen, ok?
Domuzların sağlığına, Bay HerdhitzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disse er utstyrt med en virtuell telefotolinse og røntgen.
Ne diyorsun?İyi deneme, A. JOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Få tak i røntgen
Hoşuna gidiyormuş gibi inle!opensubtitles2 opensubtitles2
Forbered røntgen av halsvirvelen.
Pardon.Hata bendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett besøk, ingen røntgen.
Aman Tanrım!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg var på vei til røntgen...... og tenkte jeg skulle stikke innom...... og gjemme meg
Neler olduğunu duydun, değil mi?opensubtitles2 opensubtitles2
Jeg er på legevakta, og Kalle skal ta røntgen.
Neyi yanlış yaptık?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skulle jeg røntge min kjærestes ting?
Hiçbirinin adını bilmiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er røntgen farlig for barnet?
Bu köyün nerede olduğunu biliyor musun?opensubtitles2 opensubtitles2
51 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.