Grote Slenk oor Tsjeggies
Grote Slenk
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Tsjeggies
Velká příkopová propadlina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miljoenen jaren lang hebben deze apen gedijd in Afrika's Grote Slenk.
Cožpak se nemůžeme radit, tak jak jsme se radívali kdysi, můj starý příteli?QED QED
Zo ontstond de oostelijke Grote Slenk aan de ene kant... en de westelijke aan de andere kant.
Jednomu muži tak strašně rozmlátili páteř...... že to vypadalo, jako po vykolejení vlakuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het nieuws is naar de handelsposten langs de Grote Slenk en de Klippen van de Dageraad getrokken.’
Za války byl expert na biologické zbraněLiterature Literature
De trek van de flamingo's is een van de grootste mysteries van de Grote Slenk.
BUDOVY, ZAŘÍZENÍ A RŮZNÉ PROVOZNÍ VÝDAJEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit deel van de Grote Slenk zal jaren nodig hebben om te herstellen.
Ukradnu nějaký starý talárOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het Asalmeer ligt 153 meter beneden de zeespiegel... en vormt de laagstgelegen plek van de Grote Slenk en heel Afrika.
Ty ses tam zrovna náhodou potloukalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In het noorden duikt de Grote Slenk in de Rode zee. Daar is een wondermooie koraalwereld ontstaan... en diepe oceaantroggen vol met geheimen.
Aby se zajistila kontinuita opatření a umožnilo se zemědělcům v členských státech, kde by takové rozhodnutí bylo učiněno, aby včas rozhodli o výsevu, je nutné a řádně oprávněné stanovit odchylně od nařízení (ES) č. #/# použití této možnosti v roceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Grote Slenk strekt zich uit over 4800 km in Oost-Afrika... en bestaat uit een stelsel van enorme valleien, vulkanen en savannes.
Zasraná malá děvka!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het gedeelte van deze grote slenk in de aardkorst vanaf Galilea tot de Dode Zee is het eigenlijke Jordaandal en wordt door de Arabieren de Ghor genoemd, wat „inzinking” betekent.
Kam chcete jet?jw2019 jw2019
Een groot deel van de slenk waar de Jordaan doorheen stroomt (thans de Ghor genoemd), is in feite woestijngebied.
Můžete, pánovéjw2019 jw2019
De Rode Zee maakt deel uit van de Centraalafrikaanse slenk, de grote geologische breuk die van Syrië tot Afrika loopt.
Světová organizace pro zdraví zvířat (OIE) hraje hlavní úlohu při zařazování zemí nebo oblastí do kategorií v závislosti na míře rizika výskytu BSEjw2019 jw2019
Langs de hele Great Rift Valley bevinden zich vulkaankegels van verschillende vormen en grootten en ook kleinere slenken, die zich afsplitsen.
Jsou vždy dostatečně pružné na to, aby se přizpůsobily požadavkům udržitelné výroby, a stojí často, zejména coby partneři v rámci dodavatelského řetězce a řetězce přidané hodnoty u vzniku inovací a nových systémů, které podporují udržitelnou a ekologickou výrobujw2019 jw2019
De Sheri ontspringt in het Malawimeer en mondt uit in de grootse Zambezi... die de zuidelijke grens markeert van het Slenk-stelsel.
Nebýt tebe, tak tady nejsmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kafferbuffels, giraffen, neushoorns en olifanten zijn enkele van de grote zoogdieren die vrij in de wilde, onbegrensde ruimte van de slenk rondtrekken.
Co to sakra je?jw2019 jw2019
De slenk van el Ghor of de grote Jordaanslenk, waarin zich de rivier de Jordaan en de Dode Zee bevinden, alsmede de dwarsbreuken die de Vlakte van Esdrelon (Jizreël) tussen Galiléa en Samária vormen, werden bijvoorbeeld zelfs al vóór de eerste eeuw met aardbevingen in verband gebracht. — Amos 1:1; Zach. 14:5.
A vezmi si sebou své problémyjw2019 jw2019
In grote lijnen luidt de theorie van de schollentektoniek dat aardbevingen en vulkanen altijd in eenzelfde soort gebieden voorkomen — in slenken, met name oceanische slenken; in de aardkorst, waar magma uit de aardmantel via spleten omhoogkomt; en in subductiezones, waar de ene schol onder de andere schuift.
Překvapivě nejw2019 jw2019
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.