oudere werknemer oor Bulgaars
oudere werknemer
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Bulgaars
по-възрастен работник
Voor oudere werknemers is een meer leeftijdsgericht personeelsbeleid nodig.
По отношение на по-възрастните работници следва да се провежда политика за персонала, която отчита възрастта.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De verlaging van de wettelijke pensioenleeftijd heeft sommige oudere werknemers ertoe aangezet om de arbeidsmarkt te verlaten.
Тук спят децаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Beleidsvormen en actiemodellen ter oplossing van de problemen die verband houden met de gevorderde leeftijd van oudere werknemers
Купих ги на далавера от един приятелEurLex-2 EurLex-2
Ontwerpresolutie over het aan het werk houden van oudere werknemers en de overdracht van knowhow (B8-0127/2017)
Разкази за мисионерския животeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
GEZONDHEID EN VEILIGHEID OP HET WERK VAN OUDERE WERKNEMERS
Получават сигнал.Стар морзов кодEurLex-2 EurLex-2
Geen van de prioritaire onderwerpen bestrijkt echter specifiek de acties ten behoeve van oudere werknemers.
Кой сложи това?EurLex-2 EurLex-2
De peer groups zijn in het bijzonder bedoeld voor migranten en oudere werknemers en werknemers met een handicap.
Предлагам да използваш силите си в търсенето на експлозиваEurLex-2 EurLex-2
Grafiek 1: Ontwikkeling van de werkloosheid sinds 2003 in de EU-28, totaal, jongeren, oudere werknemers en laaggeschoolden
Искаме да знаем как би го извършил ти, за да вземем меркиEurLex-2 EurLex-2
Arbeidspotentieel van een vergrijzende samenleving benutten: arbeid voor en door oudere werknemers
Изпитванията се провеждат от техническата служба, определена за извършване на изпитвания и проверки в съответствие с горепосочените директивиEurLex-2 EurLex-2
GEZONDHEID EN VEILIGHEID OP HET WERK VAN OUDERE WERKNEMERS
Не бих го пропусналeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
DE DEFINITIE VAN "OUDERE WERKNEMERS" VAN HET OPERATIONEEL PROGRAMMA WORDT NIET IN HET GEHELE DOCUMENT COHERENT GEHANTEERD
Преобладаващият цвят е лимоненозелен с променлива наситеност в зависимост от времето на прибиране на реколтата и степента на зрялост на маслинитеEurLex-2 EurLex-2
Oudere werknemers waren een van de groepen die extra aandacht kregen in de meerjarige strategieën van de EU.
Седми съставEurLex-2 EurLex-2
Er zijn maatregelen genomen om de inzetbaarheid van oudere werknemers en hun band met de arbeidsmarkt te verbeteren.
Сега ме извинете, ще направя чайeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Voor oudere werknemers is een meer leeftijdsgericht personeelsbeleid nodig.
Actrapid се прилага подкожно в коремната стенаEurLex-2 EurLex-2
De inzetbaarheid van oudere werknemers te bevorderen en het mechanisme voor de indexering van de pensioenen te herzien.
Искам да знаеш, че съм джентълмен и наистина ме е грижа за неяEurLex-2 EurLex-2
de oorzaken van de daling van het aantal oudere werknemers vóór
Баща ми дойде на мачаoj4 oj4
We hebben meer banen nodig die op oudere werknemers zijn afgestemd.
Не ми казвай, че отиваш да видиш тази проклета кучкаEuroparl8 Europarl8
instandhouding van motivatie en creativiteit van oudere werknemers
Комитетът препоръчва на Pradaxa да бъде издадено разрешение за употребаoj4 oj4
Het actieve arbeidsmarktbeleid doeltreffender te maken door specifiek op oudere werknemers en kwetsbare groepen gerichte maatregelen te treffen;
Ще се скрия тук, докато напусна ФранцияEurLex-2 EurLex-2
Wat de fiscale houdbaarheid betreft, is een hogere arbeidsparticipatie, met name bij oudere werknemers, zelfs nog belangrijker.
Кърк до десантния екипEurLex-2 EurLex-2
Toch ondervinden oudere werknemers nog steeds problemen om voor het eerst of opnieuw aan het werk te gaan.
Но единственото нещо, което искам повече от всичко друго на този свят...... си тиEurLex-2 EurLex-2
op specifieke groepen oudere werknemers gericht diversiteitsmanagement in bedrijven (of concerns), zoals management o.g.v. leeftijds- en/of competentiediversiteit;
Сега и двамата сме свободниEurLex-2 EurLex-2
A – Stelsels van deeltijdarbeid voor oudere werknemers in het algemeen en beantwoording van de eerste prejudiciële vraag
В четири плацебо-контролирани изпитвания степента на риска за обща преживяемост варира между #, # и #, # в полза на контролитеEurLex-2 EurLex-2
Betreft: Maatregelen van de Commissie om bedrijven ertoe aan te zetten oudere werknemers in dienst te houden
Казах, че не могаoj4 oj4
Deze normen mogen niet afwijken van die welke voor oudere werknemers gelden.
Не ме гледай такаEurLex-2 EurLex-2
2700 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.