versterkte wijn
Мистель
wijn oor Chuvash
wijn
nl
alcoholhoudende drank
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Chuvash
Эрех
Wat is de betekenis van het brood en de wijn?
Ҫав уявра усӑ куракан ҫӑкӑрпа эрех мӗне пӗлтереҫҫӗ?
эрех
Wat is de betekenis van het brood en de wijn?
Ҫав уявра усӑ куракан ҫӑкӑрпа эрех мӗне пӗлтереҫҫӗ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zonder het tegen Nabal te zeggen „haastte Abigaïl zich en nam tweehonderd broden en twee grote kruiken wijn en vijf toebereide schapen en vijf sea-maten geroosterd koren en honderd rozijnenkoeken en tweehonderd koeken van samengeperste vijgen” en gaf dat aan David en zijn mannen.
Иисусӑн «сурӑхӗсем» шутне кӗрес килет пулсан, санӑн Патшалӑх ҫинчен калакан хыпара итлемелле тата ху мӗн пӗлсе пыни тӑрӑх пурӑнмалла (Матфей 24:14).jw2019 jw2019
De koning geeft Ezra alles waar hij voor Jehovah’s huis om vroeg: goud, zilver, graan, wijn, olie en zout, met een huidige waarde van ongeveer 100 miljoen euro
Ҫавӑнпа пирӗн Турӑ ирӗкне пӗлсе пымалла тата ҫав ирӗке туса тӑмалла.jw2019 jw2019
Op een bruiloftsfeest in Kana veranderde Jezus zo’n 380 liter water in wijn.
Иегова хӑй иксӗлми юратӑвне кӑтартса, пире ӗмӗр пурӑнма пултарччӑр тесе, хӑйӗн пӗртен-пӗр Ывӑлне янӑ (Иоанн 3:16).jw2019 jw2019
Wat beelden het brood en de wijn bij het Avondmaal af?
«Саккун арчи» ҫийӗнчи икӗ херувим мӗне сӑнарласа параҫҫӗ?jw2019 jw2019
4 Met zijn wonder zorgde Jezus voor een aanzienlijke hoeveelheid goede wijn, genoeg voor een grote groep mensen.
Кирек хӑш обществӑра та, пур ӗмӗрте те ҫынсем ҫакӑн пирки шухӑшланӑ, вӗсен хуравӗсен шучӗ те ҫук.jw2019 jw2019
Dus alleen zij die samen met Jezus in de hemel zullen regeren, moeten van het brood en de wijn nemen.
Чӑнах та, вилнисем «нимӗн те пӗлмеҫҫӗ» пулсан, ҫавнашкал ӗҫсенчен ним усси те ҫук (Екклесиаст 9:5).jw2019 jw2019
Heerlijke gerechten en goede, zuivere wijn beelden het allerbeste geestelijke voedsel af waar Jehovah in voorziet
Апостолсен ӗҫӗсем 27:1—44 вуласа тух.jw2019 jw2019
Hoe worden tijdens het Avondmaal Jezus’ instructies voor de wijn opgevolgd?
Тӗнчере ҫын куҫӗ курман япаласем темӗн чухлех-ҫке.jw2019 jw2019
De rode wijn is een afbeelding van Jezus’ bloed.
Анчах ҫакӑн ҫине Турӑ мӗнле пӑхни кирлӗрех.jw2019 jw2019
Doe uw wijn van u weg.”
Этемлӗхӗн хальхи лару-тӑрӑвӗ пирки мӗн калама пулать?jw2019 jw2019
Misschien heeft hij dus wel Jezus’ eerste wonder gezien: Jezus veranderde op een bruiloft in Kana water in wijn.
Тӗлпулусенчен нумайӑшӗнче «мухтав юррисем» хавхаланса юрлаҫҫӗ (Ефессем 5:18, 19).jw2019 jw2019
Ze zouden ervoor zorgen dat alles voor de maaltijd aanwezig was, waaronder ongezuurd brood en rode wijn.
Священникпа левит ҫулпа мӗнле анса кайнине эсӗ ӳкерчӗкре курма пултаратӑн.jw2019 jw2019
Kies een bekwame spreker, een voorzitter en broeders die voor het brood en de wijn bidden.
Иисус тӗслӗхшӗн истори каласа кӑтартнӑ.jw2019 jw2019
11, 12. (a) Wat zei Jezus over de wijn?
Ҫынсем мӗнле усал ӗҫсем тунӑ?jw2019 jw2019
De wijn die gebruikt wordt is niet versterkt met brandewijn of specerijen. De waarde van Jezus’ bloed hoeft namelijk niet vergroot te worden.
Эпир Турӑшӑн ӑна юратнипе ӗҫлетпӗр (Марк 12:29, 30).jw2019 jw2019
Bij het Pascha werden vier bekers wijn gebruikt.
Хаваспах ӗҫлени мӗне пӗлтернине пӗлетӗн-и? ~ Ҫакӑ мӗне те пулин пысӑк кӑмӑлпа тунине пӗлтерет.jw2019 jw2019
Toen Jezus dit gedachtenismaal op de avond van 14 Nisan 33 G.T. instelde, gebruikte hij ongezuurd brood en rode wijn, symbolen van zijn zondeloze menselijke lichaam en zijn volmaakte bloed (Mattheüs 26:26-29).
Ҫакӑ этемлӗх ҫинче мӗнлерех палӑрмалла пулнӑ-ха?jw2019 jw2019
Paulus maakte duidelijk dat iedereen die ‘op onwaardige wijze’ van het brood eet of van de wijn drinkt, ‘schuldig zal zijn met betrekking tot het lichaam en het bloed’ van Jezus.
Иуда Искариот мӗнле япӑх ӗҫсем тунӑ тата тӗрӗс мар шухӑш-ӗмӗчӗ ӑна мӗн патне илсе ҫитернӗ?jw2019 jw2019
69:21). Volgens Mattheüs gaven ze Jezus „wijn vermengd met gal te drinken; maar toen hij ervan had geproefd, weigerde hij te drinken”.
3 Ҫавӑн пек шухӑшлани пушӑ ӗмӗт кӑна-ши?jw2019 jw2019
Dan geeft hij hun een beker wijn en zegt: ’Drink, want dit betekent mijn bloed, dat voor jullie wordt vergoten.’
Пӗррехинче вӑл пӗчӗк сумка тупнӑ, унта перекет кӗнеки тата нумай укҫа пулнӑ.jw2019 jw2019
Wat kan Jezus’ bloed, dat Jezus met wijn vergeleek, voor ons doen?
Хӑйсене сыватма ыйтнӑ вунӑ юхан-суранлӑ ҫынна Иисус мӗн каланӑ тата вӑл ҫавна мӗншӗн тунӑ?jw2019 jw2019
Hij moet de koning zijn wijn geven en ervoor zorgen dat niemand de koning vergiftigt.
8 Каярах вара еврейсем Каббалан асамлӑ кӗнекисенче реинкарнаци ҫинчен вӗрентме пуҫланӑ.jw2019 jw2019
6 Toen Jezus het Avondmaal instelde, veranderde hij het brood en de wijn niet in zijn letterlijke vlees en bloed.
Анчах халӗ шыв ҫук!jw2019 jw2019
Daar vergelijkt Jehovah zijn woord met water, melk en wijn.
Вилӗмрен чӗртсе тӑратни ҫинчен Библире ҫырса панисем мӗн кӑтартса параҫҫӗ?jw2019 jw2019
Er moet dus gewone rode wijn gebruikt worden, een zelfgemaakte wijn of een in de handel verkrijgbare wijn, zoals beaujolais, bourgogne of chianti.
Сырӑш вӑл — ӗнесемпе ытти килти выльӑха апат хурса памалли ещӗк.jw2019 jw2019
63 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.