grootvader oor Tsjeggies
grootvader
nl
de vader van een ouder
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Tsjeggies
děd
cs
otec rodiče
Tom is mijn grootvader.
Tom je můj děda.
děda
cs
otec některého z rodičů
Tom is mijn grootvader.
Tom je můj děda.
dědeček
nl
vader van een ouder
cs
otec matky nebo otce
Mijn grootvader staat vroeg op.
Můj dědeček vstává brzy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
děd, děda
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik richt me tot de vele jongemannen die het Aäronisch priesterschap dragen en die over de hele wereld bij elkaar zijn gekomen, en tot hun vaders, grootvaders en priesterschapsleiders die over hen waken.
Podívej na toLDS LDS
De grootvader en vader doopten daarna elkaar en velen van de kleinkinderen.
Předmět: Změna úpravy základního příjmu v regionu Furlansko-Julské BenátskoLDS LDS
Dat is je grootvader.
Ne, beru svoje lékyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We denken dat ze behoefte heeft aan veel meer steun, gemeenschap en geschiedenis dan ze nu krijgt bij haar grootvader.
Vy jste hudebník?Profesor hudby?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je loog tegen mij, dat je mijn grootvader was.
Andělíčku, můj strážníčku, opatruj mi mou dušičku.Opatruj ji ve dne v noci, bud ' mi stále ku pomociOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zijn grootvader en naamgenoot, George A.
Za tu dobu ti ani nepošlou výpis z účtuLDS LDS
Grootvader.
Členské státy nesmějí odmítnout udělit EHS schválení typu nebo vnitrostátní schválení typu pro typ traktoru z důvodů týkajících se vysokofrekvenčního rušení způsobovaného zapalovacím systémem jeho motoru, je-li vybaven odrušovacím zařízením, které splňuje požadavky stanovené v přílohách této směrniceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weliswaar reed hij Grootvader wanneer deze tijdens de prediking bezoeken ging brengen, maar zelf had Vader er ondanks Grootvaders aanmoediging geen actief aandeel aan.
Kandiduji do městskě radyjw2019 jw2019
Mijn grootvader was anders.
Tohle slovo má dvě slabikyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, van mijn grootvader
po převodu ze zvířecího inzulínu na lidský inzulínopensubtitles2 opensubtitles2
De regels die in dit gebied voor het bereiden van fugu en het testen en diplomeren van de koks gelden, zijn oorspronkelijk door mijn grootvader opgesteld.
Budu zakládat vlastní firmujw2019 jw2019
Hij kreeg de naam van zijn grootvader
Brzo jsme mohli jet domů na tanku, ale dnes pojedem autobusemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij zegt: „Eerst was ik van plan over mijn grootvader te schrijven, maar toen dacht ik: ’Wacht eens even!
Okurky salátové a okurky nakládačkyjw2019 jw2019
Overige informatie: a) neef van Moulavi Noor Jalal; b) de naam van zijn grootvader is Salam; c) houdt zich vermoedelijk op in het grensgebied tussen Afghanistan en Pakistan.
Říkával že až vyrostu, můžu být naprosto čímkoliv budu chtítEurLex-2 EurLex-2
King George... is jouw grootvader?
Zkontrolujte označení, abyste se ujistili, že váš Actraphane # NovoLet obsahuje správný typ inzulinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een les in het niet veranderen van de geschiedenis, van meneer'Ik-ben-m'n-eigen-grootvader'!
To je opravdu superOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We zullen sterven, mijn grootvader had gelijk
Tohle slovo má dvě slabikyopensubtitles2 opensubtitles2
Toen je grootvader moeilijkheden kreeg met de Communisten, keerde ik terug.
Nevypadáš přesvědčivěOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Groet je echte grootvader
Teť mě zase neznášopensubtitles2 opensubtitles2
In januari 2003 is mijn grootvader in het ziekenhuis overleden.
Název souboru je příliš dlouhýjw2019 jw2019
Nadat grootvader stierf, was moeder de enige die voor grootmoeder zorgde.
Ukládá se konečné antidumpingové clo z dovozu pevných hnojiv obsahujících více než # % hmotnostních dusičnanu amonného, kódů KN #, #, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex# a ex#, pocházejících z UkrajinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het beeld van de zwakken te hulp komen, de neerhangende handen verheffen en de knikkende knieën sterken, herinnert mij aan een lief zevenjarig meisje dat haar grootvader een klein tomatenplantje liet zien dat ze, in het kader van een schoolproject, uit een zaadje had opgekweekt.
Vždycky je jiný úhel, jiný významLDS LDS
Je grootvader was hier toch decaan?
Přístup veřejnosti k dokumentům Radyopensubtitles2 opensubtitles2
Je grootvader zal het niet leuk vinden als je in zijn kantoor zit.
Public Finance Management Assessment (hodnocení řízení veřejných financíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Praat met mijn grootvader.
Snažím se být k tobě jemná...... ale ty prostě nechápešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
222 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.