bloed-hersenbarrière oor Duits
bloed-hersenbarrière
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Duits
Blut-Hirn-Schranke
De dopamine zelf kan echter niet de zogenoemde bloed-hersenbarrière passeren en wordt dan ook in het lichaam verbruikt.
Das Dopamin kann jedoch die sogenannte Blut-Hirn-Schranke nicht passieren und wird deshalb im Körper abgebaut.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(De zonula occludens zorgt er bijvoorbeeld voor dat de bloed-hersenbarrière behouden wordt).
Die Liste umfasst die in Unterabsatz # genannten Experten sowie weitere Experten, die direkt vom Sekretariat ermittelt werdenWikiMatrix WikiMatrix
We hebben zojuist gehoord dat nanodeeltjes in staat zijn de bloed-hersenbarrière te doorbreken.
RadieschenEuroparl8 Europarl8
Dokter Twee legt de uitslag uit en woorden als verstoring van de bloed-hersenbarrière, constant, laaggradig, suspect.
Fähigkeit zur Leitung und Motivierung der Projektteams, Ergebnisorientierung, termingerechtes ArbeitenLiterature Literature
Men neemt aan dat pseudo-efedrine de placentabarrière en de bloed-hersenbarrière kan passeren
Bezeichnung der BehördeEMEA0.3 EMEA0.3
Nanodeeltjes die de bloed-hersenbarrière kunnen passeren, dragen bijvoorbeeld bij tot een gerichte behandeling van hersentumoren (6).
Die Queen dankt dirEurLex-2 EurLex-2
leeftijdsafhankelijke gevoeligheid vanwege verschillen in status van de bloed-hersenbarrière, de nieren en/of het detoxificatievermogen;
Diese Einstufung ist bei Informationen und Materialien vorzunehmen, deren unbefugte Weitergabe den wesentlichen Interessen Europols, der EU oder eines oder mehrerer Mitgliedstaaten schweren Schaden zufügen könnteEurLex-2 EurLex-2
In tegenstelling tot het CZS wordt het PZS niet beschermd door botstructuren of een bloed-hersenbarrière.
Wie stark bist du, Porter?WikiMatrix WikiMatrix
Etoricoxib passeert bij ratten en konijnen de placenta en bij ratten de bloed-hersenbarrière
Weißt du, die ganze Stadt tuschelt über deinen Freund- wie, Freaky Phil?EMEA0.3 EMEA0.3
De 150 mg cafeïne is als een bom ingeslagen en met opgeheven armen de bloed-hersenbarrière gepasseerd.
Conway Twill, du bist ein wirklich guter Killer.Aber halte bloß deine gottverdammte KlappeLiterature Literature
De Groep is't gelukt om bepaalde grote moleculen te transporteren door de bloed-hersenbarrière heen.
Einen Anhaltspunkt für die weitere Auslegung dieser Regelung gebe die Verordnung(EWG) Nr. #/# des Rates vom #. November # über die Verfolgungs- und Vollstreckungsverjährung im Verkehrs- und Wettbewerbsrecht der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, nach der die Unterbrechung an eine auf Ermittlung oder Verfolgung der Zuwiderhandlung gerichtete Handlung anknüpfeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De bloed-hersenbarrière werpt dus op moleculair niveau een fysieke, chemische en elektrische barrière op.
Die Aufzeichnungen, die ich von Worths Computer geladen habe, zeigen, dass jedes mal, wenn ein Häftling in Rockford eintrifft, dessen Richter eine E- Mail bekommtjw2019 jw2019
Voor dr.Caldwell is het proefobject dood zodra de ziekteverwekker de bloed-hersenbarrière is gepasseerd.
Beides sind Zeichen der Besserung der Situation im Ostkongo.Literature Literature
Glimepiride passeert de placenta.De passage van de bloed-hersenbarrière is laag
Auf Sie ist ein Revolver gerichtetEMEA0.3 EMEA0.3
Men neemt aan dat pseudo-efedrine de placentabarrière en de bloed-hersenbarrière kan passeren
Den ganzen Samstag hab ich auf ihn gewartetEMEA0.3 EMEA0.3
De dopamine zelf kan echter niet de zogenoemde bloed-hersenbarrière passeren en wordt dan ook in het lichaam verbruikt.
Die Frage ist nur was?jw2019 jw2019
De elektromagnetische straling kan ook een opening maken in de bloed-hersenbarrière, het immuunsysteem verstoren of de genactiviteit veranderen.
Die Sicherheit und Wirksamkeit dieser Anpassungen der Dosierungsintervalle wurde nicht klinisch geprüftnot-set not-set
Als we het proces omkeren en de ziekteverwekker afsterft... voor het de bloed-hersenbarrière bereikt, kunnen we hem redden.
Die von den privaten Instituten aufgenommenen Beträge seien daher allenfalls mit den Beträgen der einzelnen Tranchen zu vergleichenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2) Methylkwik passeert zowel de placentabarrière als de bloed/hersenbarrière, zodat de geestelijke ontwikkeling al vóór de geboorte geremd kan worden.
Heb ab, kleiner Vogeljungenot-set not-set
PET-onderzoeken bij de mens en preklinische gegevens suggereren dat TMZ de bloed-hersenbarrière snel passeert en aanwezig is in de liquor cerebrospinalis
Sie legen ein solches Tempo vor, dass wir gar nicht schnell genug unsere Hand zur Abstimmung heben können.EMEA0.3 EMEA0.3
Zodra bacteriën in de bloedsomloop zijn binnengedrongen, komen ze in de subarachnoïdale ruimte op plaatsen waar de bloed-hersenbarrière kwetsbaar is, zoals de plexus chorioides.
Wirst du Sam Crow beschützen?WikiMatrix WikiMatrix
Die houden niet alleen het brein bijeen, maar verschaffen tevens de neuronen elektrische isolatie, weren infecties af en vormen met elkaar een beschermende bloed-hersenbarrière.
Das wird auch für China Gültigkeit haben, aber mit weitaus katastrophaleren Ergebnissen und Konsequenzen für die ganze Welt: Wer zu spät kommt, den bestraft das Leben!jw2019 jw2019
Hoe beoordeelt de Commissie de gezondheidsrisico's van nanodeeltjes, vooral wat betreft hun vermogen tot diep in de longblaasjes door te dringen en om de bloed-hersenbarrière te overwinnen?
Wo ist deiner?not-set not-set
Wanneer de bloed-hersenbarrière is aangetast, diffunderen de gadoversetamidemoleculen in de interstitiële# ruimten en leveren zo het kenmerkende paramagnetische effect van bekorting van de T#-en T#-tijd
Sie tragen die Verantwortung dafür, weil sie an der Macht sind.EMEA0.3 EMEA0.3
Elektromagnetische straling kan volgens de laatste studies slaapstoornissen, angsttoestanden, oorsuizingen en misselijkheid veroorzaken, maar ook een opening maken in de bloed-hersenbarrière, het immuunsysteem verstoren of de genactiviteit veranderen.
Allgemeine finanzielle Interessen, die über jene das Steuerrecht betreffende Gründe des Artikels # EG hinausgehen, sowie andere wirtschaftliche Ziele des Mitgliedstaats könnten nach ständiger Rechtsprechung keine Beeinträchtigung rechtfertigen, die gemäß EG-Vertrag verboten sindnot-set not-set
Methylkwik passeert gemakkelijk zowel de placentabarrière als de bloed-hersenbarrière, zodat de potentiële geestelijke ontwikkeling al vóór de geboorte wordt geremd, wat de blootstelling van vrouwen van vruchtbare leeftijd en kinderen het zorgwekkendst maakt.
Für diese Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen zur Verfügung stehende Betrag auf # EUREurLex-2 EurLex-2
31 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.