meer oor Assamees

meer

/meːr/, [mɪːr] naamwoord, bywoord onsydig

een groot water dat helemaal omringd is door land

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Assamees

সৰোবৰ

হ্ৰদ

naamwoord

Meer

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Assamees

অধিক

adjektief

Soortgelyke frases

niet meer stapelen
আনষ্টেক কৰক

voorbeelde

Misschien merken die „terneergeslagen zielen” dat ze niet meer zo moedig zijn en dat ze de obstakels die ze moeten nemen niet zonder helpende hand kunnen overwinnen.
(১ থিচলনীকীয়া ৫:১৪) কিয়নো সমস্যাৰ সম্মুখীন হৈ ‘অল্প-সাহসীবিলাকে’ হয়তো ভয়ভিত হৈ পৰিছে আৰু সহায়ৰ অবিহনে তেওঁলোকে বাধা অতিক্ৰম কৰিবলৈ কোনো পথ নেদেখিব পাৰে।

Zult u niet iets gelukkiger zijn, misschien meer ontspannen?
আপুনি জানো আগতকৈ অধিক সুখী আৰু সতেজ অনুভৱ কৰা নাইনে?

Als u denkt dat u dat reeds doet, overpeins dan wat u nog meer kunt doen om overeenkomstig dat goddelijk onderwijs te leven.
যদি আপুনি ইতিমধ্যেই সেইবোৰক পালন কৰিছে, তেনেহ’লে তাতকৈ অধিক কৰিবলৈ চেষ্টা কৰক।

(Lukas 12:42) Al meer dan 120 jaar zijn in De Wachttoren, alsook in op de bijbel gebaseerde boeken en publicaties, geestelijke ’voedselbenodigdheden te rechter tijd’ verschaft.
(লূক ১২:৪২) গতিকে ১৮৭৯ চনৰ পৰা বৰ্তমান সময়লৈকে, প্ৰহৰীদুৰ্গ আৰু অন্য বাইবেল আধাৰিত কিতাপ আৰু প্ৰকাশনবোৰে আধ্যাত্মিকৰূপে “উচিত সময়ত নিৰূপিত” আহাৰৰ যোগন ধৰি আহিছে।

HET Laatste Avondmaal, dat de Heer Jezus Christus ongeveer 2000 jaar geleden instelde, is meer dan een gebeurtenis van louter historisch belang.
আজিৰ পৰা প্ৰায় ২০০০ বছৰৰ পূৰ্বেই প্ৰভু যীচু খ্ৰীষ্টই প্ৰভুৰ ভোজ পৰ্ব্ব উদযাপন প্ৰতিষ্ঠিত কৰিছিল, যিটো ইতিহাসৰ আন ঘটনাবোৰতকৈ অধিক গুৰুত্বপূৰ্ণ।

Elke tros dadels kan wel duizend afzonderlijke vruchten tellen en acht kilo of meer wegen.
এজোপা খাজুৰ গছৰ প্ৰত্যেকটো থোকাত প্ৰায় এক হাজাৰতকৈ অধিক ফল ধৰে যি আঠ কিলোগ্ৰামতকৈ অধিক হ’ব পাৰে।

Hoewel mensen nu meer vrijheid lijken te hebben dan vroeger, leven miljoenen in een klimaat van angst en onzekerheid.
বহুতে জীৱনটো যদিও আগতকৈ স্বাধীনতা বুলি অনুভৱ কৰিছে, তথাপিও কোটি কোটি লোকে ভয়, নিৰাপত্তাহীন আৰু অনিশ্চয়তাৰ মাজেৰে জীৱন অতিবাহিত কৰিবলগীয়া হৈছে।

Hoe kan een boom aan meer dan één stroom staan?
এজোপা গছ কেনেকৈ এটাতকৈ অধিক বোৱঁতী পানীৰ দাঁতিত বৃদ্ধি হ’ব পাৰে?

Meer advies voor gezinnen is te vinden op jw.org
পৰিয়ালৰ সহায়ৰ বাবে বেছিকৈ জানিবলৈ jw.org চাওক

Hij heeft liefdevol regelingen getroffen om mensen zoals Tukiso en Maseiso te helpen meer over hem te leren.
প্ৰেমময় যিহোৱা ঈশ্বৰে টুকিছ’ আৰু মাছিচ’ৰ দৰে আন বহুতকে তেওঁৰ বিষয়ে শিকিবলৈ সহায় কৰিছে।

Hoeveel te meer moet dan alleen al het denkbeeld van een hellevuur weerzinwekkend voor onze liefdevolle hemelse Vader zijn!’
তেনেহ’লে নৰকাগ্নিৰ অসঙ্গত বিষয়টো আমাৰ প্ৰেমময় স্বৰ্গীয় পিতৃৰ মনত কেনেকৈ উদয় হ’ব পাৰে!

Zie voor meer informatie over de val van Jeruzalem in 607 v.G.T. het artikel „Chronologie” in Inzicht in de Schrift, uitgegeven door Jehovah’s Getuigen.
খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ৬০৭ যিৰূচালেম ধ্বংস হয়, ইয়াৰ বিষয়ে অধিক জানিবলৈ অনুগ্ৰহ কৰি যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলে প্ৰকাশ কৰা, ইনচাইট্ অন দ্য স্ক্ৰিপশ্বাৰচ্ত উল্লেখ কৰা “ক্ৰনলজি” নামৰ লেখত চাওক।

Zij konden de mensen geen kwaad meer doen.
লোকসকলক তাড়না দিবলৈ আৰু কোনো নাথাকিল।

Ze moeten hetzelfde gedacht hebben als de apostel Petrus, die eerder zei: „Wij moeten God als regeerder meer gehoorzamen dan mensen” (Handelingen 5:29).
(পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ৮:৪) এসময়ত পাঁচনি পিতৰে কৰাৰ দৰে তেওঁলোকেও এইদৰে অনুভৱ কৰিছিল: “মানুহতকৈ আমি ঈশ্বৰৰ আজ্ঞা মানিব লাগে।”

Toen Jehovah’s Getuigen bij hem aan de deur kwamen, eiste hij dat ze hem niet meer zouden bezoeken.
যেতিয়া যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলে তেওঁক সাক্ষাৎ কৰে তেতিয়া তেওঁ তেওঁলোক পুনৰাই তেওঁৰ ওচৰলৈ আহিবলৈ মানা কৰে।

7 Wat miste die geestelijke een belangrijk punt toen hij Jeremia 31:33, 34 aanhaalde: „Dan zullen zij niet meer een ieder zijn naaste en een ieder zijn broeder leren: Kent den Here [Hebreeuws: „Kent Jehovah”]: want zij allen zullen Mij kennen, van den kleinste tot den grootste onder hen, luidt het woord des Heren [Hebreeuws: Jehovah].”
৭ তেওঁ যিৰিমিয়া ৩১:৩৩, ৩৪ পদটো উদ্ধৃত কৰাৰ সময়ত এক গুৰুত্বপূৰ্ণ বিষয়ৰ পৰা বঞ্চিত হৈছিল, য’ত এইদৰে কোৱা হৈছে: ‘“প্ৰভুক জানা”, [হিব্ৰুত, “যিহোৱাক জানা”] এই কথা কৈ তেওঁবিলাক প্ৰতিজনে নিজ নিজ ওচৰ-চুবুৰীয়াক, আৰু প্ৰতিজনে নিজ নিজ ভাইক আৰু শিক্ষা নিদিব; কাৰণ, প্ৰভুৱে [হিব্ৰুত, যিহোৱাই] কৈছে, বৰৰ পৰা সৰুলৈকে সকলোৱে মোক জানিব।’

23 Babylon de Grote verlaten houdt meer in dan zich uit een ledenregister te laten uitschrijven.
২৩ আমি আমাৰ নাম কোনো সংগঠনৰ সদস্যপদৰপৰা কেৱল উঠাই লোৱাই মহা-বাবিলপৰা পৃথকে থকাক নুবুজায়।

niet méér werelds werk te doen dan nodig is
কৰ্মক্ষেত্ৰত প্ৰয়োজনতকৈ বেছি সময় অতিবাহিত কৰা উচিত নহয়

Ga naar onze website voor meer praktisch advies en wijze raad uit Gods Woord.
ঈশ্বৰৰ বাক্যৰপৰা ব্যৱহাৰিক পৰামৰ্শ আৰু প্ৰজ্ঞা লাভ কৰিবলৈ, অনুগ্ৰহ কৰি আমাৰ ৱেবছাইটত চাওক।

Wij moeten bijvoorbeeld meer dan gewone aandacht schenken aan de leiding die Jehovah door bemiddeling van Jezus verschaft, zodat wij in geestelijk opzicht niet afdrijven. — Hebreeën 2:1.
উদাহৰণস্বৰূপে, যিহোৱাই যীচুৰ দ্বাৰা কৰা প্ৰবন্ধসমূহৰ প্ৰতি আগতকৈও অধিকৰূপে মনোযোগ দিয়া উচিত, অন্যথা আমি আধ্যাত্মিকতাৰ পৰা আঁতৰি যাম। —ইব্ৰী ২:১.

16 Een schrijver die met veel kinderen had gepraat, zei dat wat ze „het liefst van hun ouders wilden hebben, meer tijd was”, samen met „onverdeelde aandacht”.
১৬ বহুতো ল’ৰা-ছোৱালীক সাক্ষ্যাতকাৰ গ্ৰহণ কৰা এজন লিখকে কৈছিল যে, “সৰহভাগ সময়ত ল’ৰা-ছোৱালীয়ে তেওঁলোকৰ সৈতে পিতৃ-মাতৃয়ে উচিতমতে সময় অতিবাহিত কৰাটো বিচাৰে।”

Wetenschap is slim, maar grootse creativiteit is iets minder kenbaars, meer magisch.
বিজ্ঞান চতুৰ, কিন্তু সৃজনীশক্তি তাতকৈ অলপ কম বোধগম্য আৰু বেছি যাদুকৰী| আৰু আমাক এতিয়া সেই যাদুৰ প্ৰয়োজন|

Ook zal Satan verwijderd zijn, opdat „hij de natiën niet meer zou misleiden totdat de duizend jaar geëindigd waren” (Openbaring 20:1-3).
(গীতমালা ৩৭:১০, ১১) ইয়াৰ ওপৰিও চয়তানক কিছুসময়ৰ বাবে আঁতৰ কৰিব, যাতে “সেই এহেজাৰ বছৰ পূৰ নহয়মানে, সি যেন জাতিবিলাকক ভুলাব নোৱাৰে।”

Meer dan vijftig jaar later is deze belangrijke behoefte nog steeds niet vervuld.
পাঁচ দশকৰ পিছতো সেই গুৰুত্বপূৰ্ণ আৱশ্যকতা এতিয়াও অসম্পূৰ্ণ হৈ থাকিল।

Er zal geen gebrek aan voedsel meer zijn als gevolg van hongersnood, geldtekort of een verkeerd bestuur.
তাত খাদ্যৰ অভাৱৰ বাবে হোৱা আকাল, ধনৰ অভাৱ বা ত্ৰুটিযুক্ত প্ৰশাসন নহ’ব।