wijd oor Chuvash
wijd
nl
Het bestaan van een grote afstand tussen twee punten, in het bijzonder horizontaal.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Chuvash
анлǎ
сарлака
шалпар
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het artikel maakte duidelijk dat Christus niet had gezegd dat dit feest gevierd moest worden, en besloot met de heldere uitspraak: „Het feit dat de wereld, het vlees en de Duivel het willen handhaven en vieren (...) is voor hen die zich helemaal wijden aan de dienst van Jehovah het laatste en doorslaggevende argument om het niet te vieren.”
Патшана ларсан тӑваттӑмӗш ҫулӗнче Соломо́н храм тума пуҫлать, вара ӑна ҫичӗ ҫул ҫурӑ вӑхӑт иртсен туса пӗтерет.jw2019 jw2019
Zou ik mijn hart wijd open kunnen zetten door broeders en zusters met een andere achtergrond beter te leren kennen?
Ҫар тӑракан лагере ҫитсен Дави́д хӑйӗн пиччӗшӗсене тупас тесе тӳрех ҫапӑҫу вырӑнне чупать.jw2019 jw2019
Anderen hebben de gave van de ongehuwde staat, zodat ze zich zonder de afleidingen van het huwelijk aan Jehovah’s dienst kunnen wijden.
Иисус хӑйӗн вӗренекенӗсене миҫе хутчен курӑннӑ?jw2019 jw2019
18 Ons aan Jehovah opdragen en daarna in overeenstemming met die opdracht leven door zijn wil te doen, maakt gelukkiger dan ons aan iets of iemand anders te wijden.
Иисус ҫураласси пирки пророкла калани пурнӑҫланнинче Август кесарь мӗнле вырӑн йышӑннӑ?jw2019 jw2019
Waarom maakt in overeenstemming met onze opdracht aan Jehovah leven ons gelukkiger dan ons aan iets of iemand anders te wijden?
4 Сократпа Платон ҫураличченех грексем ҫын вилсен чунӗ вилмест тесе ӗненнӗ.jw2019 jw2019
In de benauwdheid moet gij mij wijde ruimte maken.
Турӑ мӗншӗн хӗн-асапа пулма панӑjw2019 jw2019
Tijdens hun verblijf in de Macedonische stad Filippi vonden ze Lydia, en „Jehovah opende haar hart wijd, zodat zij aandacht schonk aan hetgeen door Paulus gesproken werd” (Hand.
Ориген (ҫӳлте) тата Августин христиансен вӗрентӗвӗпе Платон философине пӗрлештерме хӑтланнӑjw2019 jw2019
Hoe kun je laten zien dat je je hart wijd openzet?
Шыва кӗнӗ хыҫҫӑнах Сатана Иисуса илӗртме пуҫланӑ.jw2019 jw2019
Volgens Jesaja 5:14 bijvoorbeeld heeft Sjeool zich „ruim gemaakt en haar mond grenzeloos wijd geopend”.
14 Турӑ Авраамӑн ӗненӗвне тӗрӗслетjw2019 jw2019
In de gelofte stond dat een man en een vrouw niet alleen in een kamer mochten zijn tenzij de deur wijd openstond — of tenzij ze huwelijkspartners of naaste familie waren.
Библире кӑтартнӑ тӑрӑх, ҫӗр ҫинчи райра эпир мӗнле пурнӑҫпа пурӑнӑпӑр?jw2019 jw2019
12 De daaropvolgende drieënhalf jaar wijdde Jezus zich aan het onderwijzen van mensen over zijn Vader en de rechtvaardigheid van Gods soevereiniteit.
Шыва кӗни эсӗ Иеговӑшӑн ӗҫлеме сӑмах панине пурне те курма май парать.jw2019 jw2019
6 Op Sri Lanka laten zowel boeddhisten als katholieken de deuren en vensters wijd open als er in hun gezin iemand sterft.
Иисус кӗлеткипе мӗн пулнӑ тата вӑл хӑй чӑнах та вилӗмрен чӗрӗлнине кӑтартас тесе мӗн тӑвать?jw2019 jw2019
‘Zet je hart wijd open.’ — 2 Kor.
Атя тепӗр хут Библи пӑхар.jw2019 jw2019
Veel mensen wijden hun leven bijvoorbeeld aan het najagen van materiële rijkdom, zonder waar geluk en echte voldoening te oogsten.
Пӗлӗтре пулнӑ чухне те Иисус яланах Ашшӗ мӗн хушнине тунӑ.jw2019 jw2019
Nu zij uit huis zijn, is de tijd aangebroken om u weer meer aan uw eigen huwelijksleven te wijden.
Адампа Ева ҫылӑха кӗнӗ хыҫҫӑн та Иегова вӗсемпе тимлӗ пулнине мӗнле кӑтартнӑ?jw2019 jw2019
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.