politieke propaganda oor Deens
politieke propaganda
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Deens
politisk propaganda
Hun politieke propaganda profiteert van sociale onzekerheid en gooit olie op het vuur van de botsing der beschavingen.
De udnytter den sociale utryghed i deres politiske propaganda og forsøger at fremme civilisationskrigen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Op de top in Johannesburg mocht de President ongegeneerd misleidende politieke propaganda voeren.
Forklarende rapportEuroparl8 Europarl8
Maar zoals wij nu heel goed weten, was dat slechts politieke propaganda.
Han ligger i med barnepigenjw2019 jw2019
Betreft: Politieke propaganda op scholen — deel 2
Absorptionen sker lidt hurtigere ved subkutan injektion på abdomen end ved brug af andre injektionssteder (se pktEurLex-2 EurLex-2
Zoals gezegd wil ik echt gelijkheid, en wat ik uiteraard niet wil, is politieke propaganda.
Dunois, en ting tilEuroparl8 Europarl8
De politieke propaganda van de ene groep tegen de andere gaf aanleiding tot ongekende raciale en tribale haat.
Men det er måske bedre at gøre sig fortjent til den, end at kræve denjw2019 jw2019
Dit laat zien dat politieke propaganda en ’koude oorlog’-methoden niet voorbehouden zijn aan onze tijd.” — Door G.
Oplysningskrav vedrørende bemyndigende myndighederjw2019 jw2019
De VN-organisatie wordt een forum waar men elkaar met politieke propaganda bestookt.
Type V-prøve: Holdbarhedjw2019 jw2019
Hun politieke propaganda profiteert van sociale onzekerheid en gooit olie op het vuur van de botsing der beschavingen.
Jeg har lige reddet dit liv, skatEuroparl8 Europarl8
Betreft: Onwettige politieke propaganda op Britse scholen
I dette øjemed overførtes TB's arbejdsstyrke til BA, og i juli # modtog virksomheden en kapitaltilførsel på # PLNEurLex-2 EurLex-2
Ik heb daarstraks de politieke propaganda genoemd.
Mrs MitcheII bIev skudt med en kugIe, der fIøj # # meter i sekundetEuroparl8 Europarl8
Dit zijn vragen die een cultureel debat behoeven en die zeker niet alleen maar aanleiding mogen geven tot politieke propaganda.
Vi undersøger alle mulighederEuroparl8 Europarl8
Is televisie niet ook gebruikt om door middel van subtiele politieke propaganda of commerciële beïnvloeding bepaalde ideeën bij mensen te doen postvatten?
Udvalget støtter det overordnede mål, der går ud på at oprette og fremme europæiske ekspertisepolerjw2019 jw2019
Het Wachttorengenootschap heeft standvastig geweigerd politieke propaganda in zijn publikaties op te nemen, ook al werden hier soms materiële gunsten voor aangeboden.
Du bestemmerjw2019 jw2019
In Italië zag Mussolini’s regering de radio als een instrument van politieke propaganda en verbood haar burgers naar buitenlandse uitzendingen te luisteren.
Hvis en udlænding nægtes indrejse til en af de kontraherende parters område, har den transportvirksomhed, der har befordret den pågældende til den ydre grænse ad land-, sø-eller luftvejen, pligt til straks at tage sig af den pågældendejw2019 jw2019
Het ziet er echter naar uit dat men in het verslag probeert er zaken in te stoppen die op zuivere politieke propaganda neerkomen.
Så meget kan jeg love digEuroparl8 Europarl8
Op welke wijze werd en wordt gecontroleerd dat het geld uitsluitend daarvoor gebruikt wordt, en niet voor politieke propaganda of steun aan terreurbewegingen?
Organiseringen inden for denne branche er præget af en stor frihed, og den enorme konkurrence giver sektoren en ganske særlig dynamik, som imidlertid også fører til, at man for enhver pris stræber efter de lavest mulige omkostninger til maskiner, til materialer, men også til mennesker.not-set not-set
Door te luisteren naar politieke propaganda kunt u mensen gaan haten omdat de redenaar heel bewust een stereotiep en vertekend beeld van hen ophangt.
Næste gang vi møder den jægerjw2019 jw2019
Ruby Block, die vijftien jaar als zendelinge in Nicaragua heeft gediend, zegt over die periode: „Die jaren van verhoogde politieke propaganda maakten iedereen uiterst gespannen.
pladser til avls-/fedesvin (over # kg), ellerjw2019 jw2019
Verder wordt een beleid inzake publieksvoorlichting voorgesteld, wat volgens mij politieke propaganda is voor een systeem dat zeker ook in mijn land erg controversieel is.
Denne regel skal nu erstattes af bestemmelsen om stødpudemekanismenEuroparl8 Europarl8
Ze denken dat ze duidelijk kunnen zien, duidelijk kunnen horen en helder kunnen denken, maar in werkelijkheid zijn ze dronken van Satans wijn, zijn religieuze en politieke propaganda.
For det første har sagsøgeren gjort gældende, at Kommissionen anlagde et urigtigt skøn, tilsidesatte artikel # EF samt tilsidesatte sin begrundelsespligt i henhold til artikel # EF ved at fastslå, at den parallelle territoriale afgrænsning i de aftaler om gensidig repræsentation, som sagsøgeren og de øvrige CISAC-medlemmer indgik, er et resultat af samordnet praksisjw2019 jw2019
Ik ben tegen de voorstellen om voorlichtingscampagnes te starten, die in de praktijk eigenlijk een vorm van politieke propaganda zijn voor bijvoorbeeld de euro of het Verdrag van Amsterdam.
Hertil anvendes strømningshastighedssignalerne, der afgives løbende, til at korrigere prøvegassens strømningshastighed gennem partikeludskillelsessystemets filtre (figur # ogEuroparl8 Europarl8
(FR) De heer Seppänen heeft gezegd dat de voorlichting aan het grote publiek tekort schoot en dat de Commissie Prodi zich te zeer geconcentreerd zou hebben op politieke propaganda.
I virkeligheden er det nogle kosmopolitiske ideologer med ønske om at lade de nationale identiteter forsvinde, der står bag projektet.Europarl8 Europarl8
Wanneer wij daar wonen, zullen wij ertegen worden beschermd op rampspoedige wijze door alle controversiële politieke propaganda die thans op aarde hoogtij viert, beïnvloed en misleid te worden. — Ps.
Affald og skrot af andet legeret ståljw2019 jw2019
Beweringen als dat brede groepen van de bevolking bij wie "negatieve gevoelens over Europa leven" beter voorgelicht moeten worden, roepen akelige herinneringen op aan de politieke propaganda van verdwenen regimes.
lngen kom ind andre stederEuroparl8 Europarl8
73 Verzoekers hebben echter niet aangetoond of ook maar beweerd dat iedereen ten behoeve van politieke propaganda of bespreking van de beleidsvoornemens van de vergadering over onvoorwaardelijke toegang tot de faciliteiten van het Parlement beschikt.
En dæmon fra svundne tidereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
143 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.