paard oor Arabies

paard

/paːrth/ naamwoord onsydig

hoefdier

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Arabies

حصان

naamwoord manlike

Een groot zoogdier uit de orde der onevenhoevigen, veelal gedomesticeerd en gehouden als rij-, trek- of lastdier

Deze man heeft een paard.
هذا الرجل لديه حصان.

فرس

naamwoord manlike

Breng dat paard bezweet terug en je krijgt met mij te maken.
إذا رجعت الفرس مبتلاً ، سأريك العين الحمراء مني.

خيل

naamwoord manlike

Elke dag vroeg ik mijn stiefvader om een paard.
وكل يوم أسأل زوج أمي على هذا الخيل.

فَرَس · جواد · حِصان · حِصَان · خِيل · عَوْد

Paard

Paard (astrologie)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Arabies

حصان

naamwoord

schaken

Deze man heeft een paard.
هذا الرجل لديه حصان.

برج الحصان

astrologie

Soortgelyke frases

downloadprogramma in Trojaans paard
مُنزل حصان طرواده

Paard van Troje
حصان طروادة

melder voor Trojaanse paarden
المعلم عن فيروس حصان طروادة

Paard en wagen
حنطور

paarden fokken
تربية الخيول

Trojaans paard
حصان طروادة · فيروس حصان طروادة

installatieprogramma voor Trojaanse paarden
حامل فيروس حصان طروادة

paard van troje
حصان طروادة

paard voltige
حصان المقابض

voorbeelde

Dat doe ik niet, dat doet het paard.
أنه ليس أنا أنه الجواد

Worden miljoenen werknemers afgedankt, zoals paarden vroeger naar de lijmfabriek gestuurd werden?
ولكن هل انتهت الحال بالملايين من العمال إلى مصانع الغراء كما حدث مع الخيول؟

Je moet een kogel door z'n kop schieten, zoals ze doen met dolle paarden.
ربنا يجدر بك اطلاق النار على رأس ( داني ) كما يفعلون بالأحصنة المجنونة

Jullie wachten hier bij de paarden.
أنت, إنتظر هنا مع الخيول

Wat weet je van paarden?
ماذا تعرفى عن الخيول ؟

Ze zullen eens voor al door de volledig overwinnende Ruiter op het witte paard verwijderd worden (Openbaring 19:11-16, 19-21).
فسيزيلها نهائيا الراكب على الفرس الابيض الكلي الغلبة.

Als jullie het niet erg vinden, er staat iets onder de paarden.
اذا لا تمانع هناك شيء مكتوب تحت الأحصنة

Sinds 1914 heeft de symbolische ruiter op het vuriggekleurde paard de vrede van de aarde weggenomen
منذ سنة ١٩١٤ ينزع الراكب الرمزي للفرس الاحمر السلامَ من الارض

Het Trojaans paard heeft gewerkt.
لقد أفلح " حصان طروادة "

Geef me mijn paard terug, Atticus.
أتيكوس ) ، أعد إلي حصاني )

Kijk eens wat er met de paarden en strijdwagens van de Egyptenaren gebeurde.
انظروا ماذا يحدث لخيل المصريين ومركباتهم الحربية.

Hij praat over Jezus. Hij ziet het paard van Jezus.
إنه يتحدث بشأن المسيح ورؤيته لحصان المسيح

Het paard van Pope blijft hier.
دع حصان بوب هنا

Ik krijg mijn eigen paard en alles.
سأحظَ بأحصنة خاصة بي وكل شئ.

Dus fuck u en het paard dat je niet berijd.
لذا تباً لك وللقضية التي لم ترق لك

Ik zei de cowboy dat mijn paard goed was.
في اليومِ الذي خسرتهُ و قررتُ أنّهُ لستِ أنتِ من أعطت حصاني إلى راعي البقر.

Ik had 23 paarden gisteren, vandaag nog 22.
كـان لدّي 23 حصـانً بالأمس اليـوم لدّي 22

Maak de paarden gereed voor Rome.
حضروا الخيول للعودة لـ ( روما )

Wat doet die oude man met acht paarden?
وما الذي يفعله رجل واحد عجوز بثمانية خيول ؟

De paarden naderen de starthekken voor de zevende race.
الخيول تسير للبوابة لبداية السباق السابع

Het zijn goede paarden, maar geen span.
خيولك جيده جداً ولكنها لا تشكل فريقاً

In het Italiaans gebruiken ze voor een motorracer, het woord centauro, a centaur, het mythische dier dat half mens, half paard is.
و هو ذاك الكائن الخرافي ، الذي نصفه رجل و نصفه الآخر حصان

Ik heb 700 bewapende ranchero's te paard... en ik voer mijn eigen mannen aan.
لدي 700 عامل مسلح على ظهور الخيل سآمر بأن يكونوا تحت إمرتي

Wat doet dat paard hier?
ماذا يفعل هذا هنا ؟

Wapens, paarden, ze zijn het laatste van jouw bezorgdheden.
الأسلحة ، الخيل ، هذه أقل اهتماماتك