encefalitis oor Deens
encefalitis
nl
hersenontsteking
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Deens
encephalitis
Listeriose kan encefalitis en spontane abortus veroorzaken, salmonellose is een opkomend volksgezondheidsprobleem.
Listeriose kan forårsage encephalitis og abort. Salmonellose er et folkesundhedsproblem, som gør sig mere og mere gældende.
hjernebetændelse
Het is bekend dat zij ernstige bijwerkingen kunnen hebben, zoals encefalitis, progressieve vaccinia en eczema vaccinatum.
Man har også kendskab til alvorlige bivirkninger ved dem såsom hjernebetændelse, progressiv vaccinia samt eczema vaccinatum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(3)[II.3.6. het dier wordt verzonden vanuit een land of deel van het grondgebied van een land dat in gezondheidscategorie G is ingedeeld, of vanuit een land waar gedurende een periode van ten minste 2 jaar vóór de datum van verzending gevallen van Japanse encefalitis bij paardachtigen officieel zijn gemeld en het dier:
Det gik helt som venteteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
-de geiten van het bedrijf van oorsprong die ouder zijn dan zes maanden moeten in de afgelopen drie jaar driemaal met een tussenpoos van 12 maanden met negatief resultaat een serologische test op virale capriene artritis-encefalitis hebben ondergaan,
Vidner har fortalt, at overfaldsmanden havde tattoveringer...... og muligvis er en ninjaEurLex-2 EurLex-2
(3)hetzij [is afkomstig van een bedrijf dat is gelegen in het midden van een gebied met een straal van ten minste 30 km rond dat bedrijf waar zich in de 21 dagen vóór de datum van verzending geen gevallen van Japanse encefalitis hebben voorgedaan;]]
Jeg håber, det vil være muligt at opnå en politisk aftale på Rådets møde næste mandag eller tirsdag.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rasmussen's encefalitis.
Bob, fald lidt tilbageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaak is er sprake van encefalitis zonder pusvorming
De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhedeurlex eurlex
Tenslotte spuiten we een afweermiddel tegen teken op onze huid, kleding en schoenen, want in dit gebied komt teken-encefalitis (een vorm van hersenontsteking) veel voor.
Som specifikke processer (pos. #, # og #) betragtesjw2019 jw2019
de eis inzake inenting tegen Japanse B-encefalitis geldt enkel voor Hong-Kong en Japan
De ordregivende myndigheder eller ordregiverne kan eventuelt anmode ansøgerne/tilbudsgiverne om passende dokumentation og kan, når de er i tvivl om disse ansøgeres/tilbudsgiveres personlige forhold, anmode de kompetente myndigheder i den pågældende medlemsstat om samarbejdeeurlex eurlex
infectieuze anemie bij paarden, virale arteritis bij paarden, kwade droes, dourine, Japanse encefalitis
Ophavsmand til annulleringsanmodningen ...Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
- De geiten van het bedrijf van oorsprong die ouder zijn dan zes maanden, moeten in de afgelopen drie jaar driemaal met een tussenpoos van twaalf maanden met negatief resultaat een serologische test op virale capriene artritis-encefalitis hebben ondergaan;
Omsætning til national lovgivningEurLex-2 EurLex-2
(1)hetzij [is tegen Japanse encefalitis gevaccineerd door middel van een volledige primaire vaccinatie en overeenkomstig de aanbevelingen van de fabrikant gehervaccineerd gedurende een periode van niet minder dan 21 dagen en niet meer dan 12 maanden vóór de datum van verzending;]]
Den er ret primitiveurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
iv) zwoegerziekte en capriene virale artritis/encefalitis,
Efter administration af den første dosis telmisartan indtræder den antihypertensive effekt gradvist inden for # timerEurlex2019 Eurlex2019
(1) hetzij [aan een IgM capture Elisa voor de opsporing van antilichamen tegen het virus dat Japanse encefalitis veroorzaakt, die met negatief resultaat is uitgevoerd op een bloedmonster dat niet eerder dan 7 dagen na de begindatum van de isolatie op (datum invullen) is genomen, en het is tot de verzending voortdurend tegen vectorinsecten beschermd;]]]
Hvad angår de håndhævelsesmekanismer, der skal sikre, at CBP overholder disseprincipper, er der truffet foranstaltninger til uddannelse og information af CBP’s personale og indført sanktioner, der kan anvendes mod de enkelte ansatte. CBP's overholdelse af bestemmelserne om beskyttelse af privatlivets fred kontrolleres generelt af DHS' ansvarlige for beskyttelse af privatlivets fred (Chief Privacy Officer), som er embedsmand i DHS, men har en betydelig organisatorisk selvstændighed og årligt skal aflægge rapport til KongressenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Rijbewijzen mogen niet worden afgegeven of verlengd, indien de aanvragers of bestuurders lijden aan a) encefalitis, multiple sclerose, ernstige myasthenia of erfelijke ziekten van het zenuwstelsel die gepaard gaan met een progressieve spieratrofie en aangeboren myotonische aandoeningen;
Alt hvad jeg har set, er en fyr som næsten fik dræbt sit holdEurLex-2 EurLex-2
Een door een protozoön veroorzaakte aandoening die leidt tot een acuut ziektebeeld met een of meer van de volgende symptomen: lymfadenopathie, encefalitis, chorioretinitis, stoornissen van het centraal zenuwstelsel.
Hvad kender han til mig?EurLex-2 EurLex-2
Bij sommige patiënten kan de ziekte zich ontwikkelen tot een ernstige vorm met bloedingen en hepatitis; mogelijke complicaties zijn onder meer retinitis (netvliesontsteking) en encefalitis (hersenontsteking).
I ved, hvordan det erECDC ECDC
Elke persoon met symptomen van ontsteking van het centrale zenuwstelsel (bv. meningitis, meningo-encefalitis, encefalomyelitis, encefaloradiculitis).
Produkttype (jf. bilag IIEurLex-2 EurLex-2
(3) hetzij [aan een hemagglutinatie-inhibitietest of virusneutralisatietest voor Japanse encefalitis die op dezelfde dag door hetzelfde laboratorium is uitgevoerd op bloedmonsters die op 2 tijdstippen met een tussenpoos van ten minste14 dagen op (datum invullen) en op (datum invullen) zijn genomen en waarvan het tweede monster tijdens een periode van tien dagen vóór de datum van verzending is genomen, waarbij de antilichaamtiter tussen de twee monsters niet meer dan verviervoudigd is, en het is tot de verzending voortdurend tegen vectorinsecten beschermd;]]]
Gode piloter adlyder ordre. ^INegativeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
hetzij [d) zwoegerziekte (Maedi/Visna) voor schapen of capriene virale artritis/encefalitis voor geiten, in de laatste drie jaar;]
Untranslated subtitleoj4 oj4
of [d) zwoegerziekte (Maedi/Visna) voor schapen of capriene virale artritis/encefalitis voor geiten, in de laatste twaalf maanden, indien alle met een van deze ziekten besmette dieren zijn geslacht en de overblijvende dieren nadien negatief hebben gereageerd op twee tests die met een tussentijd van ten minste zes maanden zijn uitgevoerd;]
Definitioneroj4 oj4
(1) hetzij [is tegen Japanse encefalitis gevaccineerd door middel van een volledige primaire vaccinatie en overeenkomstig de aanbevelingen van de fabrikant gehervaccineerd gedurende een periode van niet minder dan 21 dagen en niet meer dan twaalf maanden vóór de dat
hurtig og passende godtgørelse til dyreejerneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(1) In enkele departementen van Frankrijk zijn bij paarden gevallen van West Nile Fever, een niet-besmettelijke door vectoren overgebrachte virusziekte die vergezeld gaat van klinische symptomen van encefalitis, gemeld.
Følgende ændringsforslag blev forkastet under afstemningen, men opnåede mindst en fjerdedel af stemmerne (FO's artikel #, stkEurLex-2 EurLex-2
Ik denk dat Wills empathie stoornis... in combinatie met de effecten van virale encefalitis...
Største tilladte bredde af det færdigopbyggede køretøj: ......... mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De bevoegde autoriteit van het derde land waaruit paardachtigen of sperma, eicellen of embryo's van paardachtigen die bestemd zijn om in de Unie te worden binnengebracht, worden verzonden, zorgt ervoor dat de in de gezondheidscertificaten in de bijlagen II en III bedoelde laboratoriumtests voor kwade droes, dourine, infectieuze anemie bij paarden, Venezolaanse paardenencefalomyelitis, westerse en oosterse paardenencefalomyelitis, Japanse encefalitis, westnijlkoorts, vesiculaire stomatitis, virale arteritis bij paarden en besmettelijke baarmoederontsteking bij paarden ten minste voldoen aan de vereisten inzake gevoeligheid en specificiteit die voor de betrokken ziekte in het desbetreffende hoofdstuk van afdeling 2.5 van het Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals (meest recente uitgave) van de Wereldorganisatie voor diergezondheid (OIE) zijn bepaald.
" Weekendpolitik "!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
DOOR TEKEN OVERGEDRAGEN ENCEFALITIS (TBE-virus)
Vi fremhæver altid behovet for at nå dette i alle sektorer.EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.