hoe dan ook oor Arabies
hoe dan ook
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Arabies
على أي حال
Eerlijk gezegd hebben we niet genoeg bewijs om hoe dan ook tot een conclusie te komen.
الحقيقة هي أننا لا نملك الإدلة الكافية. لنختم هذه القضية على أية حال!
على أية حال
Eerlijk gezegd hebben we niet genoeg bewijs om hoe dan ook tot een conclusie te komen.
الحقيقة هي أننا لا نملك الإدلة الكافية. لنختم هذه القضية على أية حال!
عَلَى أَيُّ حَالٍ
Eerlijk gezegd hebben we niet genoeg bewijs om hoe dan ook tot een conclusie te komen.
الحقيقة هي أننا لا نملك الإدلة الكافية. لنختم هذه القضية على أية حال!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En ze moeten me hoe dan ook betalen.
ابق بعيداً عنهاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe dan ook, denk er over.
أودّ محادثة صغيرة كيف حال كاين ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe dan ook, ik kan niet de gevechten knokken die ik geboekt had.
هذا سيكون مفيداً حقاًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe dan ook, we moeten weten hoe het zit.
أنا لا املك غسالة صحونOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zie andere bedrijven die zeggen: "Ik zal de volgende innovatieronde winnen, hoe dan ook."
أنه أنت أخي ، في مسرح جريمتي ، وجهاز الـ " جي بي أس " بأصابعك الصغيرة القذرةted2019 ted2019
Hoe dan ook, je moet naar huis, Juffie.
كانت بعمر التاسعة عشرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe dan ook wat moet...
لساني سيتحلل اذا أكل كل هذاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe dan ook, Laban zat al gauw te bedenken hoe hij van zijn neef kon profiteren.
البقيه فى حياتكjw2019 jw2019
Hoe dan ook, ik heb de mail verwijderd voor papa hem kon lezen.
أعتقد أنه من الأفضل أن أذهبOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nou, ik ben lid van World Gym, hoe dan ook.
شكراً يا عزيزتيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, ze verliezen hoe dan ook, dat is wat ik zeg.
لا أستطيع ان أبعد يدى عنك أتريد الحقيقة ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe dan ook, ik ben blij dat het gebeurt is
حسنٌ ، (توم)يمكنك أن تفعل ذلكopensubtitles2 opensubtitles2
Hoe dan ook, we kregen er geen.
تعتقدين ذلك ؟ أنا ألعب التايك وان دوOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe dan ook, ik hoop dat we dat achter ons kunnen laten.
ليس لى الكثير من الأصدقاء مجرد مَن أعمل معهمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar hoe dan ook, Isabeau, wij slaan ons er wel doorheen.
ستموتان هناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe dan ook, ik wil ergens met je over praten.
حسناً, أظن أن هذه هى القضيةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar hoe dan ook, onthoudt, dat het maar een baan is
أنت تتكلم بأسلوب لطيفopensubtitles2 opensubtitles2
Het zal hoe dan ook een fantastische avond worden voor de vecht fans.
كون مساند كرجلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik verlies hoe dan ook.
إدخالالكلى رقم من الوقت إلى إطلاق:: زناد تنبيهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik geloof niet dat Jehovah mij hoe dan ook ooit zal vergeven wat ik gedaan heb.”
يَشْعّونَ خارجا من العُشّالمركزي. انا جيبت خريطة هذه البلدةِ ؟jw2019 jw2019
Hoe dan ook, hij zegt dat hij het in de hand heeft.
أكرمه جيداً جداً لأرتدية بعد الآنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe dan ook, laten we het hebben over de lancering van het nieuwe product.
، هيئة إعادة التهيئة العلمية. ليست مؤسسة ربحيةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een timer zal je hoe dan ook na tien minuten wekken.
فقط لأنه لَيسَ وجوهَكَ لا يَعْني بأنّنا لا نَستطيعُ تَمييزكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je moet hoe dan ook een bad nemen.
أحب هذا المكانOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe dan ook, dit zijn de cijfers.
رجاءً أوقف هذاted2019 ted2019
3600 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.