gesproken taal oor Deens
gesproken taal
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Deens
Talesprog
‘Onze taal’ verwijst hier uiteraard naar hun schriftsysteem, niet hun gesproken taal.
»Vort sprog« henviser i denne sammenhæng klart til deres skrivesystem, ikke til deres talesprog.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vraag # (Seán Ó Neachtain): Minder gesproken talen in Europa
For at kunne reagere hurtigt bør patienter altid medbringe glukoseoj4 oj4
Het inzicht in taalverwantschappen is in dit verband van evenveel belang als het aantal gesproken talen (13).
Vågn op, piger og drengeEurLex-2 EurLex-2
In plaats van primitief te zijn, is de gesproken taal van de Aborigines grammaticaal hoogontwikkeld.
Efter sidste års store tilbageskridt bør vi efter min opfattelse nu gå gradvist og støt fremad, hvad angår udvidelsen af det europæiske område med fred og demokrati.jw2019 jw2019
Gewoonlijk volgen gebarentalen niet de sociaal-geografische verbreiding van gesproken talen.
Kommissionen modtog ved brev af #. januar #,der blev registreret den #. februar #, en klage over potentiel støtte i forbindelse med et byggeprojekt i Haaksbergen, Nederlandenejw2019 jw2019
Evenmin was het de eerste gesproken taal.
tegn på leverproblemer såsom gulning af huden og/eller øjnene (gulsot), uanset om det sker iLiterature Literature
Ze bestaan in elke gesproken taal die door echte mensen wordt gebruikt.
Han er nu jeres lederted2019 ted2019
- verklaringen van de betrokkene en door hem gesproken taal, ook vastgesteld door middel van een officiële test,
udstedende myndighedEurLex-2 EurLex-2
De daaropvolgende vier meest gesproken talen zijn, niet per se in deze volgorde, Engels, Spaans, Hindi en Bengaals.
Rapporten skal indeholde en redegørelse for de erfaringer, der er gjort med anvendelsen af forordningenjw2019 jw2019
De meest gesproken taal is het Egyptisch Arabisch.
VindretningWikiMatrix WikiMatrix
Het ontwerpen van grammatica en vormgeving in verband met zakelijke processen (telefoonstromen) voor interfaces met gesproken taal
Jeg dolkede medaljonkureren, og han flygtedetmClass tmClass
Dit geldt ten zeerste voor minder gesproken talen.
anmoder om fornyet forelæggelse, hvis Kommissionen agter at ændre dette forslag i væsentlig grad eller erstatte det med en anden tekstEuroparl8 Europarl8
Dus als we fluiten, imiteren we de toon en het ritme van de gesproken taal.
Jeg er på vejjw2019 jw2019
‘Onze taal’ verwijst hier uiteraard naar hun schriftsysteem, niet hun gesproken taal.
Hvad med DOD og FBI?LDS LDS
Gesproken taal of talen
Han har noget i håndenEurlex2019 Eurlex2019
Geleerden hebben ongeveer 3000 gesproken talen geteld.
Navnlig i Himalaya er det et problem-- for # %af hele klodens befolkning-- får deres drikkevand fra floder og kilderjw2019 jw2019
15 Het is waar dat er tegenwoordig enkele veel gesproken talen zijn, zoals Engels, Frans en Spaans.
På behørigt begrundet anmodning fra en importør kan en medlemsstats kompetente myndigheder forlænge gyldighedsperioden med højst yderligere fire månederjw2019 jw2019
- verklaringen van de betrokken persoon en door hem gesproken taal.
hylde mangfoldigheden inden for sportEurLex-2 EurLex-2
Anderen bezagen hun gebarentaal als primitief of als inferieur aan gesproken taal.
Politikkerne bør skabe en ramme for innovative SMV’er, der har potentiale til at skabe stor værditilvækst og høj vækstjw2019 jw2019
Dit is van bijzonder belang voor regio's met minder gesproken talen en minderheidsculturen;
Hvad siger jeg til herrerne derinde?EurLex-2 EurLex-2
Opmerking: Bij nasynchronisatie wordt de gesproken taal gewijzigd in jouw gewenste taal.
Hvordan kan du miste en hel familie i et glashus?support.google support.google
Jehovah kan gebeden verstaan, ongeacht in welke van de duizenden door de mensheid gesproken talen ze worden uitgesproken.
R #: Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. juli # om en #-årig tilladelse til anvendelse i foderstoffer af tilsætningsstoffet Deccox®, som tilhører gruppen af coccidiostatika og andre lægemidler (EUT L # af #.#.#, sjw2019 jw2019
„taal”: gesproken taal, gebarentaal alsmede andere vormen van niet-gesproken taal;
konstaterer, at Revisionsretten efter den seneste udvidelse i # og forhøjelsen af medlemstallet til # har foretaget en omstrukturering, således at der nu findes fire revisionsgrupper og en koordinationsgruppe; spørger sig selv, om en struktur med # medlemmer og deres respektive kabinetter er den mest effektive løsning, der findes; opfordrer Revisionsretten til at undersøge muligheden for at reducere antallet af medlemmer til en tredjedel af antallet af medlemsstaterEurLex-2 EurLex-2
- systemen voor omzetting van tekst in gesproken taal van natuurlijke kwaliteit ,
Almindelige: • Depression • Svimmelhed • Hovedpine • Ondt i halsen • Stoppet næse • Diaré• Kløe • Ryg-eller muskelsmerter • Træthed • Rødmen på injektionsstedet • Inflammation af væv under hudenEurLex-2 EurLex-2
d ) Tekst naar gesproken taal
Herlitz AG, der blev grundlagt i # som en papirvareforretning, har udviklet sig til en gruppe, der har været børsnoteret sidenEurLex-2 EurLex-2
1567 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.