gesproken tekst oor Deens
gesproken tekst
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Deens
indtalt kommentar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Interactieve compact discs, elektronische gegevens geregistreerd op computerdragers, met gesproken, tekst-, geluidsgegevens en beelden
henviser til, at det er medlemsstaterne og ikke regionerne, der er medlemmer af EU; finder det derfor uacceptabelt, at en medlemsstat tager afstand fra de nationale erklæringer under henvisning til sin territoriale opbygning, og mener, at de enkelte medlemsstater skal kunne påtage sig ansvaret for forvaltningen af de modtagne EU-midler enten ved hjælp af en enkeltnational forvaltningserklæring eller i form af flere erklæringer inden for en national rammetmClass tmClass
Downloadbare software voor het verstrekken van muziek en uitvoeringen met gesproken tekst
Den syntes ikke at være i drifttmClass tmClass
Voorbespeelde videoschijven en Videobanden met speelfilms, Animaties, Televisieprogramma's,Geluidseffecten, uitvoeringen met gesproken tekst en muziek
Stig ind i den forpulede biltmClass tmClass
Zij hoorde de gesproken tekst via het audiosysteem van haar computer.
der henviser til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. marts # om fælles rammebestemmelser for elektroniske kommunikationsnet og-tjenester (rammedirektivetjw2019 jw2019
Downloadbare geluidsbestanden met nieuws, spraak en gesproken tekst
- Hr. formand, kære kolleger, i modsætning til hr. Alexander, som er meget ung og meget ivrig, glæder Parlamentet sig bestemt ikke over Condoleezza Rices udtalelser, hverken over det, hun sagde, eller over det, som hun ikke sagde.tmClass tmClass
Compact discs met muziek en met gesproken tekst in de vorm van gedichten
Jeg kan slet ikke lide WhodinitmClass tmClass
Een gesproken tekst kon nooit echt perfect op papier worden weergegeven, hoe vaardig de transcribent ook was.
Den tilstand, hvor multifunktionsenheden automatisk anbringer udskriftsbilleder på begge sider af ét ark ved automatisk at sende både arket og papiroriginalen gennem multifunktionsenhedenLiterature Literature
Amusement in de vorm van rondreizen door een professionele entertainer met muziek en gesproken tekst
De er begge aftrådt fra aktiv tjeneste og lever med deres familier i New York og New JerseytmClass tmClass
De Hebreeuwse tekst bevat het woord dat gewoonlijk wordt gebruikt ter inleiding van gesproken tekst, maar die ontbreekt.
Okay...Du står ansigt til ansigt med en lejemorderjw2019 jw2019
Muziekvideo-opnamen, Films, Televisieprogramma's, Radioprogramma' s,Opnamen van gesproken tekst
Præst, du og dine forgængere har tjent os veltmClass tmClass
Het aanbieden van onlinedetailhandel in opnamen van muziek, komedie, gesproken tekst, video alsmede producten in verband met muziek
Hr. formand, jeg er sikker på, at De er enig i, at en af funktionerne for en politiker er at være et godt eksempel.tmClass tmClass
Films, televisieprogramma's, radioprogramma's, video- en muziekopnamen, opnamen van gesproken tekst
Derudover træffer vi bestemmelse om den fremtidige levedygtighed for et typisk europæisk produkt i turismeindustrien, nemlig VIP- eller konferencebusser.tmClass tmClass
Uitvoeringen met gesproken tekst
Men vi skal helt sikkert ikke stoppe der.tmClass tmClass
Wenskaarten, ook met mogelijkheid tot het afspelen van muziek of gesproken tekst
semduramicinnatrium (Aviaz # %tmClass tmClass
De Head-Locked Stereo-audiotrack wordt vaak gebruikt voor gesproken tekst of achtergrondmuziek.
Mange undersøgelser har fremhævet kvaliteterne ved disse såkaldte vekseluddannelser og tilskriver dem væsentlig betydning med hensyn til at lette overgangen fra skole til arbejde og således udjævne forskellen mellem ungdomsarbejdsløsheden og den generelle ledighedsupport.google support.google
Amusement in de vorm van doorlopende televisie-, kabeltelevisie- en radioprogramma's met muziek en gesproken tekst
Der er naturligvis altid konflikter om alle mulige dele af budgettet, men vi har tidligere haft flere konflikter.tmClass tmClass
Amusement in de vorm van liverondreizen door een artiest met muziek en gesproken tekst
Man læser om demtmClass tmClass
Ze bevatten alleen de gesproken tekst uit de video en je hoeft er geen tijdcodes aan toe te voegen.
Udviklingssamarbejde og økonomisk samarbejde ***Isupport.google support.google
Het acht uur durende programma bestond uit filmbeelden en dia’s, die vergezeld gingen van op grammofoonplaten opgenomen gesproken tekst.
Nu har vi chancenjw2019 jw2019
Software voor het streamen, uitzenden, overbrengen en weergeven van optredens op het gebied van muziek, komedie en gesproken tekst
Vil du ikke danse med mig?tmClass tmClass
Houd er rekening mee dat het transcriptbestand in dezelfde taal moet zijn als de gesproken tekst in de video.
ANVENDELSESMÅDE OG ADMINISTRATIONSVEJ(Esupport.google support.google
Je kunt een transcript maken van je video en de tekst automatisch synchroniseren met de gesproken tekst in de video.
Jeres far er ikke andet end en bunke hesteIortsupport.google support.google
Amusement in de vorm van doorlopende televisie-, kabeltelevisie- en radioprogramma's met variété, muziek, komedie, drama, modeshows, vertoningen, wedstrijden en gesproken tekst
Spørg venligst Deres læge om De kan køre bil, hvis De: – Ofte har hypoglykæmi – Har få eller ingen advarselstegn på hypoglykæmitmClass tmClass
Op de meeste plaatsen waar u op uw mobiele apparaat tekst via een toetsenbord kunt opgeven, kunt u ook gesproken tekst invoeren.
Der er ikke nogensupport.google support.google
Het kan echter altijd gebeuren dat de automatische ondertiteling de gesproken tekst niet goed weerspiegelt vanwege een verkeerde uitspraak, accenten, dialecten of achtergrondgeluid.
De har valgt en forkert dosissupport.google support.google
305 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.