kleine broertje oor Deens
kleine broertje
nl
Een man met een lagere leeftijd dan een of meer van zijn broers of zussen.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Deens
lillebror
nl
Een man met een lagere leeftijd dan een of meer van zijn broers of zussen.
Nee, hij is het niet waard, maar hij is m'n kleine broertje.
Nej, han er ikke det værd, men han er min lillebror.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nee, hij is het niet waard, maar hij is m'n kleine broertje.
Sammenlignet med produktionen på Sovello# kan størrelsen af Sovello# (# MWp) på den anden side ikke rigtig siges at være masseproduktionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Thomas...’ ‘Er gebeurt niets met je kleine broertje zolang jij maar doet wat we zeggen.
om de fornødne dokumenter foreligger, og om de er i overensstemmelse med gældende reglerLiterature Literature
Mijn kleine broertje was vermoord, en ze hebben Alex om advies gevraagd.
De var store krigereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ik heb trouwens gehoord dat je mijn kleine broertje college hebt gegeven.
Ingen studier har været foretaget over karcinogenicitet, påvirkningen af fertilitet og foster udviklingLiterature Literature
Zo ken ik mijn kleine broertje weer.
Dette er en forladt øOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misschien zegt hij het niet hardop, maar hij is al eerder door zijn kleine broertje belaagd.
Ja, det er de sammeLiterature Literature
Ze had net zijn kleine broertje uit huis gehaald, die had al een week niet gegeten.
Der må være # i dagLiterature Literature
Zo bescherm je je kleine broertje niet.
Det var ikke sjovtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je bent nog steeds mijn kleine broertje, maar ze deed het niet.
Modtageren af vareprøvernes afgiftsmæssige status ikke har betydning for besvarelsen af de andre spørgsmålLiterature Literature
Let niet op mijn kleine broertje.
rådgive Kommissionen om, hvordan man bedst takler de tekniske, retlige og organisatoriske problemstillinger på europæisk niveauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En mijn kleine broertje, Forrest LeMay, die me heeft geleerd wat houden van een kind is.
Oz skulle have været min førsteLiterature Literature
Ik moet op mijn kleine broertje passen.
Før hver ny behandlingscyklus vil Deres blod blive undersøgt for at se, om Temodal dosen skal justeresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In de eerste plaats zou ik graag een klein broertje willen hebben.
Floden forgrener sig cirka en kilometer øst for osjw2019 jw2019
Hij was net mijn kleine broertje.
Der er også noget andetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rustig nu, klein broertje
Vi har vores dyrebareste ting derindeopensubtitles2 opensubtitles2
Hij was een kop groter dan zij, maar hij zou altijd haar kleine broertje blijven.
Støtteordningens varighedLiterature Literature
Het arme kleine broertje, Jeremy.
Jeg ved ikke, om det er muligt.Men tisser man på et reb, drypper urinen nedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erlend was het kleine broertje, zij was de dochter, wie van hen hoorde het slechtste geweten te hebben?
Stopbit: én bit med logisk niveauLiterature Literature
Er is niemand thuis om op mijn kleine broertje te letten.
Både i det internationale samfund og i selve Bosnien-Hercegovina er der en voksende erkendelse af, at der er behov for at effektivisere og modernisere styringen af landet, selv om denne proces først og fremmest sker efter internationalt pres, og støtten hertil fra de to enheders politiske establishment er noget ujævnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het staat me bij dat mijn kleine broertje die zo nu en dan las.
Til børn er varigheden af infusionen # minutterLiterature Literature
De woorden ‘kleine broertje’ maken een schuldgevoel in me wakker.
Fucking smilende maskeLiterature Literature
‘Mijn kleine broertje wil Balons oorlog afmaken en het noorden opeisen.
Sneen bliver dybere for hvert minutLiterature Literature
Mijn eigen kleine broertje...
Den første af disse betingelser er, at den begunstigede virksomhed faktisk er blevet pålagt at opfylde forpligtelser til offentlig tjeneste, og disse forpligtelser er blevet klart defineretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En het huwelijk van mijn kleine broertje missen?
Dette skyldes den farmakologiske virkning.Virkningen var reversibelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 29 NdV kreeg prins Aegon een klein broertje toen Alyssa prins Aenys nog een zoon baarde, Viserys.
Det palæstinensiske samfund kan meget vel drage den konklusion, at det ved at spille demokratiets spil kun opnåede at gøre ondt værre.Literature Literature
294 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.