Kleine beren oor Deens

Kleine beren

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Deens

Halvbjørne

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

kleine beer
lille bjørn
Kleine Beer
Lille Bjørn · Lille björn

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En Kleine Beer, goed met wapens.
Vi skal forpligte os til at fortsætte med at arbejde med henblik på Johannesburg for at kunne opfylde år 2000-erklæringens mål.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij liep een beetje onvast en hield Kleine Beer onder zijn arm geklemd.
Han har en særlig associeringstraktat med os.Literature Literature
We volgen Kleine Beer Beek naar het noorden voor een dag en gaan dan naar het westen.
FREMSTILLINGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack rende keihard schreeuwend door de tuin met Kleine Beer en een speelgoedvliegtuigje.
Fint, jeg tager dem ned på stationenLiterature Literature
Nu begin ik de kleine beer en Cassiopeia te zien.
Når man er sort, kan man aldrig få et liftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mama, mama, er ligt iemand in mijn bed, schreeuwde de kleine beer.’
Han er stadig i ovre i hallenLiterature Literature
Hoe heet je alweer, kleine beer?
I vinder.De klogeste kvinder i landetopensubtitles2 opensubtitles2
Dan hebt u de Poolster in het sterrenbeeld de Kleine Beer.
Omkring #. # hojjw2019 jw2019
En voor een kleine beer, kan hij goed stinken.
Har du det godt nok, mor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We zagen Kleine Beer gisteravond.
Grænse for at gå et niveau opOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De eerste ster verscheen boven het kruis, en daarna de glinsterende boog van de Kleine Beer.
De finder snart Sjælenes BrøndLiterature Literature
Kleine Beer klimt in een boom.
Overtrædelse af loven af #. marts # straffes med fængsel fra otte dage til fem årWikiMatrix WikiMatrix
Is dat nou de Grote of de Kleine Beer?
Udsigt til fremtidig rentabilitetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ongeveer zo groot als een kleine beer,’ antwoordde ze.
Du behøver ikke udvise mig nogen særlig gunst, kommandørLiterature Literature
‘Maar toen zag de kleine beer dat er iemand in het heel kleine bedje lag!
Er der nogen?Literature Literature
Is dat nou de Grote of de Kleine Beer?
Formanden deltager ikke i afstemningenopensubtitles2 opensubtitles2
Nu begin ik de kleine beer en Cassiopeia te zien
Vi mener, at spørgsmål om krænkelser af internationale menneskerettigheder ikke skal håndteres af Den Internationale Straffedomstol men indkaldes af FN's ad hoc tribunaler.opensubtitles2 opensubtitles2
Maar ze had de kleine beer toch niet eeuwig naar Spiegel-Hilde kunnen laten zoeken?
Om: Åbent brev fra organisationen Vetëvendosje (selvbestemmelse) i Kosovo og dens advarsel om de problemer, der kan opstå som følge af manglende demokratisk selvbestemmelseLiterature Literature
En jij met die kleine beer in dat sneeuwbal gevecht.
Baskende som undervandsvinger kan svømmefødderne bruges hver for sig til at give dem kæmpe manøvrereegenskab, eller sammen for pludselige udbrud af fartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik, Kleine Beer en Grote Beer.
Forudgående oplysninger, når tjenesteyderen begiver sig til et andet landOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hou vol, Kleine Beer
Udbedringen skal ske på hensigtsmæssig måde inden for en rimelig tid efter indleveringen af køretøjetopensubtitles2 opensubtitles2
Het Zuiderkruis is allang weg, ook de Grote en de Kleine Beer.
Derfor kræver vi, at man - samtidig med at man støtter de foranstaltninger, Kommissionen og Rådet allerede har truffet - anmoder om, at man forstærker presset på det burmesiske regime, idet man øger den politiske og økonomiske isolering af dette regime.Literature Literature
Er waren overal slechte mensen en zo’n kleine beer kon zich niet verdedigen.
Fei- Hong, du er min helt!Literature Literature
Een kleine beer.
Europæisk industri, som er i færd med at udvikle vigtige energibesparende teknologier, kan i vidt omfang gennem et industrielt samarbejde hjælpe andre lande til at forbedre kvaliteten af el-produktionen, energiforbruget og de dermed forbundne drivhusgasemissioner, og dermed bidrage til at sænke det globale forbrugOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
74 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.