zee-egel
søpindsvin
Egel oor Deens
Egel
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Deens
Pindsvin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
egel
nl
''Erinaceus europaeus'', een klein insectenetend zoogdier waarvan de rugzijde met stekels bezet is
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Deens
pindsvin
nl
stekelvarken <i>o</i>
De egel is een klein dier.
Pindsvinet er et lille dyr.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pindsvin
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er zijn zigeuners en andere mensen op het platteland die in klei gebakken egels eten.
opfordrer medlemsstaterne til at fremme brugen af medierne og de mest hensigtsmæssige distributionskanaler for at forbedre informationen til befolkningen, særlig teenagere og unge mennesker, om hiv-smitte, overførsel af smitte, hiv-testning og forebyggelsesfremmende adfærdjw2019 jw2019
„Het zit hem in de methode die de zee-egel gebruikt”, zegt Gilbert.
For så vidt angår forpligtelsestidspunktet mener Kommissionen, at denne retspraksis ikke udelukker, at der bestod et klart engagement også før man kendte alle de nærmere gennemførelsesvilkårjw2019 jw2019
Ik zat zo stil dat er op slechts een halve meter afstand van mijn voeten een egel langs slenterde.
Kommissionens bedes på den baggrund besvare følgende spørgsmålLiterature Literature
Wie haalt uw cognac uit Frankrijk en uw zee-egels uit Hokkaido?
Den diskonteringsfaktor, der skal anvendes ved beregningen af nutidsværdien af minimumsleasingydelserne, er den interne rente i leasingkontrakten, hvis det er praktisk muligt at opgøre denneLiterature Literature
Voor de uitvoering van dit lid stellen de lidstaten of de afwikkelingsautoriteit alle nodige interne regels ter zake vast, waaronder regels egels inzake het beroepsgeheim en inzake informatie-uitwisseling tussen de verschillende functionele gebieden, en maakt zij deze openbaar.
der henviser til, at krigsforbrydelser skal forfølges med samme beslutsomhed, midler og effektivitet på både landsplan og lokalt plannot-set not-set
Tijdens zijn winterslaap is er geen moment dat de egel helemaal niet meer weet wat er in de wereld buiten zijn hol gebeurt.
forskel i effekt på over # % (dvs. at den højeste er større end #,# gange den lavestejw2019 jw2019
Een egel die ingesloten raakt in een tuin, zal om te ontsnappen zonder aarzeling over een muur, hek of schutting klimmen — zelfs tegen een regenpijp op — omdat hij een groot gebied nodig heeft om aan voedsel te komen.
Ja, desværrejw2019 jw2019
Of legt u eens de stekel van een zee-egel onder de microscoop.
Og hvor kan de finde IanEuroparl8 Europarl8
Daartoe is het wezenlijk dat wordt gestreefd naar transparantie van de Vpb-egelingen in de Unie.
I mit land plejede modstanderne af EU-medlemskab at fremmane mareridtsscener om, at fremmedarbejdere ville invadere os og tage vores arbejdspladser.EurLex-2 EurLex-2
Grote bergen, stinkdieren, egels.
og skaber udsving i selv de mest enkle ligningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De vos weet heel wat, maar de egel weet iets groots, zoals Archilochus heeft gezegd, maar wat was dat dan?
Denne bevilling skal også dække udgifter i forbindelse med udveksling af personale mellem Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse og den offentlige sektor i medlemsstaterne og til EFTA-lande, der er medlemmer af Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (EØS), samt internationale organisationerLiterature Literature
Wat is het geheim van de zee-egel?
Vi skal nok finde detjw2019 jw2019
Hij loopt de badkamer in, legt de egel weg, knijpt zijn neus dicht en hoort dat het meisje kalmeert.
Sløjfen har den da!Literature Literature
Hoe kun je zo onbeleefd zijn tegen deze vrouw die ons uitnodigt... en haar egel met ons deelt?
En bag-og siderefleksanordning af klasse IA godkendt i henhold til direktiv Rådet #/EØF (EFT nr. L # af #.#, s. #), løbenummerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er wordt geen onderscheid gemaakt tussen in het wild levende soorten die uitsluitend op zee gevangen worden, zoals krab en zee-egels, en soorten die enkel en alleen gekweekt worden, zoals oesters.
RETNINGSLINJ ER FOR SIKKERHEDSKRAV FOR PASSAGERSKIBE OG HØJHASTIGHEDSPASSAGERFARTØJER MED HENBLIK PÅ BEVÆGELSESHÆMMEDE PERSONEREurLex-2 EurLex-2
zee-egels (Strongylocentrotus spp., Paracentrotus lividus, Loxechinus albus, Echichinus esculentus), levend, vers of gekoeld
Aluminium/aluminiumblisterEurlex2019 Eurlex2019
Ingeblikte vis en zeevruchten (uitgezonderd tonijn), garnalen, venusschelpen, kammossels, zeewier, kaviaar, schaaldieren (niet-levend), kreeften (niet-levend), mosselen (niet-levend), oesters (niet-levend), langoesten (niet-levend), weekdieren, octopussen, zee-egels, kuit, krabben, steurgarnalen, pijlinktvissen, inktvissen, koppotigen
annullationssøgsmål mod forordning (EF) nr. #/# anlagt af et af disse medlemmertmClass tmClass
De Luthervertaling geeft het woord weer met „egel”.
Lad mig drage nordpå med et kompagnijw2019 jw2019
7 Titel III van richtlijn 90/434 betreft de „[r]egels voor de inbreng van activa”.
L og # V for en lygte, som alene afgiver nærlys og er bestemt til venstrekørselEurLex-2 EurLex-2
Dozen voor egels
Hvis mig en familie der er perfekttmClass tmClass
De scherpe tanden van de zee-egel Ontwaakt!, 11/2011
Hr.Borgmester, der er noget galtjw2019 jw2019
Dan O'Reilly had zo veel speren in hem... dat hij een vergelijkenis toonde met een egel.
Hvis jeg ikke kan udløse min faldsærm...Dør du også!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar de omzwervingen van deze grappige, interessante egels op het Engelse platteland voegen een fascinerend en boeiend element toe waarvoor ik onze Schepper, Jehovah God, altijd dankbaar ben.
Udtalelse afgivet den #.# (endnu ikke offentliggjort i EFTjw2019 jw2019
Mij te veel appels en egels en slangen en zo.
Maskiner, der er bestemt til at løfte personer eller personer og varer, skal være udstyret med et ophængs- eller understøttelsessystem til stolen (ladet), som er konstrueret og fremstillet således, at det sikrer et tilstrækkeligt samlet sikkerhedsniveau og forebygger risiko for, at stolen (ladet) kan falde nedLiterature Literature
Een vos kan de strijd met de pennen evenwel niet aan, maar zal misschien proberen de egel het water in te rollen waar het een kwestie is van ontrollen of verdrinken.
Afviklingsprocedure #- samtidig multilateral afvikling (simultaneous multilateral settlementjw2019 jw2019
189 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.