gemeen oor Arabies

gemeen

adjektief, bywoord

gekenmerkt door kwaadwilligheid.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Arabies

قاسي

adjektief

Een candiru, een gemene parasiet, zal door je urine naar je blaas zwemmen.
الكانديرو, طفيليّ قاسي, سيسبح للبول ليصل إلى خشبتك.

مشترك

Adjective manlike

Misschien heeft u meer gemeen dan u denkt.
لَرُبَّما لديك الكثير من القواسم المشتركةً لك أن تتخيّلُ.

لئيم

En dan zou ze gemene woorden tegen iedereen gebruiken die mij liet zitten.
وبعدها كانت لتستعمل كلمات لئيمة على أي شخص تعدّى علي.

خسيس · قَاسٍ · وَاسِي · المُؤْذِي · خَسِيس · شِرِّير · كَريه · لَئِيم · مُؤْذٍ · مُنَفِّر · مُثير للإشمئزاز

Soortgelyke frases

Grootste gemene deler
قاسم مشترك أكبر

grootste gemene deler
قاسم مشترك أكبر

gemene
خسيس · قاسي · قَاسٍ · لئيم · وَاسِي

Kleinste gemene veelvoud
مضاعف مشترك أصغر

gemeen hebben
يشارك

kleinste gemene veelvoud
مضاعف مشترك أصغر

voorbeelde

Maar de kofferbak was gemeen.
عدا صندوق السيارة ، كان ذلك أمرا سيئاً

We hebben niets gemeen.
أبي ليس بيننا شيء مشترك

Wij hebben veel gemeen, Lancelot.
أترى هذا, لانسيلوت نحن متشابهون كثيرا, انت و انا

O nee, dat zou wel heel gemeen zijn.
... لا ، هذا سيكون هذا سيكون قاسيا فقط

U hebt iets gemeen.
لديه شيء مُشترك معك

Zelfs niet voor sexy mannen die op je gemene vader lijken.
ولا حتى إذا كان الرجل هو الساخن كيندا بطريقة متوسط أبي.

Kom op, je bent kil, intelligent en gemeen
معقول. أنت باردة, ذكيّة و قاسية

Ik bedoel, op een vreemde manier, hebben hij en Virginia zelfs meer gemeen.
انا اعني بطريقة ما, حتى هو و فيرجينيا لديهم الكثير ليتقاسموه

Wij hebben iets anders gemeen.
في الحقيقة ، ( لاري ) ، هناك شيء آخر مشترك بيننا

Alleen dat hebben we gemeen.
هذا هو الشيء الوحيد الذي يربط بيننا

Het betekent ook dat ze veel gemeen hebben.
أعني فقط أن لديهم الكثير من الصفات المشتركة.

Nabal is een gemene kerel.
ونابال رجل لئيم.

Ik noemde haar een gemeen wijf en ze deed heel raar.
لقد دعوتها ببنت اللعينة الحقيرة و قد تجاوبت بشكل غريب

Ze is gemeen.
إنها لئيمة.

Spijtig genoeg heeft een gemene bende alles overgenomen en proberen ze de straten te controleren.
لسوء الحظ, عصابة شريرة سيطرَت علية... وهم يُحاولونَ السَيْطَرَة على الشوارعَ.

Hij gebruikt heel gemene woorden en zegt lelijke dingen over David.
فيتكلم بطريقة لئيمة جدا، ويقول امورا رديئة عن داود.

Ze is een echte gemene dronkaard.
إنها ثملة وضيعة حقاً

Sjomjo is eigenlijk het geïmproviseerd zingen of zingend opzeggen van sutras op de Indische manier, en heeft niet veel gemeen met westerse muziek.
والشوميو، من حيث الأساس، هو انشاد او ترتيل ارتجالي للسوتريات، بالأسلوب الهندي، البعيد كل البعد عن الموسيقى الغربية.

Als iemand wat gemeens over je zou zeggen, dan zou je toch willen dat ik je dat vertelde?
ستطلبين منى أن أخبرك من هو ؟ صحيح ؟- لا.- ماذا لو كان هذا الشخص

Zet uiteen dat hedendaagse gezinnen uiteenvallen doordat zij weinig tijd samen doorbrengen en vrijwel niets gemeen hebben.
أَوضحوا كيف تتفكك العائلات العصرية لأنهم يقضون القليل من الوقت معا ولا يوجد في الواقع شيء مشترك بينهم.

Tjongejonge, je hoeft niet zo gemeen te zijn.
ياألهي, لم يكن عليك ان تكون لئيما

Ik bedoel, als " A " het niet gemeen bedoelde... waarom brak ze dan in je auto in om je dit te bezorgen?
أنا أعني ، إن لم يكن A مخادع لماذا اقتحمت سيارتك و وضعت ذلك القرص ؟

Zie je, alweer iets dat we gemeen hebben.
ذلك شيء آخر مشترك بيننا

En jij dacht dat we niets gemeen hadden.
و أنت تظن أنه لا يوجد wشيء مشترك بيننا

Joe is dom en gemeen en hij mag me niet.
" جو " غبي وشرير ولا يحبني