zin oor Azerbeidjans

zin

naamwoord, werkwoordmanlike
nl
een serie woorden die gezamenlijk in syntactisch verband een afgerond geheel vormen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Azerbeidjans

cümlə

naamwoord
In slechts twee zinnen zetten ze hun standpunt duidelijk uiteen.
Cəmi iki cümlə ilə onlar öz mövqelərini açıq-aydın bildirmişdilər.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

zon
Günəş · gün · günäş · günəş · ҝүнәш
Zon
Günəş · günəş
soorten zinnen
Cümlə · cümlə
Soera De Zon
Şəms surəsi
mossen in wijdere zin
Mamırkimilər
samengestelde zin
Mürəkkəb cümlə

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12 Deze twee evangelieverslagen geven ons een waardevol inzicht in „de zin van Christus”.
25 İbrahim başqa bir arvad aldı. Onun adı Qəturə idi.jw2019 jw2019
Maak de volgende zin af:
Və bunu tez-tez deyərək sənə xatırladıram ki,jw2019 jw2019
Maar ze hadden het later in hun toewijzing zo naar hun zin dat ze ervan overtuigd raakten dat Jehovah het altijd het beste weet.
«Möhür üzüyünü,+ qaytanını, bir də əlindəki əsanı».jw2019 jw2019
Evangeliseren geeft mijn leven zin.
Və "method acting" bundan ibarət idi ki, sən bədəninin hər əzələsi üçün plan qurmağa məcbur deyilsən.jw2019 jw2019
Kijk eens naar deze zin: "Toen Gregor Samsa op een ochtend ontwaakte uit onrustige dromen, ontdekte hij dat hij in bed was veranderd in een reusachtig eng beest."
Hər biri bir qalaktika, tamamilə bizimki ya da Andromeda kimi,ted2019 ted2019
Toen Naomi door een hongersnood in Israël van Bethlehem naar het land Moab verhuisde, was ze „vol” in de zin dat ze een echtgenoot en twee zonen had.
öz vücudu vasitəsilə ünsiyyət yaradırjw2019 jw2019
Heeft bidden zin?
Hər kəs öz işini görürdü.jw2019 jw2019
In overeenkomstige zin wordt de eerste mens, Adam, eveneens de „zoon van God” genoemd (Lukas 3:38).
6 Denton daha sonra qeyd edir: “Haraya baxırıqsa və nə qədər dərinə gediriksə hər yerdə, təsadüf ideyasını bu cürqüvvədən salan ən yüksək dərəcəli zəriflik və dahilik tapırıq.jw2019 jw2019
In figuurlijke zin zou de Duivel graag de gemeente in brand steken.
İnterneti Al Gore icad etdi, və buna görəjw2019 jw2019
Maar de laatste tijd heeft Josh weinig zin om te gaan.
Bütün bunların Big Bang səbəbiylə olduğuna inanırıq -jw2019 jw2019
Een leven dat zin heeft
28 İshaq yüz səksən il yaşadı.jw2019 jw2019
Deze persoon zou „ten brandoffer” worden gebracht in de zin dat hij of zij aan de exclusieve dienst voor Jehovah in verband met het heiligdom zou worden gewijd.
Onlar üzləri əks tərəfə atalarının eyib yerini örtdülər, beləliklə də, onun eyib yerini görmədilər.jw2019 jw2019
Dit wil niet zeggen dat u alleen maar in hetzelfde huis bent en dat iedereen doet waar hij zin in heeft.
fizika qaydalarının buna icazə verməsi ya da reallaşmasınıjw2019 jw2019
Het woord „wereld” op zichzelf wordt door Paulus in negatieve zin gebruikt wanneer hij het over „de wijsheid van deze wereld” en „wereldse begeerten” heeft (1 Korinthiërs 3:19; Titus 2:12).
Yəhya əlavə edir: “Çünki ona salam verən, onun pis əməllərində iştirak etmiş olur” (2 Yəhya 11).jw2019 jw2019
„’Wie heeft de zin van Jehovah leren kennen, dat hij hem zou kunnen onderrichten’?
Yadımdadır ki, Qvadalaxarada gəzməyə çıxdığım ilk günjw2019 jw2019
In zekere zin is dit het tegenovergestelde van zelfzucht of egoïsme.
Və cihazların özlərijw2019 jw2019
Toen ze ouder werden, hadden ze niet altijd zin in de gezinsstudie.
və ya ictimai qətl qurbanı olurlar.jw2019 jw2019
Het zakenblad Training & Development merkt hierover op: „In een tijd waarin de technologie elk ander aspect van ons leven beheerst, zijn we op zoek naar de diepere zin van het leven, naar een doel in het leven en naar meer persoonlijke voldoening.”
Özümüzdən üstün görürük.jw2019 jw2019
26:22). Door deze wereldwijde verkondiging gebruikt Jehovah ons op een indrukwekkende manier om de naties in voorlopige zin te schudden — een voorbode van de verbrijzeling waarmee het oordeel binnenkort voltrokken wordt (Hag.
Allahın yolları dərkedilməzdir.jw2019 jw2019
Welke waarschuwing geeft de Bijbel in verband met dingen die niets waard zijn, en hoe gaat die waarschuwing in letterlijke zin op?
18 Belə olanda, firon İbramı çağırıb dedi: «Bu nə işdir mənim başıma açmısan?jw2019 jw2019
altijd heeft hij kwaad in de zin+ en lokt hij ruzies uit.
Dünyanın gələcəyini daraltacaklar mı?jw2019 jw2019
De beheerder gaat nog steeds over de financiën van zijn meester, dus in zekere zin is hij bevoegd om zulke schulden te verlagen.
Eyni şəkildə, biz də kainatın səbəb edildiyini anlamaq üçün,jw2019 jw2019
26 Vervolgens mag je het geld uitgeven aan alles waar je zin in hebt:* runderen, schapen, geiten, wijn, andere alcoholische dranken en alles wat je maar wilt. * Dat moet je daar met je gezin voor de ogen van Jehovah, je God, eten, en jullie moeten vrolijk zijn.
və bu peyk çox yüksək keyfiyyətli xəritələr çıxardacaq.jw2019 jw2019
Dit zeer tegen de zin van de bewoners van Bedaf.
Biz düşündük: Nə üçün bu ideyadan istifadə etməyək?WikiMatrix WikiMatrix
In zekere zin nam Jezus de plaats in van Adam.
Bu, pərəstişkarlarlara inamın yüksək səviyyəsi idi.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.