riet oor Bulgaars
riet
nl
plantensoort
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Bulgaars
тръстика
bg
Всеки от различните видове високо тънко тревисто растение, растящо на групи около вода.
De kleigrond bevordert de vochtretentie en de suikerconcentratie in het riet.
Глинестите почви благоприятстват задържането на влагата и натрупването на захар в тръстиката.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vervaardiging van andere artikelen van hout; vervaardiging van artikelen van kurk, riet of vlechtwerk
Също така чесън, слънчева светлина, светена вода, нещо със сребро нямаше ли?EurLex-2 EurLex-2
Jezus maakte een vertroostende boodschap bekend aan mensen die als een beschadigd riet waren dat geknakt en zelfs onder de voet gelopen was.
Искаш ли да помогнеш?jw2019 jw2019
Brandstoffen, met name in de vorm van hernieuwbare grondstoffen, brandhout, uit planten, met name boom-, heester-, struik-, bamboe-, riet- of kruidenvormige planten bestaande en/of gewonnen brandstoffen
Роби Хипито.Ела тукtmClass tmClass
Het zijn " rieten " onderzetters.
Секретариатът поддържа актуализиран списък на държавите в региона за мигриращите видове, вписани в Допълнения I и II, използвайки информацията, която получава от странитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Houtindustrie en vervaardiging van artikelen van hout en van kurk, exclusief meubelen; vervaardiging van artikelen van riet en van vlechtwerk
Трябва да чуеш товаEurLex-2 EurLex-2
— slamové víno, verkregen van goed gerijpte druiven die vóór de verwerking op strooien of rieten matten zijn opgeslagen en eventueel aan touwen zijn opgehangen gedurende minstens drie maanden; het natuurlijk suikergehalte van de verkregen most bedraagt minstens 27° NM.
Настоящият регламент влиза в сила от третия ден, следващ деня на неговото публикуване в Официален вестник на Европейските общностиEurLex-2 EurLex-2
Beelden, beeldjes en kunstwerken, ornamenten en decoraties van materialen zoals hout, kurk, riet, bies, teen, hoorn, been, ivoor, balein, schildpad, barnsteen, parelmoer, meerschuim, celluloid, was, pleister of plastic
Той ще се оправиtmClass tmClass
Zegt die jongen van Riet dat hij die macht ook heeft?’
Благодаря, г- жо ВицепрезидентLiterature Literature
Rieten omheiningen, Scheidingswanden
Добре, любимите миtmClass tmClass
Even het schijnsel van het vuur op de rieten wand van de hut, dan een scherpe schaduw.
като взе предвид Регламент (ЕИО) No # на Съвета от # октомври # г. относно общата организация на пазара на зърнени култури, последно изменен от Регламент (ЕИО) No # и по-специално член #, параграф # от негоLiterature Literature
Van acryl, hout, kurk, riet, bies, teen, rotan en vervangingsmiddelen van al deze stoffen, of van plastic vervaardigde verpakkings-, stapel- en opslagdozen
И аз виждам начина, по който момичетата гледат на тебtmClass tmClass
Ik zie alleen maar riet
Няма нищо останало.Капитане, препоръчвам червена тревогаopensubtitles2 opensubtitles2
Producten (voor zover niet begrepen in andere klassen) van hout, kurk, riet, bies, hoorn, been, ivoor, balein, schelp, barnsteen, parelmoer, meerschuim, vervangingsmiddelen van al deze stoffen of van kunststof. Matrassen voor bedden. Kussens
Съгласно член #, параграф #, буква б) и член #, параграф #, буква б) от Директива #/ЕО нотификациите за освобождаването или пускането на пазара на ГМО трябва да включват оценка на риска за околната среда и заключения за потенциалното въздействие върху околната среда от освобождаването или пускането на пазара на тези ГМО, които са в съответствие с приложение ІІ към посочената директиваtmClass tmClass
Van hout, kurk, riet, bies, teen, hoorn, been, ivoor, schildpad, barnsteen, parelmoer, meerschuim, vervangingsmiddelen van al deze stoffen of van plastic vervaardigde producten voor zover niet begrepen in andere klassen
Мадам, моля за извинение!tmClass tmClass
Van hout, kurk, riet, bies, teen, hoorn, been, balein, schildpad, barnsteen, parelmoer, meerschuim, vervangingsmiddelen van al deze stoffen of van plastic vervaardigde producten voor zover niet begrepen in andere klassen
Ще се запишем за Националния футболен турнирtmClass tmClass
Van plastic, hout, kurk, riet, bies, teen, hoorn, been, ivoor, balein, schildpad, barnsteen, parelmoer, meerschuim en vervangingsmiddelen van al deze stoffen vervaardige gedenkplaten
Няма такава, СаритаtmClass tmClass
Van hout, kurk, riet, bies, teen, hoorn, been, ivoor, balein, schildpad, barnsteen, parelmoer, meerschuim, vervangingsmiddelen van al deze materialen of van plastic vervaardigde waren, beelden, monumenten, straatmeubilair van porselein, aardewerk, terracotta of glas, voor zover niet begrepen in andere klassen
Как изглеждаха родителите ми?tmClass tmClass
Van kurk, riet, bies, teen, hoorn, barnsteen, parelmoer of meerschuim vervaardigde producten
Никой не знае кой е и как изглеждаtmClass tmClass
Detailhandel via internet in beelden, figuurtjes en speelgoederen (verzamelobjecten) van plastic, beelden, figuurtjes en speelgoederen (verzamelobjecten) van hout, beelden, figuurtjes en speelgoederen (verzamelobjecten) van bamboe of riet, detailhandel via internet in spellen, speelgoederen, beelden, figuurtjes en speelgoederen (verzamelobjecten)
Мога да открия място тамtmClass tmClass
Goederen, Voorzover niet begrepen in andere klassen, Van metaal, Hout, Kurk, Riet, Riet, bies, Teen, Hoorn, Been, Ivoor, Balein, Schildpad, Barnsteen, Parelmoer, Meerschuim en vervangingsmiddelen van deze stoffen of van plastic vervaardigd
Комисията може да отхвърли посочения от дадена държава или организация представител, когато посочването му не изглежда подходящо, особено при конфликт на интересиtmClass tmClass
In de hal alle drie van hen hun hoeden nam van de kapstok, trok hun wandelstokken uit het riet houder, boog zwijgend, en verliet het appartement.
И това те е изкарало извън релситеQED QED
Goederen van hout, Kurk, Riet, Bies, Teen, Hoorn, Been, Ivoor, Balein, Oesterschelpen, Barnsteen, Parelmoer, Meerschuim en vervangingsmiddelen van deze stoffen of van plastic vervaardigd, Alle voorzover niet begrepen in andere klassen, Te weten kralengordijnen [versiering], Borden, Paraplustandaards, Sleutelborden, Tijdschriftenstandaards, Krantenstandaards
Камъкът има ли връзка с останалите вкаменелости Д- р Сакс?tmClass tmClass
Manden bestaande uit riet, stro, hout of stof
Здрасти, татеtmClass tmClass
Van hout, kurk, riet, bies, teen, hoorn, been, schildpad, barnsteen, parelmoer, van plastic en vervangingsmiddelen van al deze stoffen vervaardigde meubelaccessoires
За мен е удоволствиеtmClass tmClass
Detail- en groothandel (ook via internet) in een assortiment waren, te weten meubelen, spiegels, lijsten, van hout, kurk, riet, bies, teen, hoorn, been, ivoor, balein, schildpad, barnsteen, parelmoer, meerschuim, vervangingsmiddelen van al deze stoffen of van plastic vervaardigde producten voor zover niet begrepen in andere klassen, kleerhangers, beeldjes van hout, was, gips of plastic, kurken voor flessen, gordijnhaakjes, gordijnringen, kleerhangers
Ракетите са заредени и готовиtmClass tmClass
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.